[情报] Grosjean:车手薪水差距巨大不可接受

楼主: Santander (948794)   2020-07-05 00:06:58
Romain Grosjean认为,像Lewis Hamilton这样的顶级一级方程式车手的年薪超过4000万
美元,而他的一些竞争对手的年薪却少得多,这是不可接受的。
  F1考虑在未来的某种形式的工资上限,作为正在进行的成本削减措施的一部分,这个
想法已经让车手们的态度产生了分歧。
  一些人赞成这一举动,因为他们认为这会使事情变得公平,而另一些人则反对,因为
他们认为顶级明星就应该能够赚更多的钱。
Grosjean是大奖赛车手协会(GPDA)的主管,他说,关于此事一直存在争议,其中一个担
忧是,限制顶级车手的薪酬可能会影响新星的职业生涯。
  “我们在GPDA上谈过这个。有人赞成,也有人反对。我确实认为,Lewis Hamilton的
收入超过4000万欧元,而一些做着同样的工作的车手年薪只有15万欧元,这是不能接受的
。”
  “然而,有人指出,如果我们限制车手的工资,我们就打破了赛车运动的整个阶梯。
如果年轻车手拿不到作为车手高工资的一定比例来拿回自己的钱,谁会把钱投到年轻车手
项目上来支付他们的比赛费用呢?”
  “就我个人而言,我并不一定反对将车手的工资纳入预算上限。但是,当然,你会问,
哪个制造商或管理者会来这里花大钱买一个车手,结果却要回20%的有上限的东西,
所以永远不要拿回他们的钱……”
  Hamilton将很快开始与Mercedes就新合约进行谈判,他几乎肯定会在未来几年留在车
队。
https://sports.sina.com.cn/motorracing/f1/newsall/2020-07-04/doc-iirczymm0552792.shtml
作者: walelile (wakaka)   2020-07-05 00:08:00
法拉利应该多拿点钱砸车子
作者: bob870507 (阿肥)   2020-07-05 00:12:00
虽然大概懂意思 但是这翻译翻的真的差
作者: tttttttiger (老虎五只)   2020-07-05 01:17:00
眼红忌妒吗?你有本事拿六冠薪水也可以拿这薪水
作者: ARNOwww (阿诺笑)   2020-07-05 01:32:00
有薪水不错了 看看pay driver 虽然不等同倒贴 不过......
作者: DerekHolland (条子王牌左投)   2020-07-05 08:45:00
小林当初在Caterham不是无支薪?
作者: cyuching (~^0^~)   2020-07-05 11:23:00
Stroll:爸爸发薪水给我
作者: scccc   2020-07-05 12:23:00
Stroll:整个车队就是我的薪水
作者: Kulodi1002 (超级喷射脚踏车)   2020-07-05 15:53:00
笑死SC出来的情况下还能开到上墙的车手有什么资格讲这种话
作者: Scape (non)   2020-07-05 15:58:00
做一样的工作那你有拿出一样的成绩吗?职业运动员哪个不是看成绩讲话谈合约?又不是在7-11打工谈同工同酬
作者: smallyu1102   2020-07-05 16:45:00
眼红了,老实说果酱能一直待在F1真的要偷笑…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com