https://bit.ly/3wDuy1C
标题：Max：DTS的剪辑让诺里斯像个混蛋
内文：
最近几年，这位世界冠军都拒绝拍摄从2019年开始，通过一系列车手和车队的采访来回顾前
一赛季的F1节目
在2022年巴林赛季揭幕战之前，该节目的第四个系列播出后，F1车手们经常被问及对他们在
节目中的表现，有几个人表达了与维斯塔潘类似的担忧，维斯塔潘在2021年时提到的，DTS
“伪造了一些他们并不真正存在的竞争”。
那些表示担忧的人包括法拉利的Carlos Sainz JR和Norris，他们在第四季和Norris与他迈
凯轮队友Daniel Ricciardo的第一个赛季，相关场景的呈现受到了调查。
车手们的不满导致F1首席执行官Stefano上周末在巴林说，他将 “与Netflix谈谈”，因为
“有必要使故事不脱离现实，否则它就不再适合”。
在本周末沙特阿拉伯大奖赛的F1赛前新闻发布会上，维斯塔潘说，他 “总是很乐意交谈”
，“不反对 ”与Domenicali讨论他对DTS的看法，然后概述了他对节目的具体问题，他称之
为 “有点像《与F1世界同行》”
.... 好 那懒惰跟K-MAG可以组个男团出道了
作者: FLastname (Name56) 2022-03-26 02:15:00
标题笑死
作者: canyonku 2022-03-26 02:29:00
标题笑了出来，不要这样翻译啦XD
作者: grayair (红茶) 2022-03-26 02:43:00
这什么神奇的翻译
希望能加一些技术层面的内容，像是为什么奔驰那年战力大减的原因
作者:
konner (konner)
2022-03-26 05:43:00一开始把Max剪辑成屁孩，但Max厉害到我很喜欢他。
像个屌(X) 看起来就78的(O)这次网飞没追没耐力真的差评..
作者: rax0010205 2022-03-26 07:49:00
这什么翻译www
作者:
alex0589 (TrueDetective)
2022-03-26 08:05:00屌面人
作者: brans (...) 2022-03-26 08:27:00
这翻译我看不懂
作者: BorisGhost (龙戈) 2022-03-26 08:34:00
像根屌，我以为是nor原本是孬种被剪得蛮厉害的
作者: sakuralin 2022-03-26 08:36:00
像根屌XDDD
作者: ben192726 (鬼鬼) 2022-03-26 09:06:00
我以为是”好像很屌”
作者: EulerFormula (Euler) 2022-03-26 09:28:00
像根屌 笑死
看到像跟屌大概就知道like a dick但还是笑出来
作者: Triballon (疏影横斜水清浅) 2022-03-26 09:30:00
笑死翻译有料
作者:
glenliu (GlenLiu)
2022-03-26 09:30:00直翻笑死
作者: LLLLLyx (Cyhuroa) 2022-03-26 09:33:00
MAX根本DTS最大受害者
作者:
ditto0718 (circle centre)
2022-03-26 09:56:00直接翻像根屌好好笑
作者: likeyouuu (喜欢妳) 2022-03-26 09:57:00
像根屌 lol 以后可以对人说: 嘿 你像根屌
他本人就风评被害的最大受害者 看看这板上有多少人因为看了Netflix就大喊讨厌他的人
作者:
tfct (小尼)
2022-03-26 10:44:00Max不受访是先知啊
作者: REI3173 (FF) 2022-03-26 12:30:00
冈瑟真的可爱XD
作者:
Inar (Inar)
2022-03-26 12:59:00到底是像个混蛋，还是像个傻屌呢？
作者:
duece0927 (å¥¶ç¶ åŠç³–少冰)
2022-03-26 13:35:00应该翻成像个混蛋吧 像根屌XDDD
作者:
lobabun (登不登多多)
2022-03-26 14:19:00烂翻译ˊ_>ˋ
作者: james575043 2022-03-26 14:57:00
笑死
作者:
ckjaau (iaemg)
2022-03-26 20:14:00像根屌XDD
作者:
iori35i (妈ptt到处是战场)
2022-03-26 20:19:00阿MAX本来就屁孩阿 刚出道都在撞人的 不下小黑补推