http://newsxmwb.xinmin.cn/wentihui/wtrw/2018/04/10/31377040.html
足球名帅卡佩罗宣布“放下教鞭”，遗憾未征服中超
来源：新民晚报 记者：吴翔 作者：吴翔 编辑：金晶
2018-04-10 15:56
昨天，足球名帅卡佩罗(Fabio Capello)近日在接受《米兰体育报》采访时表示，江苏苏宁
是他教练生涯中执教的最后一支球队。他离开中超回到意大利后就金盆洗手，放下教鞭，
转行当足球评论员。
　　目前，意大利足球日子不太好过。60年来，意大利首次无缘世界杯决赛圈，这成了所
有意大利人心中永远的痛。现在意大利队物色主教练，卡佩罗也被列为候选人之一。但他
明确表示自己已经功成名就，人生圆满，决定改行。他说：“我有过执教英格兰和俄罗斯
队的经历，后来尝试再执教一支俱乐部队，江苏是我执教生涯的最后一站。我想做的都做
到了，很幸福。我现在当评论员很开心。”
　　不过，卡佩罗还是给出了意大利足球一些建议，希望能从根本上进行改革：“在意大
利，我经常会听到足球学校这个事物。在意大利，人们会给12岁的孩子灌输足球战术。但
是，人家西班牙在这个时候只会给孩子们一个足球，让他们自己发挥。意大利人为什么会
这样？因为教孩子们战术比纠正他们的技术难多了。”
事实上，卡佩罗的教练生涯非常辉煌，在AC米兰、尤文图斯、皇家马德里等豪门都取得了
成功，但他在中超的执教却有点失败。卡佩罗这样评价他的中超之旅：“我在中国的执教
是一段有趣的经历，那是另一种风格的足球。但是，我在那里很难与他们沟通交流。最大
的障碍是语言，那里的人很少基本懂意大利语，我必须得配一个翻译。有时候，我很难给
他们讲解一些个性化的理念。”
　　意大利媒体有报导说，曼奇尼将会成为下任意大利国家队主帅。卡佩罗认为，曼奇尼
是个优秀教练，但手下缺兵少将，巧妇难为无米之炊，很难成功。他说：“我们教练手下
拥有一线球员时才能做好，如果球员能力平庸，教练很难做好。目前，意大利缺少顶级球
员，缺少领袖，缺少有能力左右比赛结果的球员。曼奇尼是位经验丰富的教练，这有助于
他处理好与球员的关系。但现在我们缺少天才球员。”
　　新民晚报记者 吴翔