1. PTT
  2. FATE_GO

[闲聊] 天罚金星落? 神峰天回明星之虹??

楼主: orze04 (orz)   2019-04-05 19:49:47
天罚金星落?
https://i.imgur.com/FRdf5bw.png
看看上标An Gal Ta Kigal She
干这不就是她的宝具名山脉震撼明日之新吗，别自创名词好吗
https://i.imgur.com/EWVuvJU.jpg
＊推文指出日服原文就这样...金星的一百种扔法by伊斯塔
神峰天回明星之虹??
https://i.imgur.com/X2vfx8X.png
＊原来是骑凛的宝具
https://i.imgur.com/UclnzrY.jpg
作者: shauhon (万万叶)   2019-04-05 19:53:00
可以，这很中国风
作者: anhsun (anhsun)   2019-04-05 19:53:00
神峰天回明日之虹点骑凛应该就会看到了 只要台版没有奇妙翻译
作者: anhsun (anhsun)   2019-04-05 19:54:00
*明星
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2019-04-05 19:55:00
你的图 小脚套画错脚 又是3（ry
作者: sss77789 (′・ω・‵)   2019-04-05 19:56:00
下联 星爆气流斩
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2019-04-05 19:58:00
神罚 金星落!!!
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2019-04-05 19:58:00
天罚欧力课从火星绕过金星降落地球
作者: wahaha303 (一坪的海岸线)   2019-04-05 19:58:00
横批 摸抖嗨雅谷
作者: aa89028500 (Tim)   2019-04-05 19:59:00
日版就这样了齁....
作者: Valter (V)   2019-04-05 20:01:00
日服不知道 去翻了一下B服就这样翻了
作者: ckm0089 (为我的怒气指引方向)   2019-04-05 20:04:00
小金星从天上掉下来...
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-04-05 20:10:00
我去查了一下 这边日服汉字就是天罚金星落
作者: ZhaCheng (ZhaCheng)   2019-04-05 20:10:00
https://i.imgur.com/YUcmBm6.png
作者: l6321899 (Rmpcl)   2019-04-05 20:12:00
可能伊斯塔有好几种扔金星的方法啊
作者: BlueNEO (围巾跟耳机是本体!)   2019-04-05 20:13:00
只好嘘一下 骑凛招明明很明显 可恶
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-04-05 20:14:00
所以天罚金星落 应该是正确的
作者: NiuBi5566 (牛逼5566)   2019-04-05 20:17:00
同音不一定同招阿 像金闪和小恩宝具
作者: kudoshaki (法恩)   2019-04-05 20:33:00
所以翻译怎么了吗(′‧ω‧‵)?
作者: Mosasaurus (沧蛟)   2019-04-05 20:47:00
宝具名字有什么问题吗 ： )
作者: Greyurien (Pikachu)   2019-04-05 20:51:00
是明星之薪 不是明日之星
作者: FeJai113 (人生好难)   2019-04-05 21:06:00
你爱不够哦
作者: yung80111 (洛沁)   2019-04-05 22:01:00
不是明日之星
作者: dpcloud (忻云)   2019-04-05 22:15:00
所以我老婆怎么了吗(′・ω・)σ 看到影就开枪是不好的喔
作者: play1109 (我的朋友都不是ACG爱好者)   2019-04-05 22:20:00
嗯嗯
作者: Azurebuster   2019-04-05 22:27:00
原文汉字一模一样就没问题吧 查证过再发言==
作者: ayabehaori (はおり)   2019-04-05 23:10:00
..........................
作者: TED781120 (苍夜歌)   2019-04-05 23:32:00
大家都要云一下
作者: lungyu (肺鱼)   2019-04-06 00:23:00
只好嘘了
作者: fruitsneko (某扬羽)   2019-04-06 00:28:00
凡事先查证啊
楼主: orze04 (orz)   2019-04-06 00:56:00
没玩日服 真的不知道
作者: kula0000 (库酱)   2019-04-06 01:17:00
我一看到这段剧情就知道是梗，连这样也看不出来
作者: nightops (小狗滋)   2019-04-06 02:06:00
八点那篇回文之后来鞭尸的没比较高尚
作者: kula0000 (库酱)   2019-04-06 19:01:00
喔，是喔
作者: louis791021 (路易呜呜呜)   2019-04-09 12:05:00
大家都太严格了吧～XD
继续阅读
[闲聊] 泳装我女儿的NP率是不是有点吓人？AizenSousukeFw: [日GO] 四月预定实装机能anpinjou[召唤] 无课单抽术泥录(发钱than09138[法老] 96抽骑黑傻池(加码) 已发 lovergodie[召唤] 骑傻池 5单.....劝世？LoliconWei[召唤] 枪赖光池105抽 (钱钱发完惹）windwang[召唤] 17泳装下池eva527[问题] 手机遗失 台服帐号有绑定 housedodo[召唤] 感谢各位！pomelo001[召唤] 赖光&海伦娜妈妈来我迦Shane8610

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com