[新闻]比利时球员不再用英语,很多人对主帅很不满

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2022-12-05 06:36:37
TA:比利时球员不再使用英语,很多人对主帅马丁内斯很不满
虎扑12月04日讯 The Athletic UK记者团队揭秘了比利时国家队内讧的全部内幕。
(由于文章过长,将分段刊发)
人们一直告诉马丁内斯,语言障碍是比利时足球界的一个长期问题,这在来自比利时北部
讲佛兰德语的球员(如托比-阿尔德韦雷尔德、维尔通亨和德布劳内)和母语为法语的球员(
如维特塞尔和阿扎尔)之间造成了自然的隔阂。
因此,当马丁内斯看到像库尔图瓦、孔帕尼和卢卡库这样的多语者在两种语言之间来回切
换,他们在一群人交谈时经常使用英语时,马丁内斯做出了一个决定—英语将成为球队的
常用语言。
马丁内斯也会因此得利,因为他是加泰罗尼亚的西班牙人,英语很流利,但法语和佛兰德
语都说不好。这也吸引了球员,用英语交流在国家队中创造了一种平等和团结的感觉,而
几十年来,国家队一直存在着分裂的感觉——有时是想像的,有时是非常真实的。
在马丁内斯治下的很长一段时间里,比利时国家队是非常团结的。是的,球队中仍然存在
小团体,某些个人之间也仍然存在紧张关系,但2018年世界杯上有一种集体精神,他们也
最终成功拿到了那个季军。
不过渐渐的,一些球员开始退缩,他们之间仍然经常用佛兰德语或法语交谈。而有消息称
,在本届世界杯的征战过程中,甚至可以追溯到预选赛时期,球队内部说英语的人越来越
少。
在含泪挥别世界杯后,当所有人回过头去看的时候,其实端倪早已显现。有些人事后认为
,早在他们到达卡塔尔之前,警告信号就已经存在了。
当马丁内斯周四在更衣室告诉他们这是他执教球队的最后一场比赛时,一些球员真的很难
过,但其他人希望他早就离开了,他们指责他没能重建球队,尤其是当一些“黄金一代”
,比如阿扎尔的影响力逐渐减弱时,马丁内斯没有办法让球队重新焕发生机。
通用语言的破裂不是最终的那块多米诺骨牌,但这算是一些噩兆之一。这引发了许多关于
哪里出了问题以及相互指责的沉默对话,在卡塔尔有很多这样的时刻,球队是不可能好起
来的。
从选择驻扎地开始,比利时就已经出现问题。马丁内斯选择了远离人烟的萨尔瓦海滩的住
所,但一些资深球员很不满,认为没有办法和家人互动。
这周一比利时在输给摩洛哥后举行了家庭烧烤日,家庭成员来到这里,发现气氛很不舒服
。他们在前一天输给了摩洛哥,但问题仍在持续出现。更衣室里有过分歧和指责,大多数
家庭都意识到了紧张的气氛。
有消息称,从他们抵达卡塔尔的那一刻起,“尴尬”就存在了。比利时足协和马丁内斯希
望更严格地管理和家庭成员之间的互动,但球员不愿意接受,这就导致了气氛的低迷。
球队内部的紧张关系主要与足球有关,从各种消息来源来看,这已经非常清晰了。但是,
在他们在对阵加拿大的比赛中表现低迷之前,就已经有了不满的声音,球员们渴望家人的
怀抱,但管理层的行为让球员们的情绪无处发泄。
马丁内斯经常说希望他的球队像一个“家庭”。但到了世界杯期间,这个比利时大家庭开
始感到越来越不正常。
来源: The Athletic
https://bbs.hupu.com/56783528.html
作者: loveeve (eve)   2022-12-05 09:44:00
比利时一直都爱内斗 以前斗黑人 现在不能歧视改斗语言
作者: kanokazurin (我既是叶教授,也是博士伦)   2022-12-05 10:47:00
赢球治百病 输球百病生 不变的真理
作者: delhuang (彩虹虹)   2022-12-05 11:13:00
球星太多难以凝聚
作者: ivan1994 (ivanyou)   2022-12-05 12:02:00
怎么记得2018才说 我们用英文训练解决了语言隔阂的问题
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2022-12-05 12:10:00
这几位都会英文吧,而且马丁之前带过糖糖怎么可能都不会英文,除非国家队归定只能用母语
作者: kay00503 (微笑)   2022-12-05 12:28:00
不能讲母语的国家队XD
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2022-12-05 12:53:00
比利时有三种语言捏
作者: leoncurry30 (kmu kd)   2022-12-05 13:21:00
瑞士就没这个问题,自找的麻烦
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2022-12-05 13:24:00
瑞士记得有四种
作者: zack860420 (阿远)   2022-12-05 13:32:00
输球找理由,上一届英超全明星队就没问题,瑞士还有波赫和阿尔巴尼亚的球员,也不会有这种新闻
作者: wl01517915 (show)   2022-12-05 13:36:00
这两国不能相提并论,两国的语言政策并不相同比利时虽然官方语言有三种,瑞士是四种但比利时并没规定单语系需学其他语系而瑞士单语系需学另外两种语系(德、法、义都要会)第四种官方语言罗曼什语就没这种平等地位 XD所以比利时内哄是有历史脉络可循 宗教 语言都是但赢球治百病是真的,毕竟上届也没这么多新闻
作者: lions402 (...)   2022-12-05 13:43:00
义法互学还简单欸 跨到德文麻烦
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2022-12-05 14:07:00
比利时没记错是法荷互搞 像鲁汶大学还分两校(语)区
作者: wl01517915 (show)   2022-12-05 14:09:00
4,就我读他们语言脉络的个人"主观"是法语区是天龙人首都布鲁塞尔也从荷语区变成双语区再变成主要使用法语虽然名义上是双语区XD
作者: iamsick (i am sick)   2022-12-05 17:36:00
以前斗黑人的明明就是荷兰
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2022-12-05 17:39:00
所以黑人就跑去宗主国法国那边了啊 嘻嘻
作者: mhkt (人生总是起起伏伏)   2022-12-05 19:24:00
比利时有三种语言: 法 荷 德
作者: leviliebe (冰艾)   2022-12-05 23:15:00
记得丁丁会说法语 有用回答回答记者过

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com