※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1RJRs9t_ ]
作者: forsakesheep (欧洲羊) 看板: C_Chat
标题: [情报] 日清又发病了
时间: Tue Jul 17 17:57:26 2018
日清小鸡(日清拉面的吉祥物)的推特
https://twitter.com/nissin_hiyoko
今天早上突然发了一连串的图
最近のボクがハマっているもの、それは……Fate/Grand Order!!!最高だよ、最高す
ぎるよ~!いつかコラボできたらなあ。ああ~!妄想が溢れて止まらない
最近我超热衷某个游戏,那就是....Fate/Grand Order!!!
超棒、超喜欢的,如果能合作就好了。阿阿~!妄想停不下来了
https://pbs.twimg.com/media/DiRU_YiU8AI2JqD.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DiRVA5jVMAAr4PH.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DiRYL7dVAAAOQpr.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DiRb_MZVQAAAoJ4.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DiRcAx4UYAAqXB2.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DiRjWDOUYAAcTf0.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DiRjXKqU0AEkxpB.jpg
然后就有人在该条推特下面开始了UBW接龙.....
https://i.imgur.com/JT2HkxL.png
ーーI am the bone of my noodle
(体は麺で出来ている)
Soup is my body, and chicken carcass is my blood.
血潮は鶏ガラで、心は本格スープ
I have created over a thousand tables.
几たびの食卓を越えて不败
Unknown to Compromise.
ただの一度も妥协はなく
Nor known to leave some noodle.
ただの一度もお残しもない
A builder is alone here
作り手はここに独り
Hit the noodles in the hills of wheat
小麦の丘で麺を打つ
I have no trouble.This is the only path.
ならば、我が调理に手间は要らず
My whole life was
この体は、
“unlimited noodle works”
无限の麺で出来ていた
有病阿!!!!(称赞的意味)
然后现在,连网页都出来啦~
http://www.chickenramen.jp/yume/
到底日清小鸡会不会变成FGO第一个非本家合作呢?