楼主:
leo1021 (Komm, susser Tod)
2019-09-27 15:52:41※ 引述《vincent81614 (迦勒底失业仔)》之铭言:
: https://www.fate-go.com.tw/news.html#!news/0/1/1650
: https://imgur.com/3PoY8hA
: 9/30 4:00~10/7 3:59 能领取邀请函
: 兑换时间 9/30 4:00~10/13 12:59
https://imgur.com/hvkm7Os
官网提供的活动图片,看那个字体,应该是B服字体吧,这样是不是可以合理猜测这次
的更新,本来就是要上B服版本,而不是啥为了怕断登而采取的紧急应变阿?
作者:
cloudin (☁云应)
2019-09-27 15:54:00我猜本来就是这样吧 紧急应变那说法只是自我安慰
作者:
ke5566 (5566得第一)
2019-09-27 15:54:00改字体还行呀, 但改残体字就不能忍QQ
作者:
bruce2725 (Dream Of Geography)
2019-09-27 15:55:00改字体可以忍 改用语不能忍
作者:
tinghsi (识时务者)
2019-09-27 15:55:00字体还好R 橙子变柳丁不能忍
作者:
tonfans (统粉是你)
2019-09-27 15:58:00字体改掉就算了 用词不要跟着改啊
作者:
padye (~Tales of MADAO~)
2019-09-27 15:59:00应该本来就这样吧,难道放著改好的繁中服不用,另外找一个应急东亚服来让安卓登?
作者: cocomac (阴雨绵绵的克什米尔) 2019-09-27 16:00:00
直接用日文大家接受度还比较高
作者:
jk952840 (Nicky)
2019-09-27 16:00:00字体哪里行...这种字根本难以阅读
作者: sakaya00 (SaKa) 2019-09-27 16:03:00
文本用语都得改 是说友抽图示也变成c妈来遮真的很悲哀
作者: glorywolf 2019-09-27 16:04:00
请正名一下二b服,繁中版已经死了
作者: dav6877 (茶叶) 2019-09-27 16:06:00
退一万步勉强字体啦 用语我看营运还是收了算了最好营运好好解释清楚 不是白情维修完就好像没事一样
作者:
GetMoney (GetMoney)
2019-09-27 16:07:00小萌:我大国服就要搞游戏统战,不爽别玩,笑你呆完人不敢
作者:
naideath (棄å難安)
2019-09-27 16:10:00G板友你再重复无意义洗推文行为 我就要召开圆桌决议囉
比对过我的最爱从者语音的翻译,跟更新前不一样。根本就是B服简转繁复制贴上......不能接受
作者: winiS (维尼桑) 2019-09-27 16:12:00
字体随意,叫我家小玉跳蹦极无法忍
作者:
s944310 (alvin-arst)
2019-09-27 16:14:00艾蕾都能我会干了,垃圾文本优化
作者:
a20351 (20351)
2019-09-27 16:23:00字体还好 但他妈的垃圾B服文本好意思在更新说文本优化
作者: sasaflight 2019-09-27 16:25:00
字体真的还好 比较接近日版 台版的我还以为是盗版
作者: yeyun (阿允) 2019-09-27 16:33:00
字体真的丑到想移民
作者: kobed (挡不住的黑曼巴!!!) 2019-09-27 16:34:00
改字体是还好 之前的字体数字有时会看不清楚 不过用语就不能接受了
字体见仁见智,用字和勘误烂成那个样子我干嘛不去B服就好
作者:
sm02188612 (The Children 01)
2019-09-27 16:56:00the不演
作者:
Kooroano ( 天 堂 地 狱 )
2019-09-27 16:57:00真是抱歉,说营运辛苦了就变成舔喷仔
作者:
ttuys (红苹果)
2019-09-27 16:59:00这字体丑得要死
字体还好啦,反正我也不喜欢原本的。最好改成正黑体XD
作者:
windmai (风城之心)
2019-09-27 17:02:00主要还是偷懒没把文本修正做彻底的问题直接套B服,会连历史人物的翻译都改掉,例如达芬奇
作者: slps9060712 (slps9060712) 2019-09-27 17:04:00
字体我比较喜欢新的 原本的太棱棱角角
作者: MystBlue (6275) 2019-09-27 17:12:00
道歉公告FB出来了
运营给全字库标楷体都没问题,关键是用语啦用语!两岸对中文使用习惯不一样啦,尊重一下很难吗,在商言商是故意欺负客户哦?
作者: sasaflight 2019-09-27 17:17:00
真的用语才是重点
作者: mayanino (喵喵朱) 2019-09-27 17:19:00
这字体还好,之前B服的字体更丑,用那字体我应该直接放弃
作者:
playerlin (PlayerLin)
2019-09-27 19:21:00其实这字体是还好,只是我觉得不好看且跟原本许多部分的字型都不搭配。至少是粗体字型,原本的字型偏细萤幕小是略为吃力,但剩下的部分实在是欠骂了XD
作者:
nessele (饮料当水喝)
2019-09-27 20:14:00字体美丑跟用字,一码归一码
如果这次玩家没有大炎上,2B服就要就此唬弄下去直接和B服接轨是不是
超级不爽 课金给智冠更新超过24小时端出这种屎给玩家