穆伦及蒂森:改变英格兰足球面貌的荷兰双煞
荷兰人阿诺尔德-穆伦(Arnold Mühren)及弗朗斯-蒂森(Frans Thijssen)在上世纪80
年代给球迷带来了截然不同的东西,这是他们前所未见的。伊普斯维奇决定围绕着他们构
建球队,鉴于他们优秀的个人技术,英格兰足球变得更好。
“与荷兰相比,英格兰有更多的长传。许多国家的足球都是在中场拉锯及倒脚,踢推进式
的足球,但英格兰这种直接的踢法更有趣味。球迷认为踢英格兰风格的足球或许无异于自
杀,但如果英格兰想再次夺得世界杯,他们应该要忽略球迷的看法及他们的存在,而不要
顺应他们的意见。”
这个说法在当今言犹在耳,出自荷兰前国脚穆伦,他在1979年踢完国家队的比赛归来后,
在伊普斯维奇向当地的传媒所说。他与同胞蒂森在一个关键时刻登陆英格兰。要知道,20
世纪70年代的英格兰联赛是本土球员的天下,外援在许多年后才持续地发挥影响力。英格
兰队未能出线进入1974年及1978年世界杯,然而俱乐部在欧洲赛场上的成绩不错,但利物
浦等成功的球队得到的认可是基于他们的意志及努力,而不是流畅、快节奏、协调的欧陆
风格,对他们来说也许有些不公。
这也是一个足球流氓横行无忌的躁动时代。在这样的背景之下,伊普斯维奇主帅博比-罗
布森在1978年8月以15万英镑的价格签下穆伦,他是俱乐部的第一位外援,又是英格兰第
一位荷兰籍的全职足球员。 1979年2月,他的前特温特队友蒂森迅速追随而来。蒂森的技
术极其出众,擅长盘球过人。
两人不仅转变了伊普斯维奇的踢法,还是外援,特别是荷兰球员到英格兰效力的先驱。除
了担当领路人的角色,两人还以组织核心的身份让人重新认识英格兰足球。
在寻觅外援方面,1978年夏季是一个重要的转捩点。南安普顿主帅劳里-麦克梅尼米签下
了南斯拉夫边后卫伊万-戈拉茨;里基-比利亚及奥塞-阿迪莱斯加盟凯斯-伯克金肖执教的
热刺;伯明罕则签下了阿根廷边后卫阿尔贝托-塔兰蒂尼(虽然只上阵了23次);谢菲尔
德联也引进了一位阿根廷球员,主帅哈里-哈斯拉姆把亚历克斯-萨维利亚收归帐下。
可以预料的是,比利亚及阿迪莱斯的到来最轰动,但单纯就对球队定位及风格转变的影响
力而言,穆伦及蒂森转会到伊普斯维奇造成了更深远的影响,是一个不难得出的结论。
当罗布森引入组织核心穆伦时,他知道穆伦需要踢几场比赛才能融入到球队里,亦知道球
队需要经过重建才能变得更加强大。 “以前,我们迅速长传给前锋的踢法取得过成功。
”他说道:“穆伦需要大约五场比赛的磨合,但在完成了这个过程之后,你会清楚看到我
们的变化。”
仅在几个月之前,伊普斯维奇在决赛以1-0击败了夺冠热门阿森纳,凭借罗杰-奥斯博尔内
的入球捧起了足总杯,但博比-罗布森没有被激情所碍。他意识到需要把伊普斯维奇提高
到另一个层次,签下穆伦及蒂森令他有机会改善后卫及中场之间的组织。
奥斯博尔内一直都是伊普斯维奇的重要球员,除了打进足总杯决赛的制胜球,这位在萨克
福出生的球员还在一年前十分成功地盯防住了约翰-克鲁伊夫,协助伊普斯维奇在波特曼
路球场以3-0击败里努斯-蜜雪儿斯执掌的巴赛隆纳。
球队在1979年1月还有另一项人事变动——布莱恩-塔尔波特转投阿森纳,使边后卫乔治-
伯利及米克-米尔斯、门将保罗-库珀、中场轴心约翰-瓦克、射手保罗-马里纳等球员成为
罗布森下一阶段改革的重要部分。
深得罗布森信任的副手西瑞尔-莱亚向球迷表示,穆伦是“一位传球犀利、视野极佳的球
员”。纵使英格兰足球比起荷兰足球快得多到无可估算,而且长传及快传的比例更高,但
穆伦拥有充裕的战术意识,可以在对手持球的情况下,及早掐断他们的传球路线。
穆伦的转会是罗布森在“伊普斯维奇最艰巨的交易之一”。志在必得的罗布森为了确保交
易得以完成,专程前往穆伦在荷兰的住所,说服他签约。穆伦同意飞往伊普斯维奇进行谈
判。当飞机飞越训练场上空的时候,罗布森让他的球员向飞机挥手。
虽然受到热烈的欢迎,穆伦却决定不与伊普斯维奇签约。一向绅士的罗布森仍然以礼相待
,并彬彬有礼地表示如果穆伦改变主意,可以立即通知他。在返回福伦丹的老家途中,穆
伦果然改变了主意。他在后来提到自己不想错过投效罗布森的机会,因为他感受到罗布森
的热烈欢迎,而且罗布森理所当然地让他留下了深刻的印象。
几个月后,罗布森询问穆伦能否推荐其他荷兰球员,蒂森的名字就在这个时候出现。穆伦
擅用左脚,能够随心所欲地输送传球到四周,而蒂森则擅长盘球突进及奔袭,往往都出现
在中场右路之上。蒂森是罗布森在伊普斯威奇最昂贵的收购,以20万英镑的价格成交,他
在1973年及1974年效力特温特,于欧洲优胜者杯对阵伊普斯维奇时,首次吸引了罗布森的
注意。
足球文化的不同立即就对穆赫伦产生明显的冲击。在首秀对利物浦的比赛之前,他找理疗
师汤米-伊格莱斯顿接受按摩。 “他告诉我,要在比赛初段做三至四次的急跑。”穆伦回
忆道,“而其他球员并不需要做这样的热身。”
不仅是比赛的准备让穆伦感到意外,他在后来又叙述自己在伊普斯维奇效力初期,发现带
球过人及把球带到角球旗的位置,就能够得到球迷的热切欢呼。他对此感到啧啧称奇。他
的首秀是8月主场对利物浦的比赛,伊普斯威奇以0-3的比分完败。
对于他及公众来说,他的欧陆风格踢法是怎样融合到一支倚靠中后卫长传给射手马里纳的
球队,是一个没有清晰答案的问题。在他的首场比赛里,与穆伦对位的是利物浦中场特里
-麦克德莫特。比赛结束后,麦克德莫特问他对于这个联赛有什么体会,穆伦对这个问题
显得措手不及。
在指出他没有拿得到许多控球之后,麦克德莫特说道:“小子,欢迎来到英格兰。”穆伦
注意到,“他们两人都碰不到球,因为皮球都在我们在头顶上飞”。困惑的穆伦在事后向
罗布森表示,如果俱乐部想要最大限度发挥自己的效用,他必须要能够用脚拿到球权。他
接着又说,如果球队要继续直传的踢法,他出任边路球员会更好。
对于这支新近重建的球队,幕后指挥的罗布森及莱亚开始落实他们对其定位的想法,关键
是他们寻求球队能够掌握更流畅的欧陆踢球风格。罗布森认为这对球队应付国内及国外赛
事是十分重要。
伊普斯维奇在那个赛季的第四场比赛,是在主场波特曼路球场迎战戴夫-塞克斯顿执教的
曼联。除了罗布森想提高球队踢球的流动性,事实上他亦认为直传为主的踢法无助于战胜
拥有高大、强壮、勇猛中后卫的对手,而曼联就是这样的对手——他们在中后卫的位置上
有大个子戈登-麦卡奎因坐阵。
罗布森指导球队传地面球,鼓励他们作出更多的传控,以求最大限度利用穆伦的卓越才能
。这使伊普斯维奇录得一场3-0的胜利,穆伦的属性发挥了明显的作用。他的传球显得泰
然自若,并且能够利用空间把球挑传到禁区。这位荷兰球员与克莱夫-伍兹有良好的串联
,马里纳的梅开二度与塔尔波特的一个入球,让球迷看到了一支与数天前被利物浦击败的
那支球队截然不同的伊普斯维奇。
穆伦在其后说道:“在老东家特温特,我的场均触球有大约60次。在那个星期对利物浦的
比赛里,我的触球不足30次,在今天对曼联的比赛有接近40次。我需要控球。”虽然赛果
令人鼓舞,但风格及人事上的变动没有在每场比赛上发挥效用,伊普斯维奇的主场战绩不
稳便是明证。
在1978年11月主场被西布朗以1-0击败后,伊普斯维奇在英甲22支球队里位列第18位。罗
布森在赛后接受采访的时候表达了明显的不满。 “每次我们输球之后,董事会就来找我
,要把合同续一年。”他以戏谑的口吻说道,“我知道我在这个情况下不会下课,但我相
信主帅的价值只能用他在任何时间下对一群球员的影响来估算。在这一刻,我没有任何效
用。”自1969年开始执掌伊普斯威奇的罗布森公开质疑他自己是否具备改变足球理念的智
慧。
罗布森再次选择了荷兰人,以填补塔尔波特留下的空缺,他落实了从特温特签下蒂森的转
会,这对伊普斯维奇足球的发展而言有重大的意义。在作客德比郡的比赛里,罗布森立即
冒险派上比赛状态欠佳的蒂森上阵,他对于球队作客棒球场取胜感到高兴,特别是蒂森在
控球时表现出来的沉着冷静——他传出了几个有力的直塞球,又在很大程度上能够像塔尔
波特一样,占据在突前的位置上。
蒂森的第一个入球出现在4月中对阵诺维奇的比赛里,穆伦在当中作出了贡献。这不足为
奇。随着这两位“魔术师”的助阵,罗布森开始觉得支付合共35万英镑得到两位荷兰中场
大师绝对是物超所值,这个价格在当时还不足以收购一位出色的球员。
1979年3月一场周中的比赛格外困难,特别能够考验穆伦能否适应不利的气候条件。在这
个倾盆大雨的晚上,伊普斯维奇与戈登-米尔内领军的考文垂踢成1-1,取得1分,任何球
迷及主帅对穆伦在泥泞场地上的表现存有的疑虑都烟消云散。在比赛的第36分钟,穆伦接
应伍兹的传球后,传球到禁区内,皮球打中考文垂后卫吉姆-哈根,然后洞穿“天蓝部队
”门将莱斯-希利把守的球门。
虽然乔治-伯利为了确保万无一失而补了一脚,但罗布森显然透过引入新援而得到他想要
的入球及创造力。此外,穆伦还在比赛的某个时刻用胸部接应伯利的传球,然后一气呵成
地轻易突破安迪-布雷尔的盯防,博得了波特曼路球场人群的满堂喝采。
几天后,伊普斯维奇球迷见证球队以2-0击败阿森纳,这次轮到蒂森的表演,他在球队处
于劣势的情况下入球,踢出了强有力的表现,在比赛里的多次关键对抗占得上风。讽刺的
是,蒂森在这场比赛的光芒彻底盖过与他对位、新近离队倒戈、深受球迷喜爱的塔尔波特
。伊普斯维奇的勇态未见颓势:穆赫伦在4月初于圣安德鲁斯球场的一个18码垫射,攻破
了伯明罕门将尼尔-弗里曼的十指关。那场比赛,伯明罕个伊普斯维奇踢成1-1 。
从12月中延续到2月的不败战绩,加上强劲的季末表现,使伊普斯维奇的最终排名攀升到
第6位,鉴于比起他们在一年前的1978年夺得足总杯时高出12位,这是一个不差的成绩。
穆伦在这个赛季于左中场的位置上取得8个联赛入球及两个足总杯入球,夺得俱乐部的年
度最佳球员奖。荷兰足球的到来令英格兰公众爱上了它。
1979年末,两位荷兰球员对伊普斯维奇球迷的影响力在当地报纸《晚星报》举办的一次投
票里可见一斑。球迷在这次投票里要选出伊普斯维奇在70年代的最佳阵容,尽管蒂森及穆
伦都在相对较近的时候从荷兰来投,但两人的得票遥遥领先。考虑到伊普斯维奇在70年代
的最后七年里,只有夺得足总杯那一年不在联赛前六名之内,这可以解释到球迷迅速喜爱
穆赫伦及泰森的原因。
不仅是在萨福克,足球评论家也越来越频密地向听众提及这支令人兴奋的伊普斯维奇队中
,两位荷兰球员造成的冲击,许多人都相信他们仍未达巅峰。外援成为其他俱乐部必有的
特征,教练开始考虑引入外国的人才来试验新阵,改变了无新意的4-4-2阵式。西布朗也
签下两位荷兰球员,分别是马丁-约尔及罗密欧-宗德文,伯明罕亦依样葫芦签下图瓦纳-
范米尔洛及布德-布罗肯,沃特福德及考文垂则分别签下让-洛曼及路德-凯泽尔。
就像伊普斯维奇,热刺已经有比利亚及阿迪莱斯,但这家北伦敦俱乐部的阵中有更灿烂的
球星,尤其是葛籣-霍德尔及苏格兰球员史蒂夫-阿奇巴尔德,他们后来都在巴赛隆纳取得
成功。于是,特别是对伊普斯维奇而言,穆伦及蒂森的引入打开了一个令人振奋的市场,
亦推高了球迷的期待。他们畅想能够在这里看到阿贾克斯及荷兰国家队别具风格的踢法,
后者在1974年及1978年世界杯夺得亚军。
罗布森乐于滔滔不绝地提到这支以崭新面貌示人的球队所展示出的优雅、动感的踢法,他
向传媒表示,伊普斯维奇如今可以经常连续踢出16至17次不间断的传球。
穆伦及蒂森的成功之道还在于他们能够在足坛上名留青史。穆伦在家乡俱乐部福伦丹踢了
一个赛,然后在1971年转投阿贾克斯。他在阿贾克斯的新队友包括克鲁伊夫、约翰尼-雷
普、约翰-内斯肯斯及他的哥哥、擅长攻门得分的中场盖里-穆伦。这支阿贾克斯在70年代
初期连续夺得三届欧洲冠军杯,雄霸欧洲。
在穆伦效力阿贾克斯的第二个赛季,他协助球队成为第二支同年夺得荷甲、荷兰杯及欧冠
的球队,不久后又夺得世俱杯。虽然不是经常的主力球员,但他在1973-74年赛季的一个
亮点是在主场以2-1击败劲敌费耶诺德的比赛里打进制胜球。阿贾克斯的半场时落后0-1,
他的哥哥打进关键的扳平球,他则实现了反超。
为了觅得更多的首发上阵机会,穆伦在1974年转投特温特,他在阿贾克斯留下了上阵62次
打进16球的纪录。在特温特效力的四年时间里,他上阵超过100次,打进39球。翼锋蒂森
是他在特温特的其中一位队友,他在一年前为NEC奈梅亨上阵超过80次后转投特温特。
蒂森在奈梅亨的大部分比赛都出任右翼锋,有时会移至中路。他的入球效率不差,在特温
特上阵167次打进47球。两人在1975年的欧洲联盟杯决赛代表特温特上阵,总比分以1-5不
敌门兴格拉德巴赫,他们在此前的半决赛淘汰了尤文图斯。两年后,他们发挥了关键的作
用,协助球队夺得荷兰杯。
曾经在内斯肯斯及克鲁伊夫身边踢球的穆伦来到萨福克后,毫不意外地同样会有试图控制
比赛的想法。 “我们通过逐个球员推进,等待切入的时机。”他说道,“这就是踢球的
方式,球是用脑袋,而不是用双脚去踢。”他说得很简单,但这是不争的事实。每次控球
的时候,穆伦完全知道他想要怎样踢。
穆伦及蒂森都认为,如果皮球自然而然地置于一位球员的控制下,只需要一次触球,就可
以就球转移到另一个地方。如果拿球的球员要停下来衡量他的选择,就意味着传球给下一
位球员的时间变得太迟,从而影响队友在接下来的行动。 “英格兰球员要到拿球时才开
始动脑子。”穆伦说,“你必须要在合适的时机传球。在荷兰,我们不会去想第一位持球
的球员,而是想到第三位将要持球跑动的球员。如果我拿到皮球,那么第三位球员就要立
即跑动,因为他知道我一旦传球给第二位球员,第二位球员就会马上传球给他。如果我有
所延误,他也要相应地推迟他的跑动,到时候时机就已经消逝了。我们追求的,就是那个
特殊时刻传出特殊的一球。”
在这些艺术家的妙笔之下,伊普斯维奇继续有出色的表现。他们在1979-80赛季名列第三
位,并晋身足总杯四分之一决赛。值得特别一提的是,他们在1979年10月的欧洲联盟杯比
赛以7-0大胜斯凯德,穆伦那场比赛梅开二度,蒂森也取得入球。在同月稍后时间,穆伦
在主场接应阿伦-布拉齐尔的传中,凌空撞射攻破热刺的球门,让伊普斯维奇取得1-0的领
先优势,他们最终以3- 1获胜。在那个赛季的节礼日,他又在伊普斯维奇峰回路转地3-3
战平劲敌诺维奇的比赛里入球,另外在元旦以4-0击败西布朗的比赛里亦有进帐。
伊普斯维奇继续以摧枯拉朽的进攻令足球专家大为吃惊,特别是1980年3月在波特曼路球
场以6-0大胜曼联最值得令人称许。除了蒂森取得入球,他与穆伦还制造出许多得分机会
。难以置信的是,曼联门将加里-拜利在这场比赛扑下了三个点球,包括蒂森操刀的一个
。伊普斯维奇在这场比赛大开杀戒,并把不败纪录延长至连续16场,平了俱乐部的纪录。
大卫-米勒在《每日快报》报导这场比赛时提到,伊普斯维奇在那时延续了三个月的复苏
要归功于“身材瘦削而结实的荷兰双煞从容、精湛的运球技巧”。由于曼联中场雷-威尔
金斯缺阵,两人驾驭了比赛,他们的进攻效率从蒂森的入球可见一斑:他没有错过麦克奎
恩犯错的机会,打进了伊普斯维奇的第五球。
伊普斯维奇的不败战绩从12月初开始直至赛季的最后一周比赛,延续了23场,最后排在第
三位。专家评论他们的踢法与其他竞争对手比较是另辟蹊径,他们展示出来的成功传控踢
法令人惊讶。罗布森鼓励球员把球交给蒂森,即使蒂森受到紧密的盯防,他仍然确信他的
技术可以摆脱对手。
在荷兰双煞共鸣的熣灿效果之下,罗布森在1980-81赛季开始之前大胆地向传媒表示,他
相信俱乐部接近拥有史上最强的球队。 “比阿尔夫-拉姆塞爵士夺得英甲冠军的那支球队
更棒。”他说道,“也比1975年及1977年的球队更佳。要记得,我们在1975年几乎打入足
总杯决赛,并差一些就能夺得联赛冠军。在1977年,我们在耶诞节以两分的优势排在榜首
,本应可以夺得联赛冠军。对于足球比赛,我们志在必得,如果是比赛以外的事情,我们
就没有那么高效。”
到1980-81赛季开始的时候,即使是伟大的克鲁伊夫也意识到穆伦及蒂森对英国足球的影
响。克鲁伊夫称蒂森的拿球能力结合穆伦的传球和覆蓋范围,令他们二人可以说是“欧洲
最强大的中场组合”。
罗布森在季前告诉他们,如果苏格兰中场核心约翰-瓦克在比赛里向前推动,他希望他们
后撤以防范反击。瓦克在四人中场当中是位置最靠后的一位,穆伦、蒂森及埃里克-盖茨
则在较前出的位置上,瓦克的角色是要打断对手的节奏,但他在进攻的时候非常进取,并
能够频繁地取得入球。他在这个赛季的欧洲联盟杯打进了14球,平了赛事纪录,伊普斯维
奇最后在决赛以总比分5-4击败阿尔克玛律夺冠。瓦克在这个赛季打进36球,获选为英格
兰年度最佳球员。
罗布森视他的每一位球员在进攻及防守上都担当着重要的角色,他特别寄望边后卫伯利及
米尔斯饰演重要的进攻角色,希望他们能够偶尔推进到蒂森及穆伦的前方,拉开宽度。穆
伦意识到其他进攻球员的角色。在布拉齐尔及马里纳领衔锋线的情况下,他的工作是把吸
引对手的防守球员,然后向射手喂球,让他们可以靠近门将给出致命一击。他告诉这些队
友,当他拿球的时候,他们应该向自己的方向移动,然后马上转身向对方门将的方向跑。
在1980年10月卡罗路球场举行的联赛杯第三轮重赛,蒂森与穆伦的双剑合壁令人心旷神怡
。蒂森连过五人后把球塞给穆伦,后者的打门打中横楣弹入球门,伊普斯维奇得以领先。
在翌月的欧洲足协杯第三轮面对淘汰了曼联的波兰球队维德祖罗兹,伊普斯维奇气势磅礡
地以5-0取胜,穆伦得以展示他的其他能力。他挥腿重击踢了一个传中给马里纳,马里纳
鱼跃顶球破网。
他们在比赛里信赖彼此,最明显的例子莫过于在1981年1月的足总杯第三轮主场对阵这个
赛季的冠军阿斯顿维拉。伊普斯维奇全力进攻,罗布森的球队取得1-0的领先,球队踢得
最精彩的时候都不乏两位荷兰球员的身影。第14分钟,穆伦与蒂森的一次配合让后者得以
反守为攻。蒂森巧妙地摆脱了盯防的对手,并迂回地跑了一段距离后传球给穆伦。穆伦用
左脚传球给右方的瓦克,后者立即把球卸给布拉齐尔,接着布拉齐尔传球给马里纳,并由
马里纳破门。
在当中有关键作用的是泰森出众的控球能力策动了这次攻势,再结合穆伦优秀的传球打开
了缺口,接着瓦克及布拉齐尔精彩的处理说明了其他球员也成为了伊普斯威奇不可或缺的
部分,荷兰巫师的踢法也离不开他们的配合。
罗布森在球队在这个赛季的头15场比赛保持不败,到3月中旬,伊普斯维奇是联赛冠军的
有力争夺者,他们在32比赛里输了两场。不过,他们的状态从1-2不敌曼联开始转差,阿
斯顿维拉趁虚而入夺得冠军,他们的最后积分比伊普斯维奇多4分。伊普斯维奇在翌季亦
以同样的积分差距屈居于冠军利物浦之后。
要应付欧洲联盟杯、联赛及足总杯三条战线,对于阵容规模相对较小的伊普斯威奇来说,
形成了不小的压力,亦酿成了后来的伤病。伯利从1月开始休战,凯文-比蒂在足总杯半决
赛以0-1不敌曼城的比赛里受伤。罗布森的球队要应付三项不同的比赛,他们合共有24场
杯赛比赛,值得注意的是,维拉只踢了4场杯赛。
在欧洲赛场上,坐拥蜜雪儿-普拉蒂尼及约翰尼-雷普的圣埃蒂安人才云集,他们在欧洲联
盟杯四分之一决赛静候伊普斯维奇。表现出现的伊普斯维奇在首回合作客以4-1击败了对
手,《每日快报》的乔-梅林形容比赛是“欧洲前所未见地令人震惊的表演”,他们在
40000名主场球迷的面前逆转了0-1落后的局面。
在下半场比赛刚刚开始后,穆伦的25码妙射非常精准和致命,主队门将让-卡斯塔涅塔无
力挽救,伊普斯维奇反超比分。罗布森称这是“极好、几乎是无懈可击的表现”,又指他
的球队“击溃了一支很棒的球队,是球队在近10年来在欧洲取得的其中一次最美妙的胜利
。”
他们的中场三叉戟穆伦、蒂森及瓦克硬撼圣埃蒂安的让-弗朗索瓦-拉里奥斯、普拉蒂尼及
热拉尔-让维翁,他们技胜一筹。穆伦对于球队打进扳平一球有不小贡献,他与盖茨做了
一个撞墙配合,然后传中给远柱的马里纳,马里纳用头锤破网。这是圣埃蒂安在那个赛季
于这项比赛的首个失球。
下一场比赛是在足总杯四分之一决赛面对诺丁汉森林,比赛在城市球场举行。穆伦及蒂森
都取得入球,比赛很精彩,踢成3-3平手,,穆伦在三天后的重赛凌空抽射打进制胜球,
伊普斯维奇在1980-81赛季首次晋身足总杯半决赛,他的重要性不可忽视。
接着,在欧洲联盟杯四分之一决赛的次回合迎战圣埃蒂安,伊普斯维奇面临的压力较小,
因为他们在首回合取得3-1领先优势。他们再以3-1拿下了比赛。在这场比赛里,蒂森的抢
断做得很好,操控了中场,又能够把任意球踢到恰当的进攻空隙上。史蒂夫-库里在《每
日快报》上豪言“蒂森肯定比英格兰的其他外援更胜一筹,包括来自阿根廷的阿迪莱斯。
”
虽然伊普斯维奇在欧洲联盟杯半决赛的戏剧意味没有那么浓重,但他们不乏展示优越能力
的机会,他们在主客场都以1-0击败里努斯-蜜雪儿斯的科隆。
对于穆伦及蒂森而言,欧洲联盟杯决赛对阵阿尔克玛律的两场比赛,让他们可以进一步演
示他们对伊普斯维奇的塑造效果。外界都预期波特曼路球场上演的首回合比赛是一场中场
博奕之战,认为蒂森、穆伦与阿尔克玛律的扬-彼得斯、克利斯登-奈加特会有一番龙争虎
斗。然而,结果是伊普斯维奇的双核压制了对手,以3-0取得胜利。
阿尔克玛律拥有彼得斯及约翰尼-梅特古德这种高水准的球员,因此这个成绩不可谓不佳
。穆伦及蒂森施展他们的球技,把大部分的攻势都控制在通过中场发动。伊普斯维奇在半
场结束时领先一球,到下半场的时候,比赛节奏很快就加快了。下半场开始不足一分钟后
,蒂森接应瓦克的传球后第一时间打门,皮球被门将埃迪-特雷伊特尔挡了出来,向蒂森
的方向飞回去,他幸不辱命把球顶过失衡的特雷伊特尔,使伊普斯维奇的领先优势扩大至
两球。马里纳打进了球队的第三个,奠定了胜局,确立了他们大幅领先荷兰人的局面。
这个赛季对蒂森来说至关重要。在阿姆斯特丹奥林匹克球场举行的次回合,他在比赛第3
分钟就打开纪录。这个入球与穆伦及蒂森的其他入球一样不仅是实力的表现。虽然盖茨的
角球被梅特古德顶了出来,但蒂森赶到皮球的落点抽射,打穿了特雷伊特尔的把守。
两支球队你来我往地入球,阿尔克玛律甚至发动了全面进攻,在后方只留下两位球员。即
使阿尔克玛律在这个晚上以4-2取胜,仍无法抵消伊普斯维奇在首回合的大胜,伊普斯维
奇以总比分5-4获胜,夺得欧洲联盟杯冠军,这是罗布森执教伊普斯维奇的最佳成绩。
在夺得他们第一个主要欧洲锦标的过程里,罗布森的球队淘汰了来自多个国家的六支球队
。他们的球员囊括各个奖杯同样也是史无前例。蒂森获选英格兰足球记者协会年度最佳球
员,是自伯特-特劳特曼以后首位获得该奖的外援,他的队友米尔斯及瓦克分别位列第二
及第三名。瓦克被评为英格兰职业足球员协会年度最佳球员,蒂森及马里纳分别是第二及
第三名。
在这个前所未有的赛季里,蒂森为俱乐部上阵52次打进6球,包括在欧洲联盟杯决赛两个
回合的两球。穆伦则在这个赛季上阵65次打进了8球,证明了自己是球队重要的一员。在
欧洲联盟杯决赛之后,克鲁伊夫再次不吝赞美之词:“博比-罗布森的球队可能是欧洲最
具观赏性的传控球队,这主要是源自穆伦及蒂森的影响。”
罗布森在波特曼路球场执教13年以来只签下了14位球员,穆伦及蒂森是当中的翘楚。这对
前特温特队友发挥了重要的作用,把伊普斯维奇由一支体力化踢法的球队转变成一支以华
丽、速度及技术著称的球队。在巅峰的时候,他们可以当仁不让说是所有英格兰球队当中
踢法最悦目的球队。
罗布森的高瞻远瞩应记一功。除了把伊普斯维奇提升到另一个层面,他还率先打破了英格
兰主帅墨守成规于4-4-2阵式的格局。罗布森把青训系统培养出来的人才与通过性价比高
的收购得来的球员融为一体。在穆伦及蒂森到来之前,七八十年代来英格兰投效的外援,
大多难以适应这里的环境。蒂森后来解释他适合在英格兰踢球的原因时提道:“博比-罗
布森改变了踢球的风格,他叮嘱后卫,要传球给在中场的我及穆伦,这种风格非常适合球
队。”
在1982年至1985年,穆伦在这三年效力曼联,然后回到阿贾克斯踢了接近100场比赛。他
在曼联的第一个赛季随队到访过温布利球场三次,先在联赛杯决赛不敌利物浦,接着在两
个回合的足总杯决赛击败了布莱顿。穆伦又协助曼联闯进1985年足总杯决赛,并击败了埃
弗顿夺得冠军,但穆伦并没有在决赛上阵。在他离开之后,“红魔”的球迷或许会想念他
的传球和视野,直至保罗-斯科尔斯的出现,他们才能看到有人能够具备相同的意识、视
野及完美的传球。
在1988年欧洲杯决赛,玛律科-范巴斯滕名扬四海的入球正是源自穆伦的传中,里努斯-蜜
雪儿斯率领的“橙衣军团”成为欧洲王者。蒂森在1983年离开伊普斯维奇之后,不能再创
下像在罗布森麾下那样的成功。他首先转投温哥华白帽,接着短暂效力布莱恩-克拉夫执
执的诺丁汉森林,随后回到祖国辗转效力福图纳锡塔德、格罗宁根及维特斯后挂靴。
英格兰足球的黑暗岁月充斥足球流氓,球场灾难频发,英格兰职业足球员协会主席戈登-
泰勒一反他在早前对外援的审慎态度,在阐述穆伦及蒂森是如何令英格兰足球变得更好的
时候说道:“伊普斯维奇的阿诺尔德-穆伦、弗朗斯-蒂森及热刺的里基-比利亚都帮助英
格兰足球度过1980年代的不景。足球突然成为焦点所在,政客争相表示他们是球迷。这样
的反转出乎人们的意料,这在很大程度上是外援的影响而造成。”
显著的是,穆伦及蒂森都认为他们的踢球理念帮助他们在英格兰取得成功,他们把足球比
拟作棋艺博奕。穆伦相信球员要打破心态上的枷锁,这比起辛勤跑动及纯粹的竭力争胜来
很更加重要。同样是荷兰球员的约翰尼-雷普在1981年圣埃蒂安不敌伊普斯维奇之后表示
,他认为罗布森的球队“踢得非常聪明,他们是用脑袋踢球”。
这种取态及足球智慧在2017年的英超是理所当然,但80年代的英格兰联赛被视为不如其他
联赛,特别是重视防守的意甲联赛。罗布森开拓荷兰的转会市场对于改善英格兰足球的水
准是一个重大的时刻。十年后,邓尼斯-柏格坎普及路德-古利特的到来进一步勾起球迷及
主帅对欧洲大陆人才的兴趣,亦提升了荷兰球员在荷甲以外的名声。就像穆伦后来所说,
他及蒂森是在英格兰足球发展之际来投。他说道:“英格兰不是想找铲球犀利及制空能力
强的球员,因为90%的英格兰球员都做得到。”
在穆伦及蒂森加盟伊普斯维奇的时候,刚好教练越来越受到在70年代打响名堂的阿贾克斯
影响,令人振奋、踢法开放的荷兰国家队亦打动了他们,因此英超球迷及主帅都响往创造
力。伊普斯维奇意识到他们要改变做法,他们的调整起了不菲的效果,取得重大的成功。
穆伦及蒂森充实到马里纳、盖茨、布拉齐尔及瓦克等球星里是一个成功的配方,罗布森的
放手一博,赚得盆满钵满。
https://bbs.hupu.com/20596292.html