Re: 缅怀詹俊与ESPN

楼主: Muarean (莫河球)   2018-05-31 09:36:37
昨天分享其中一期《英超精华》的script,
今天分享《英超前瞻》的script
https://i.imgur.com/8fZrlyd.jpg
https://i.imgur.com/JqXjX2F.jpg
https://i.imgur.com/fMc6RUi.jpg
https://i.imgur.com/TCQckSA.jpg
https://i.imgur.com/YCkrRGL.jpg
前瞻页数比精华稍少,但大约也有快30页
最左手边是时间轴、中间是画面重点、右边是讲评
不能不佩服ESPN
“全球体育转播的领导者”的slogan不是随便喊喊
不管是前瞻还是精华
从讲评文字里,你可以看到内容非常丰富、扎实
根本就是小字典了
(有兴趣可以私聊,我把总共50几页文档传给你,这只是某一周的英超前瞻、英超精华而
已)
它可以钜细靡遗到人事物的各种典故,
包括某个球员、球队、主教练的近况
eg: 几场没入球了、恩怨历史、草皮何时刚整修
镜头突然带到观众席,出现陌生面孔都会详细介绍
作为主播,根本没办法按照script逐字唸
因为信息量太庞大了
最早主持英超精华的是苏东,
苏东的背景大家都知道吧?
加入ESPN以前就是明星主播也曾筹办过亚运
他比较随性,豪爽,不太常照着稿唸
作为继任者,詹俊的个性跟苏东完全不同
首先詹俊不像苏东资历那么好,光芒四射
但是詹俊非常努力
这50几页的文稿,只是”一周”的英超前瞻与精华
也就是加起来一小时(半小时x2)节目的量
詹俊在准备播报以前,几乎是做到逐字翻译
并且完全弄懂里面艰涩的典故与叙述
别忘记主播还要on-air主持各种运动赛事的直播
要花大量时间去查资料读懂这厚厚的资料
那真的要对足球很有大的兴趣与决心才做得到
因为阅读和查找资料的过程是很枯燥的
詹俊加入足球主播的起点不高,但是他很努力
加上本身博学强记
七八年下来,经过每周每日的魔鬼刻苦训练,
成就了大家现在看到的詹俊。
《英超活字典是怎么炼成的》
其他主播去喝酒、把妹、享受主播光环的时候
詹俊躲在ESPN庞大的资料室... 查资料
可以说,
ESPN造就了詹俊,詹俊也造就了ESPN足球
大家在推文里都很怀念詹俊的播报
是因为詹俊往往信手拈来大量的信息
详实、有趣、充满足球的知识性
不像时下其它台主播都大量废话和闲聊
凸显主播自己的无知与苍白
我每次看对岸某台播报,没几秒就默默关掉了
ESPN的数据库很可怕
它投入大量资金与人力在后勤与数据库的搭建
而且做事非常系统、规划、重视细节
造就了它的伟大与地位
我不清楚ESPN撤离亚洲的细节
但估计跟2008以后的美国金融海啸有关
在那以后它在亚洲就有点力不从心
毕竟它背后没有Murdoch的庞大媒体帝国支持
至今还是很怀念看ESPN足球的日子
苏东、詹俊、李元奎、陈熙荣、桂斌、刘勇...
这个日子不会回来了
作者: rickysilence (CK)   2018-05-31 09:39:00
真的怀念俊哥的播报, 风格太特别了
作者: mouz (曼联精神)   2018-05-31 09:39:00
詹俊还有一个很强的领域是网球
作者: hattrick ( 人渣 假道学 )   2018-05-31 09:47:00
大推詹俊!国内足球赛报的像耍猴戏,可能没有这么多资料可读,只能潦草地塞些微薄的自我认知
作者: hbk520 (mica)   2018-05-31 10:01:00
别太强求或针对国内足球讲评.专业跟非专业不能相提并论台湾目前养不起"专业"的足球主播,可能数年之后也不会有吧
作者: GSHARP (Mr.Q)   2018-05-31 10:10:00
现在台湾都是业余的啊,一场一两千车马费吧
作者: sea6122 (红魔曼联)   2018-05-31 10:27:00
别的不管,首相分享球评世界的背后让整天只等看的我推了也跪了
作者: KrisNYC (Kris)   2018-05-31 10:33:00
长知识 原来有这种体育数据库的存在...
作者: Alderamin (Alderamin)   2018-05-31 10:52:00
有这种专卖资料给转播单位的 而且可以很即时给资讯 即使live转播 发生了某个事件马上可以提供过去纪录
作者: COCOSEL (C.L)   2018-05-31 11:04:00
詹最强之处在于摄影师TAKE的每个名人他都叫的出名子...其它的主播都暂时消音XDD
作者: TaiwanGSM (阳光阳光)   2018-05-31 11:14:00
詹俊真的超屌,没他的足球真的差好多
作者: whyleosunny (李奥)   2018-05-31 11:16:00
再继续推这一篇球评世界
作者: sfh20230 (pig3)   2018-05-31 11:18:00
比较喜欢看他跟乃哥搭挡
作者: ChrisDavis (工业电风扇)   2018-05-31 11:25:00
名人叫得出名字有时候是原音那边主播会提到
作者: xxxcristo (XXX伯爵)   2018-05-31 11:28:00
詹俊对主播的工作真的很有使命感,超用功。记得他初报网球的时候,那个不流畅感跟足球播报对比非常大,但播两个赛季后,就觉得他跟许乃仁播报是最赞的。
楼主: Muarean (莫河球)   2018-05-31 11:32:00
@Alderamin 外包受制于人,ESPN是大公司有自己团队在做这样才能确保品质、资料的完整与一贯性,并且不会被人开天窗@COCOSEL: 其实是资料的强大, 不管英文主播还是中文主播,在播映前都很多资料, 可以事先做准备. 甚至哪些名人进场看球都可以事先知道
作者: j91526frank (~。北。~)   2018-05-31 11:36:00
专业推
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2018-05-31 11:37:00
詹俊不只俱乐部非球员的人都认出来,就连场边铁杆球迷也叫的出名字
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2018-05-31 11:40:00
詹俊一开始是在广东体育台实习啊,放录影带、剪辑、准备资料给主播球评,第一次讲英超是被王泰兴拉上来的,因为临时找不到球评网球的话我记得还曾经有过詹俊、乃哥、胡娜三人行搭档
作者: Alderamin (Alderamin)   2018-05-31 11:45:00
赛前资料其实也是这类公司在提供 包含比赛中 比赛后也是 有看到某场大联盟比赛 棒球比赛常切当地主播的画面就刚好照到这份资料 当时赵大就特别讲到这件事棒球又是超级数据的运动 更是得靠专业公司来准备
楼主: Muarean (莫河球)   2018-05-31 11:49:00
嗯 棒球是数据多 足球是典故和细节多根据我的了解,ESPN不是外包而是有自己的团队
作者: Alderamin (Alderamin)   2018-05-31 11:53:00
就是要靠他们来弥补 且奇怪的资料都有超厉害
楼主: Muarean (莫河球)   2018-05-31 11:54:00
可以现象如果现场直播外包公司出状况, ESPN的窘境..所以他们宁愿用自己的团队, 资料的一致性也比较高
作者: GroveStreet (jerseyfan)   2018-05-31 16:00:00
詹俊转播时真的几乎是每个人都叫得出名字
作者: wdcr (无敌超人)   2018-05-31 16:13:00
就是镜头带到的都能叫出名字 超强
作者: skiusan (天空无限)   2018-05-31 16:35:00
必须推 为詹俊、ESPN、首相致上敬意
作者: sa13961387 (法利昂)   2018-05-31 16:59:00
推首相 詹俊
作者: ajfever (Always Reds)   2018-05-31 20:24:00
专业加油 推一个
作者: mron   2018-05-31 20:24:00
作者: mimimoumou (skinny love)   2018-05-31 21:54:00
推詹俊.首相.ESPN以及所有专业足球媒体人
作者: vsdvd (XYZ)   2018-05-31 22:09:00
我也很怀念这一代的主播球评 给推
作者: Xabi (keep the faith)   2018-05-31 22:54:00
推俊哥 贼球进了!!!
作者: COCOSEL (C.L)   2018-05-31 23:24:00
非常怀念以前大学在宿舍交谊厅独自看詹哥勇哥话英超(没错整楼20几间宿舍,超过一百人,就有我在看英超...)整栋10多层,就只有两三间交谊厅看球)
作者: KyKiske (J.Smith)   2018-06-01 00:15:00
非常怀念苏东、李元奎这些球评啊,以前看球赛必备主播
作者: EbEbyaya (大王m~大王m~)   2018-06-01 00:21:00
詹俊可是让我没看足球的朋友都会看一下英超精华的人
作者: wpd (??)   2018-06-01 02:01:00
大惊!!! 这不就是宝杰模式吗 来~西屏~事情真的是这样吗??(开始生动描述起后台脚本)
作者: willy0527 (威利)   2018-06-01 09:32:00
作者: Page122 (趴机邀两两)   2018-06-01 10:52:00
挖 这球进了
作者: kurtisgod (蹦蹦蹦)   2018-06-01 11:24:00
超怀念詹俊 整个梗多又专业
作者: asuralee (衰人女王)   2018-06-01 11:58:00
我最喜欢的是"阿什利科尔做了个假动作把自己都骗过去了"
作者: COCOSEL (C.L)   2018-06-01 22:49:00
我最喜欢:____能入球,铁树也开花!
作者: luec810516 (诡异,诡异)   2018-06-03 13:02:00
推詹俊 每次照观众席 他总是能讲出来历 觉得猛
作者: black7412 (大笑)   2018-06-04 18:18:00
推詹俊 每周都会准时收看当时英超精华

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com