这个其实我忍了很久
刚好上面有人问到盐川是不是届退, 就趁台服进入二号时代之前正个视听
我觉得应该不少人知道, 但是不懂日文的台服玩家应该不少
玩梗是一回事, 但是还是应该推广一下背景知识
二号在担任 F/GO 创意总监时用的名义是全片假名的カノウヨシキ (Kanouyoshiki)
这来自他的 (应该是) 本名“叶 良树”(读音同)
他加入 DelightWorks 之前在 Sega 也用过这个名义
以下重点
日文汉字的“叶”是作为“协”的异体字使用
中文自古以来也是相同用法
作为“叶”简化字的用法是中华人民共和国推行简化字时的原创
不论在日文或中文（简化字推行之前）都没有与“叶”相关的意思
再强调一下, 我对玩梗没有意见, 叶哥哥或叶合华什么的叫起来也很顺口
但是麻烦请记住这是个源自现代中国特殊文化（不包含台湾）的梗
二号不姓叶