[情报] Hamilton：所有人都阻挡我们 Santander PTT批踢踢实业坊

[情报] Hamilton：所有人都阻挡我们

楼主: Santander (948794) 2019-09-08 00:55:45

Lewis Hamilton谈起Monza的排位赛说，“老实说，我必须对在头排起跑心怀感激。”
“我明天和法拉利有一战，作为车队，这是很好的位置。”
“计时系统很疯狂，所有人都阻挡我们获得一个位置，他们只是想耗尽我们的时间。对于我么容易，我们在直线上落后法拉利，所以我们需要尾流。但能在第一排起步，我们明天可以一战了。”
https://www.bbc.com/sport/live/formula1/49090010/page/2
https://bbs.hupu.com/29318674.html

作者: poco0960 (poco) 2019-09-08 00:57:00

笑死,不然你出来当头车啊

作者: stan1129 (小鲁) 2019-09-08 00:57:00

起步别烙赛

作者: luvstarrysky (爱恋星空1) 2019-09-08 01:04:00

你比别人早出来还停下来让别人过机器动的很厉害呢

作者: chenghow (C大调) 2019-09-08 01:29:00

Ham真的有像标题这样说吗？内文没看到～～～

作者: luvstarrysky (爱恋星空1) 2019-09-08 01:33:00

Everyone backs us up to get a position and theyjust time us out当然这句话可能是他觉得很像是这样然后做个比喻

作者: crazyeric (喵的敢吓我) 2019-09-08 01:35:00

国家机器动的很厉害

作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2019-09-08 02:38:00

是谁在Pit出口停下来XD

作者: fay4499 (fay) 2019-09-08 03:24:00

这标题跟翻译有点故意唷 XD

作者: stee7ers123 (钢人大班粉) 2019-09-08 08:14:00

玩策略玩到还能怪别人蛮厉害的

作者: dctmax 2019-09-08 08:28:00

纯嘘翻译

作者: kaihon (遇心与诚) 2019-09-08 08:29:00

蒸蚌

作者: ILLwill (illwill) 2019-09-08 08:35:00

这应该不是针对其他人，不过无论如何自己先出去就没问题

作者: NSKB (*^^*) 2019-09-08 09:04:00

难怪惹人厌

作者: fast123496 (dhmking) 2019-09-08 09:05:00

楼上觉得他开玩笑的去听听TR吧

作者: supersd (阿拳) 2019-09-08 10:42:00

先出去没尾流可吸，恐怕成绩不会比第二更好

作者: feldene (无.) 2019-09-08 13:43:00

ham日常发言

继续阅读

[情报] Hulkenberg：没有人愿意做火车头Santander [Live] Q3影片 Vet在车阵中疯狂挥手sk050607 [问题] Ver发车位置husai [情报] Honda解释Verstappen失去动力的原因hondasho [情报] Wolff：每个人看起来都像白痴Santander Re: [Live] FIAhangzer [感想] 这Q3的门票j0912970189 [Live] 红牛在想什么KomeijiYuki [Live] Q3Duke200 Re: [Live] FIAyujin