Re: [闲聊] Charles Leclerc mmas PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] Charles Leclerc

楼主: mmas (狗狗) 2018-09-14 09:26:10

Charles Leclerc 的名字到底怎么念
这个问题困扰我很久
他是摩纳哥人其实使用法文比较多用法文的念法可能会正确一点
昨天找到一个影片记者直接问他到底名字怎么念??
查尔斯卢克列克或是尚卢克列克
但是他本人表示都可以啦~~~~~~
以下影片
https://www.youtube.com/watch?v=S0TeJKUYTxw

作者: awayaway (away) 2018-09-14 09:32:00

我相信他会想大家这样唸：The champion

作者: wolfganghsu (蛤刀) 2018-09-14 09:34:00

卢克列尔

作者: hosichin (小星) 2018-09-14 09:42:00

我是都唸查尔斯（英文）比较顺

作者: s19900918 (s18) 2018-09-14 09:46:00

听国外主播都念笑死乐克乐克

作者: b07130602 (欧抠侯) 2018-09-14 09:49:00

累可勒克

作者: balius (爱喝鲜奶茶) 2018-09-14 10:01:00

法文念夏赫勒日文念夏露露

作者: qwe753951 (滑倒) 2018-09-14 10:04:00

都可以，都是错的XD

作者: sword78 (sword) 2018-09-14 10:14:00

结果两个都是错的XD

作者: kevin1221 (N\A) 2018-09-14 10:34:00

发现勒克莱尔主力战车就是法国的MBT。AMX-56 Leclerc

作者: Santander (948794) 2018-09-14 10:51:00

我都唸Vettel killer

作者: JameC (智取其乳) 2018-09-14 11:12:00

我都念ike....(被拖走

作者: hazel0093 (heart-work.info) 2018-09-14 11:19:00

前面法文一般都翻成“夏尔”后面翻成台湾翻成雷克勒，共匪翻成勒克莱尔

作者: kdeath 2018-09-14 11:22:00

Charles Barriclerchello

作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2018-09-14 11:41:00

雷克勒战车~~

作者: royalcoffee (jester) 2018-09-14 15:28:00

我觉得直接叫他可乐就好了跟果酱一样国外主播都念"垒可乐"

作者: yimaymay (Xuan) 2018-09-14 15:58:00

垒可累儿

作者: madboy (欢乐牛棚在躲人) 2018-09-14 19:01:00

可乐www

作者: won56 (往五六他爸) 2018-09-14 19:20:00

虾～雷可乐

作者: bass17 (真实) 2018-09-14 20:05:00

没事没事只是把莱科宁换成来可乐而已念法差不多

作者: hondasho (本田) 2018-09-14 20:33:00

卤肉哥，如何？XD

作者: kumno (Bale) 2018-09-14 21:14:00

去YouTube 上看F1官方的影片就会听到他名字的唸法

作者: alex2426chen 2018-09-14 21:16:00

以前法国总统 Charles de Gaulle 也念 "夏尔"

作者: wtsph (Plz don't say u r 雷姬) 2018-09-15 02:39:00

笑陆客量

作者: hoiking (Alex) 2018-09-15 13:47:00

香港fox sports的主持叫他“陆克莱”

继续阅读

[情报]Vettel对“最佳队友”Kimi离开感到“难过”Santander [情报] Vettel：我最大的对手就是自己Santander Re: [闲聊] Ferrari - Singaporehosichin Re: [闲聊] Charles Leclerchosichin [情报] Leclerc：做法拉利车手必须拿成绩说话Santander [情报] 2018 Singapore GP 赛前 PU 套数概况hondasho Re: [闲聊] Ferrari - Singaporehosichin [情报] F1 2021年式概念车hondasho [情报] Salo：Kimi重返Sauber 这不仅仅是开车的事Santander [情报] F1名嘴:Kimi转会Sauber剥夺青年车手的席位Santander