Hamilton拿到英国站冠军，他赛后对于Rosberg的退赛实话实说，表示不想队友出事，但
真的需要这个结果。Hamilton还表示身为英国人感到自豪，不希望到处都是德国国歌。
F1英国站画上句号，Hamilton主场夺冠，而Rosberg赛季首次退赛。对于这个结果，
Hamilton也是实话实说，表示不希望看到队友出事，但需要这个结果。
Hamilton在冲过终点时对工程师说道：“英格兰！感觉好极了，我无法更高兴了，对于周
六排位赛的结果感到抱歉，今天是不可思议的一天了。”
“此时此刻我非常激动，我在这里拥有最好的车迷，伙计们，你们在推动我前进，比赛最
开始我管理好自己的轮胎，当换上硬胎后，我不敢相信居然跑出那样的速度。”对于
Rosberg的退赛，Hamilton说道：“我不想看到队友出事，希望梅赛德斯车队能包揽前两
名，但我真的需要这个结果。”
Hamilton夺冠后无法掩饰内心的激动，“我要对车迷大声说非常感谢，能让他们见证冠军，
就是最好的事情。我从家人和朋友那里得到了鼓励，我的姐姐带着狗一同来到现场。”
“我在比赛当天早上祈祷了，确实有效果，我压力不小，太希望赢得这站冠军，由于我本
赛季已经退赛两次了，因此必须追赶。我们整个周末都全力以赴，我本来可以拿到杆位，
但我不会找理由，只是选择坚持。”
回到了家门口的Hamilton也是如鱼得水，他在英国站周末住在父亲的家里，坐直升机来到
赛道，他对此说道：“享受家里的食物，让我更加轻松了，真是不可思议。身为英国人倍
感自豪，我爱我们的国旗，期待听到我们的国歌，别总是德国国歌。”
http://sports.163.com/14/0707/17/A0IM2AOH00051CDQ.html

原文应该是：‘既然德国国歌一定会播放，那我希望英国国歌可以拨久一点’大陆方面翻译外电很勤，但有时候真的要回去参考原文～

推楼上，如下一篇的“电台”.............

I'm proud to be British, I love the flag.I just wish our national anthem went on longeras the German one went on forever.http://www.bbc.com/sport/0/formula1/28178073" target="_blank" rel="nofollow">
不过翻译很常这样,因为才有话题......结果这场表现最好的BOT,新闻很少....记者啊XD

“我在比赛当天早上祈祷了，确实有效果”小黑是用了什么巫术吗XDD

大概很久没回家了...所以XDD主场加持比较可怕啊至于巫术,这个人上半身都快纹光了,大概是其中之一吧 误

对岸管‘无线电’叫’‘电台’，习惯就好了

对岸的很多用语要去G一下才能知道的hupu那边有太多专栏文了,台湾没人要看这个,我知道会翻的,后来都不翻了,没市场.....Orz可以去那边挖原文看,因为原本文章是要付费的