来源:https://reurl.cc/xExbp1
https://imgur.com/yrE7dou
原文:
I’m immensely proud to have worked alongside @valtteribottas for the last
five years. Together, we’ve been part of a team that has delivered four
Constructors’ Championships, and we’ve motivated one another to keep pushing
through the ups and the downs. He has been the best teammate I’ve had the
pleasure of working with. Your speed and resilience has been impressive but
where you truly stand out to me is the human being you are. You are greater
than you know and I know there’s a bright future ahead for you.
Thank you Valtteri for all of your support and amazing contributions to this
team. You will be missed. I wish you all the best for your future endeavours.
Let’s finish off strong and get that 8th for the team.
翻译:
我非常自豪我能够在过去的五年里和VB共事。这些年来,我们是一支取得了四次车队
冠军的队伍当中的一部份,而且我们总是在车队的起起伏伏当中激励著对方向前推进。
VB是我曾经有荣幸共事的队友当中最优秀的一位。你在赛道上的速度与韧性一直以来
都令人印象深刻,但对我而言,你真正最为出众的地方是你的为人。你比你自己以为
的还要更加的杰出、更加的优秀,而且我知道你的前途一定是一片光明的。
Valtteri,谢谢你对这支队伍所有的付出与惊人的贡献。我们一定会想念你。祝福你
前程似锦,让我们一起强势跑完这个赛季并为车队带来第八冠吧!