[闲聊] Austrian GP 问与答(翻译)

楼主: likeastar ( )   2022-07-12 11:30:21
https://www.youtube.com/watch?v=jna6oo8kHqs
上一站才发现这个Youtuber, 成为我新的favorite
专业车手/讲话清楚有条理
1. Russell & Perez的碰撞
他认为Russell的判罚太严格
原因是因为新的规则来说,
超车的(Perez)从外线超在Apex的时候车头是有超过Russell -> 所以Perez是没问题
那被超车的(Russell)以规则来说, 他需要做的就只是好好的过弯+给Perez空间
过弯的时候, 他认为Perez其实应该可以过得聪明一点
毕竟在Apex之前Russell选择过弯那条线已经就是这样了
Perez过弯时的位置Russell是无法再多缩(看影片可看到Russell方向盘已经到底)
所以基本上他认为这应该就是Racing incident
因为Perez本身并没有违规, 外线超车到Apex已经车头过了, 然后他也有留空间给Russell
Russell也没有违规, 他也留了很多空间给Perez超, 等他知道Perez打算过弯的线时
已经太晚了, Russell也没有其他可以做的事情去避免碰撞
说详细一点, 就是Russell在Perez要超外线前就已经选好路线过弯
等Perez在外线要超但还没到Apex之前, 你也不会知道Perez到Apex的时候是否车头会超过
等到Apex的时候, Perez选好路线, 对Russell来说已经太晚
Russell当时内线已经没有多余空间可以让他避免碰撞
而Perez在外围其实空间很多可以选择不同的过弯路线
(补充一下Marko其实赛后也有炮Perez这点)
所以他认为这个判罚太严厉, 两个车手都没违规, 然后被判罚的Russell当时其实没有选择
影片中有两台车当时过弯的比较可以看看我觉得满清楚的
2. 为何Sainz车子着火了还不赶快下车?
因为他停的地方是斜坡, 车子打挡在Neutral
F1车子并没有Parking mode这种东西
一般状况下车手应该会打到一挡出来, 可是当时引擎爆了只能停在N
Sainz当时唯一的选择就只能是用自己脚踩刹车避免车子滑进赛道
然后车子又着火 = = 就是一连串的不寻常 还好最后有及时灭火跟把车子挡好
3. 关于这站狂被罚的Track limit
通常超过track limit的程序是 1. 警告 2. 警告 3. 黑白旗 4.+5秒
今年跟往年不同是以前每年是每一站的track limit的线都不一样
今年经过大家同意的共识是所有白线就是track limit没有这么多有的没的
本身这个规定很好, 也很清楚
这一站判罚的问题是有些判罚是有灰色空间的
因为不是每个判罚都是从车外的镜头来判定有没有跑开
有些是用车手的onboard camera来判定
所以有些角度其实是不能够完全100%看到车子有没有超线
还是有进步空间, FIA应该多设一些镜头可以很清楚确认有没有超线再来开罚
不然就会很可能出现误判
而这个赛道本身的确就是比较容易跑开 尤其是turn9 & turn 10
因为进弯之前车手就已经决定好过弯的速度, 加上这边的kerb很平很安全
是真的容易跑开
4. Leclerc的throttle....
这个就比较讲很多技术性的说明 我大概翻译一下就好
Leclerc整个就是最低速度还有30%的throttle 所以有些弯只能够跑宽一点
可能原因有可能是感应器坏, 也有可能是卡到东西 (感应器比较是可能原因)
因为F1安全性的设计Leclerc也不能降档(这个TR中他也有抱怨 影片也有说明为何)
总之就是虽然Leclerc好像最后十圈没有什么跑出去的时刻
看起来好像没什么
但其实要做到这样是非常非常困难的 Leclerc开得非常得好
我觉得他把今年的超车规则解释得满明白的, 所以观看比赛的时候清楚多了
作者: potatoes (potatoes)   2022-07-12 11:33:00
推翻译
作者: maywr5297 (站在我的角度看你的世界)   2022-07-12 11:35:00
perez那个红牛的新闻...https://bit.ly/3P26zPN人的习惯看来很难改
作者: moritaei (Ei)   2022-07-12 11:40:00
感谢翻译
作者: sss888999 (在在)   2022-07-12 11:49:00
推 开中文字幕也看得懂 !!
楼主: likeastar ( )   2022-07-12 11:53:00
lol有中文字幕吗?
作者: kakashi71 (zoro71)   2022-07-12 11:58:00
谢谢翻译~
作者: kobe760903 (黄金先生)   2022-07-12 12:20:00
https://streamja.com/QOeEmPer 两年前就干过一样的事…只是身份交换
作者: TheoEpstein (Cubs)   2022-07-12 12:24:00
谢翻译,乐乐那样开好厉害
作者: kobe760903 (黄金先生)   2022-07-12 12:24:00
只能说太急了 红牛速度海放奔驰下一圈就超过了
作者: awayaway (away)   2022-07-12 12:31:00
影片看Rus前面的红车基本走一样的路线..Rus有尽可能往右打(应该有看到Per),除非再更早更重的煞车..
作者: where1993 (where)   2022-07-12 12:45:00
当下Sky那边也是觉得太严厉 虽然就结果是奔驰血赚XD
作者: tungnancy (ca)   2022-07-12 12:49:00
PER赛后有被Marko唸说赛前就叫他不要在那个弯硬碰硬结果还是撞了
作者: alex0589 (TrueDetective)   2022-07-12 13:01:00
乐乐能完赛就很强了 还躲掉追击
作者: victor0lynn (守护神)   2022-07-12 13:04:00
1.如果换成流量密码的话就吵翻了FIA通常都会给受伤比较轻微的人 处罚,感觉比较理情
作者: maywr5297 (站在我的角度看你的世界)   2022-07-12 13:12:00
可惜今年追不上啊
作者: vanessahu (小钢牙)   2022-07-12 13:13:00
感谢翻译!!!!!
作者: deLaplace95 (demon knows something! )   2022-07-12 13:51:00
跟鬼岛应注意未注意87%像
作者: ken720331 (肯)   2022-07-12 14:27:00
LEC这样很猛熟悉的PER回来了吗?
作者: where1993 (where)   2022-07-12 14:56:00
乐乐真的好厉害
作者: norya0617 (苹果渣)   2022-07-12 15:10:00
感谢翻译
作者: j0912970189 (龟仔头)   2022-07-12 15:12:00
有好车开,自信就都来了!认为前车都守内线就狂把自己塞到外侧,重点明明车很有优势却一定要用外侧去过弯巴掉别人…几场看下来,运气好上颁奖台 运气不好就直接下班了
作者: luvstarrysky (爱恋星空1)   2022-07-12 15:22:00
vet超车时留的那空间才叫足够 那个弯有坡度角度又大 本来就不该随意超只是vet还是被gas顶到 那真的无法
作者: kbsidd (这世界充满谎言)   2022-07-12 15:25:00
照今年FIA前几站的处罚规则根本不需要罚很讨厌FIA这种恐怖平衡,罚事故中受伤较轻的
作者: mathtsai (mathtsai)   2022-07-12 15:31:00
那个弯本来就能那样超好吗...Perez错就错在不应该从那边超他车子好 下一圈也会过 根本不急他之前在这个弯也都把别人赶出赛道XDDPerez 4亚1冠不知道怎样叫做运气好上颁奖台w
作者: jlincredible (松山林书豪)   2022-07-12 15:59:00
推个翻译
作者: victor0lynn (守护神)   2022-07-12 16:00:00
vet还被顶两次 但是都懒得生气了我觉得是per只看法拉利的车 没注意到自己轮子已经进去别人侧裙了
作者: awayaway (away)   2022-07-12 16:37:00
印象中那个弯正常的线就那样..出弯后低速起步宾宾的车应该很难抵挡,Per真的不需要在哪里超..
作者: ylrafale (ylrafale)   2022-07-12 17:34:00
那里是能走外线拼超车,但不能那么贴近啦…
作者: penny31029 (~快乐跳恰恰~)   2022-07-12 17:50:00
如果某地方是超线热点,FIA不是应该要架一台摄影机看吗,例如pit出口之类的
楼主: likeastar ( )   2022-07-12 17:56:00
那边可以超 只是Perez选了一个太窄的线,也可以说太急躁。 总之就是就算合乎规定自己还是吃亏的超车
作者: REI3173 (FF)   2022-07-12 18:28:00
加上第一圈车很多,所以大概车队才会说建议不要选那边动手,不然只有他们两台搞不好阿汤哥那边动手也不是没机会
作者: taemini (天使夫人)   2022-07-12 19:04:00
谢谢翻译~~
作者: zzk2671 (cclemon)   2022-07-12 19:27:00
乐乐...赞死...
作者: ben192726 (鬼鬼)   2022-07-12 19:34:00
最后看得很紧张超怕乐乐滑出去
作者: kbsidd (这世界充满谎言)   2022-07-12 20:57:00
除非外线车后轮对到前轮,不然没有办法逼迫内线车让线今年的规矩就是内线车最大,PER 那个弯是要跟随内线行动的而不是自以为内线会让路,RUS又不是去年的HAM
作者: blademaster (大剑湿(有意愿站内信))   2022-07-12 21:18:00
证明了max不靠车根本赢不了Leclerc
作者: REI3173 (FF)   2022-07-12 21:27:00
我想,车手都是靠车的,毕竟是赛车手XD不靠车就去比跑步了XD
作者: potatoes (potatoes)   2022-07-12 21:30:00
反串黑的好低级ㄛ
作者: LucasGiolito ( ♥唯 ♥孝周 ♥)   2022-07-12 21:45:00
佩大师这种开法也不是一天两天 转到红牛吹的就变多了
作者: REI3173 (FF)   2022-07-12 21:54:00
阿汤哥开车一直都算凶的那几个的之一呀,但他到红牛之后跟老汉的攻防真的都太精彩了,有够血脉喷张,刺激。凶也只能说是一种风格,像拉导的风格就是自由XD
作者: Vincent8026 (交大帅哥)   2022-07-12 22:07:00
作者: setashuyo (seta)   2022-07-12 23:06:00
怎么讨论到最后又出现拉导XD
作者: alanwang555 (alanwang555)   2022-07-12 23:14:00
LAT:欸不是欸没有欠你们欸
作者: ken720331 (肯)   2022-07-13 11:06:00
有拉导有红旗有变化有刺激有剧本
作者: hizo (ひぞP)   2022-07-13 21:30:00
推翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com