楼主:
CFC1905 (Blue Is The Colour)
2018-12-03 04:11:47https://www.uefa.com/insideuefa/mediaservices/mediareleases/newsid=2585829.html
欧足联执委会正式批准举办第三级别欧洲球会赛事。
在近日于都柏林举行的会议中，欧足联执委会批准于2021~2024的赛事周期中加入
第三级别欧洲球会赛事（暂称UEL2）。
◎ UEL2将仿照欧冠、欧霸赛事，由32支球队于小组赛阶段竞逐晋级名额。
译注：猜测有可能欧霸小组赛参赛名额也会缩编为32支球队。
◎ 在UEL2中，32支球队将被分作8个小组，随后则是十六强赛、八强赛、半决赛与决赛。
◎ 十六强赛之前有一轮附加的淘汰赛，由UEL2各小组第二名与欧霸各小组第三名竞赛。
◎ UEL2每年将举行141场赛事，分配在15个比赛周，一如欧霸。
◎ UEL2赛事将于每周四举行。欧冠赛事则将继续于每周二、三举行。
由于欧霸跟UEL2的赛事同一天举行，所以会加开一个比赛时间：
有少量赛事原则上将于中部欧洲时间16:30举行（正式时间将于之后研拟）。
↑亚洲球迷福音？
◎ 所有欧洲球会赛事之决赛将在同一周举行：
周三（UEL2）、周四（欧霸）与周六（欧冠）。
◎ UEL2将能保证至少34个国家的球会能在小组赛阶段（欧冠、欧霸、UEL2加总）登场。
现行制度（欧冠＋欧霸）是至少26个国家。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
大概就是这样了，如有翻译错误，请不吝告知，多谢。
作者:
GSHARP (Mr.Q)
2018-12-03 04:20:00期待海森威球队
楼主:
CFC1905 (Blue Is The Colour)
2018-12-03 04:22:00我记得海参崴那支球队已经掉到俄国第二级联赛了吧？
作者:
u1302094 (( ′▽`)-o█)
2018-12-03 04:57:00欧冠小组第三 vs 欧霸小组第二欧霸小组第三 vs "UEL2"小组第二
作者:
joctc (準備好了)
2018-12-03 07:58:00欧冠、欧霸，再来要叫欧啥？
作者:
rt3648yth (Archipelago群岛)
2018-12-03 08:03:00去年西伯利亚的那支在伯力 不在海参威
作者:
Muarean (莫河çƒ)
2018-12-03 08:25:00叫欧弟吧！毕竟是最小的存在
作者:
wdcr (无敌超人)
2018-12-03 11:20:00不管海参崴或伯力 都要过半个地球去比赛啊...
作者:
uranusjr (â†é€™äººæ˜¯è¶…級笨蛋)
2018-12-03 12:45:00何不把欧冠四丢去踢 UEL2 淘汰赛, 终极惩罚游戏 XDD
作者: helena265 (呱呱小老弟) 2018-12-03 12:50:00
欧弟XDDDD
建议为了彰显这些在逆境中奋斗生存不放弃的球员，就叫欧逆酱吧** 欧逆将
作者:
MAXcafe (MAX咖啡)
2018-12-03 14:04:00欧冠 欧霸甲 欧霸乙
作者:
GSHARP (Mr.Q)
2018-12-03 14:07:00欧霸降
作者:
maikxz (超级痛痛人)
2018-12-03 14:10:00欧喷降
作者: Saviolatoh (吉他手  ) 2018-12-03 14:58:00
欧盟 然后英国球会不得参与 (误)
作者: is80535 2018-12-04 07:53:00
欧洲球队开派对，就叫欧派吧
突然想到，这边版众对台版译名/简称应该是真的可以造成影响的吧？
作者:
MAXcafe (MAX咖啡)
2018-12-04 23:26:00维基比较有影响