※ [本文转录自 FAPL 看板 #1apFeXu0 ]
作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: FAPL
标题: [新闻] 莱万：关注政治但不会整天关心；很多人
时间: Fri Aug 4 21:16:15 2023
莱万：关注政治但不会整天关心；很多人把梦想附加在我身上
虎扑08月04日讯 法国足球记者Antoine Bourlon独家专访巴萨前锋莱万多夫斯基。
（以下是专访第二部分）
在这支非常年轻的球队里，觉得自己在球场外还能发挥什么作用吗？
是的。除了入球，还有心态。这不仅仅是在训练中成为标杆。但在这里的第一个赛季，我
不需要一直都被认为是需要优待的。
作为一名顶级前锋，我们有时不得不只考虑自己，但这不是我们需要的。和年轻人在一起
，我们很快就相互理解了。他们不会说英语，我觉得我需要快速提高我的西班牙语。尽管
如此，我们从赛季开始就设法在球场上寻找到彼此的节奏，用另一种语言，那就是足球。
你和佩德里就是这样的联系，简单、快速、直接。
我喜欢懂足球的球员。他能很容易就看到正确的东西——肢体语言，期待。虽然双方敏感
的地方不同，但我们能步调一致。
觉得双方还不算最佳状态吗？
不，一切都是慢慢来的。在拜仁，在我的第一年(2014-2015年)，我和穆勒还有其他人之
间确实也没有擦出什么火花。这种东西不是自动出现的，要理解每个人的动作，某某人看
到了什么或没有看到什么，他有能力做什么或不能做什么，都需要时间。
巴萨这支球队的潜力巨大，他们会确切地知道我要在哪里打门，什么时候……即使第一个
赛季非常好，我知道我们可以做得更好，特别是在冠军联赛中。所有这一切将把我们带到
一个新的水平，我知道我可以成为一个导师。当我们3-0获胜时，他能够让我们进4球，我
们不会满足于小的胜利。
上赛季…巴萨是1-0的场次比3-0更多吧……
(他笑了。)是的，你说的对的！我理解这种情况，在这支球队中，很少有球员赢得过任何
冠军。
对于70%的成员，甚至更多的人来说，这是他们经历过的第一次冠军。我看到它代表了一
些伟大的东西，1-0获胜是件好事。信心将帮助我们克服困难，承担更多风险。这是我角
色的一部分，也是哈维(教练)想要的。
克服压力也是工作的一部分，对吗？
在心理层面上都是如此。社交网络，媒体纷纷扰扰…即使你什么都不说，他们也会替你说
。还有一个事实是，有些人通过你来实现他们的梦想，如果你没有实现，他们会感到沮丧
，然后把他们的梦想附加在你的身上。
不管你为了梦想做了什么。我并不完美，我不是无所不知，但不是每个人都能理解。头版
照片，报纸，互联网，它把我们变成了产品。一方面，是的，我们有点……但不仅……我
们仍然是人，有时会有不好的感觉。
在相隔三天的两张Instagram照片之间，没有人知道到底发生了什么。我们的早晨会有各
种坏事情混杂在一起，我们必须努力工作，以免它们产生太大的影响，但这并不容易。几
年前，我意识到最好的疗伤方法就是和别人谈谈。它让你了解里面发生了什么。有时这只
是一种外在化的需要。它还有助于理解不断变化的世界。
你对现实世界到底有多少兴趣呢？
（他想了想……）例如，政治就不那么重要。我关注政治，我很感兴趣，但不是每天都会
去关心。我想说，我最感兴趣的是了解我们身处的氛围，无论是我的家庭还是我的团队，
并为他们的幸福而努力。
例如在球队选择人员时，作为队长，有时对我来说，重要的是要保护好气氛。我要把压力
完全压在自己身上，让所有人都感觉良好。这并不容易，因为有时会伤害到我，但这是我
的责任。从表面上看，金钱似乎可以推动一切事情，但我们的幸福并不依赖于金钱。
你有时会回想起小时候的你，有一天，发现自己因为向警察扔酸奶而去了警察局？这与今
天的男人形成了鲜明对比。
(笑)。是的，我犯了很多错误。和许多人一样，年少时是一个躁动不安的少年，充满活力
(他也证实，他有时会未经授权或许可借用父母的车)。我不会忘记我生命中的那段时光。
这是我的一部分。
回想起充满梦想的孩子，如何看待代表波兰的第一个世界杯入球？
那是我曾经错失的东西，我必须进这个球。在对阵墨西哥的比赛中，我罚丢了一个点球，
那是我全场唯一一次打门。这可能是我参加整个世界杯的唯一机会，所以当时我的压力更
大了。
自己的未来呢？会在体育行业的顶层待很多年吗？
我正在为此做准备。我体内有这种能量，所以生涯可以继续下去。至于之后，我不知道。
我有很多项目，但告诉你哪一个会让我早上起来……教练吗？我不这么认为。也许我会因
为太想念更衣室而改变主意，但反正我知道总会有个结局。也许这样会更好。
这并没有太困扰我。今天，当我休息的时候，我很快就感到无聊。没关系。我仍然喜欢进
球，我还没有探索足球的一切。
https://bbs.hupu.com/61519632.html
反观LBJ