[新闻] 联赛杯往事:克拉夫遇见布里斯托尔城

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2018-02-08 07:10:27
联赛杯往事:布莱恩-克拉夫遇见布里斯托尔城
布里斯托尔城在本赛季联赛杯中晋级半决赛,而在1989年,他们差点爆冷掀翻一代名帅克
拉夫。
作者:史蒂文-派伊 1月23日
布里斯托尔城在上世纪80年代初期命途多舛,在经历三次降级、俱乐部破产和阿什顿门八
君子事件(译注:阿什顿门是球队主场的名字,由于债务压力,球队与8位高薪球员提前
解约)后,他们重新打起精神。在特里-库珀带领下,“知更鸟”于1983-84赛季冲出英丁
联赛(当时的第四级别联赛)。库珀的继任者乔-乔丹在1988年3月以球员兼教练身份出战
,刚上任几周就差点锁定升级名额。
那个赛季,布里斯托尔城最终在英丙(第三级别)排名第五,获得一个升级附加赛席位。
球队于半决赛中击败谢菲尔德联,在决赛中,他们又与沃尔索尔大战一番。沃尔索尔客场
3-1击败布里斯托尔城,后者又在沃尔索尔主场回敬一个2-0。两队总比分相同,由于没有
客场入球规则,双方通过点球大战决出重赛地点。沃尔索尔赢得了点球大战,并在重赛中
以4-0完胜。乔丹未能立马取得成功,“知更鸟”至少还得在英丙联赛多待上一季。
进入1988-89赛季,布城已将升级附加赛的阴霾抛诸脑后。尽管球队雄心勃勃,但却始终
在积分榜上苦苦挣扎。在联赛杯上,他们表现抢眼,差点就能闯进温布利大球场。首轮比
赛,“知更鸟”主客场双杀埃克塞特;次轮他们又以两回合6-2的总比分击败牛津联。第
三轮为一场定胜负,布里斯托尔城在主场以4-1横扫水晶宫过关。拉尔夫-米尔恩在比赛中
独中两元,这也是他为球队贡献的最后两球。一周后他以17万英镑的转会费加盟曼联。
在对阵特兰米尔的比赛中,卡尔-舒特打入一球,帮助球队跻身八强。舒特在该赛季联赛
杯中状态火热,总共打入八球。1/4决赛对阵布拉德福德,“知更鸟”凭阿兰-沃尔什在第
一分钟的闪电破门晋级,从而自1971年以来首度打进这项赛事的半决赛。
外界认为布里斯托尔城将不敌诺丁汉森林。毕竟,布莱恩-克拉夫正打造的球队还没有得
到应有的赞誉。之后的两年里,他们两次排名英甲第三,两度闯进足总杯半决赛,并且赢
下两座联赛杯和一座足总会员杯(译注:1985-1992年间英格兰的一项杯赛)。
森林阵中有斯图尔特-皮尔斯、德斯-沃克和奈吉尔-克拉夫(译注:主教练之子)等名将
,不过最受瞩目的还是他们的主教练。比赛之前,关于老克拉夫的文章连篇累牍。在球队
1/4决赛击败女王公园巡游者后,森林拥趸兴奋地闯入场内庆祝,结果老克拉夫因攻击自
家球迷而遭到罚款,并被罚场边停赛。森林上次打入大赛决赛还是1980年的事,他希望赛
前能多些正面的报导。
首回合比赛在诺丁汉城市球场进行,森林有望在作客阿什顿门之前便终结对阵的悬念。彼
时克拉夫的队伍势不可挡,他们在近11场比赛中取得10胜1平的佳绩,因此作客的“知更
鸟”获胜赔率高达1赔9也就不足为奇了。刚刚代表英格兰队上演处子秀的沃克还没来得及
归队,在中后卫的位置上,克拉夫派上史蒂夫-切特尔和特里-威尔逊。
诺丁汉森林来势汹汹,然而布里斯托尔城的防线也固若金汤。基斯-沃坚守城池,罗伯-纽
曼精于防守,37岁的球员兼教练乔-乔丹则司职单箭头。森林不断试探,皮尔斯带球突破
后本可以入球,可惜他的打门直接钻进了基斯-沃的怀里。尽管李-查普曼攻破了布城球门
,但此球因越位在先而被判无效。
首个入球的到来非常意外。19岁的后卫保罗-玛律登中路对上史蒂夫-霍奇,这名布里斯托
尔本地球员瞅准时机起脚打门,打进了自己在俱乐部的第一粒,也是唯一一粒入球。马克
-加文在森林禁区边缘将球回敲给玛律登,后者的攻门直入死角。“知更鸟”领先了,一
切宛如梦幻一般。
“那是我生涯的最佳入球,”玛律登表示,“万里挑一的那种。踢出这种球可不容易。我
都不记得入球那一刻发生什么了,只记得自己被大家簇拥著。”客队球迷疯狂庆祝时,奈
吉尔-克拉夫抓到一个兴高采烈的球迷,而布城的约翰-贝利也护送一名球迷出场。“他真
是乐不可支,”贝利事后回忆,“他一直在说:真不敢相信我们入球了!”
玛律登的入球看似将帮助球队先驰得点。但第84分钟时,森林再现生机。这粒失球令客队
心碎——尤其是约翰-彭德。他试图把球回传给门将基斯-沃,但是只能眼睁睁看着足球滚
过门将,滚入网窝。这下是真的扎心了。
11天后,第二回合比赛开打。上半场布里斯托尔城表现得更好,森林不得不对沃尔什采取
包夹策略。史蒂夫-加里尔斯的打门打在乔丹身上发生折射,萨顿将将化解险情;加里尔
斯、玛律登和史蒂夫-麦克拉伦则在中场碾压了霍奇和尼尔-韦布。克拉夫在中场休息时的
“吹风机”似乎挺有效,下半场基斯-沃不得不应付来自加里-派克、查普曼和皮尔斯的轮
番轰炸。
就在比赛行将进入补时阶段时,禁区内的沃尔什获得绝杀机会,但他一阵闪转腾挪之后,
临门一脚却打在了门柱上。“森林仓皇解围时,仿佛能听到30000人心碎的声音。”《泰
晤士报》的克莱夫-怀特这样写道。由于没有客场入球规则,所以两队更可能在维拉公园
重赛,然而派克在补时阶段挺身而出,打入制胜一球。“布里斯托尔城很难对付,”他在
赛后说,“我本以为会有重赛,结果运气不错打入了制胜球。”
在独立电视台的赛后采访开始前,老克拉夫将皮尔斯从镜头中拉开,抢占了更多的头条,
不过焦点还是在布里斯托尔城身上。“知更鸟”奋战了180分钟,将强大的森林惊出一身
冷汗,他们距离温布利大球场不过咫尺之遥。
https://bbs.hupu.com/21393600.html
作者: KurtZouma (Sinner666)   2018-02-08 09:14:00
89年Clough应该快退休了吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com