http://07th-expansion.net/rose/Main.htm
官网情报大幅改版囉~!
1.首页
从3/2星期五开始,每周五都会放出一些人设或背景的资讯,最后则会在5/5星期六举办的
“07th Expansion Party”上公开完整的首波宣传PV。
2.故事背景(译者:右代宫几子 )
1944年,对于日本来说,是突然宣告了第二次世界大战走到了尽头的一年。
由于全岛性的大规模灾害,日本变成了毁灭状态。在这情况下,日本政府接受了中美联合
军基于人道主义所提出的休战提案,于是,日本的战争在此宣告结束。
为了重建处于毁灭状态的日本,中美联合军进驻了日本。为了不使日本在可能的将来成为
新的中美战争导火线,所以决定不将国土采用南北分割的方式,而改以市级为单位,划分
出了细小如西洋棋般一样复杂的对分模式。
两国为了显示各自的国威,像在比赛一样加速地进行战后复兴的工作,使得日本在几乎不
到几年时间内,就从一堆废墟中重新站了起来。
但是,现在的样子,已经和以前的日本完全相背离了。
中国军官区变成了华人街,美国管辖区也被变成了美式的风格。从美国或中国来的大量移
民反过来把日本人变成了少数派。失去故国的日本人们,被迫生活在名为日本的新故乡。
日本人如今已经是亡国奴了。可是就算如此。他们还是,团结、狡猾,然后坚强地活了下
来......。
放轻松~
那么,从哪里开始呢,
应该从哪个传说中的男人出现的时候说起吧?
如果他不和Rose相遇的话,大概什么都不会发生吧
他们的相遇是在,1947的那年春天呦......。
3.人物:(译者:雷瑟斯)
人物一:http://07th-expansion.net/rose/character_cha1.htm
姓名 :Leo‧狮子神
绘师 :铃木次郎
“需要我帮忙吗?大小姐。”
他就是那个传说中的男人 Leo。
不论打架还是射击、以及说俏皮话的技术,都无人能出其右。
另外,在性好女色方面也很有名。
这个男人只要看到女人,不论对方是谁,都会去追求的。
我也曾受到过他的示爱。
……嘻嘻。是个散发著危险气息、有魅力的男人呢。
战争是在44年结束的吧。
由于救生船被水雷击沉,又在漂流地被人误解,他被关进了收容所。
回到日本的时候,已经是三年后的1947年了。
想必在面目全非的故国土地上吃了不少苦头吧?
离开复员局时,已成了一个漫无目的家伙。
之后,他与Rose相遇了。
那一定就是、一切的开始。
人物2:http://07th-expansion.net/rose/character_cha2.htm
姓名 :Rose‧灰原
绘师 :宗一郎
“喂—!不许打架!听到了没有?!”
她正是Primavera(译者:春季,源自意大利语,现有同名酒店)
真正的初代女主人,Rose。
不过,在1947年时,她还只是个被迫推上管理净是可疑人士的夜之女们类似伙计的角色。
实际上她是个对人公平且温柔,从不怀疑陌生人的老好人。
虽然不具备女主人应有的威严,但正是这样的她,才收到了众人的爱戴。
作为女人而言既可爱又美丽,实际上恐怕并不适合担当接客女呢。
因为她宛如初雪般美丽动人,大概令男人们都舍不得对她出手吧。
4.世界设定(译者:雷瑟斯)
<<第二次世界大战>>
东邻美利坚合众国,西邻中华社会主义共和国联邦。(老蒋被河蟹掉了lol)
亏了日本能敢同时和东西两大国发动战争呢。
尽管(士兵们)英勇地驰骋中国大陆,将战线扩展到了太平洋一带,
但1944年4月1日时的那场大灾害,却让日本全国陷入毁灭边缘。
因此,日本不得不接受了联合军提出的人道化停战协议。
......嘛,会这么说的也只有军人而已。
对我们而言,无论怎么强词夺理,都能明白那是投降。
有些家伙曾说,要是不发生那场大灾难,就不可能会输,这可说不个准。
万一战争像之前那样持续下去,哪天美中联合军“砰砰”地扔下新型炸弹,
肯定连日本列岛都会消失得无影无纵吧。
不过,于此之后,在复兴之途上也有着美中两国来搅局,日本早已丧失了原本的风貌
<<战后复兴>>
不用说,美中两国都很想要占据日本
对于企图将霸权之手伸向地球另一边的美国而言,日本是其得以进出亚洲的滩头堡。
对中国而言,日本就是便于其出入太平洋的大门口了。
失去了同仇敌忾的敌人——日本的美中两国,这次要围绕着日本对立了。尽管如此,在日
本这一舞台上,美中两国还是尽力避免著直接的武力冲突。在此他们选择了新的作战方式
,就是围绕对日本的战后重建而竞争,展开一场复兴之战。两国赌上了互相的国威,沸沸
扬扬地展开了充满娇柔虚饰的华丽复兴冲刺赛。
这真是个不得了的时代!在人们还在瞠目结舌的时候,转眼间,被烧毁的荒地就已变得高楼林
立。凭借著引领日本的战后复兴之路,进而在实质上支配日本。当时美中两国之所以要参
与战后复兴,不消说正是打着如此算盘。当然,在此之中并不包含当时日本人的意志。
在距大灾害发生三年后的此刻,由于美国和中国的掺和,共同打造出了一个异形之国。
<<夜之女>>
在这个时代可没有漂亮话。在大灾难与战争中失去了家园与家人的女人们,为了顽强地生
存下去,即便选择这样的职业,也不足为奇。为了促进复兴,被进驻军的将军们召集来的
外国劳动者们,这些人只要有钱,就会渴望娱乐。他们正是最为合适的客人。
当然了,这样做也会遭受到同胞的白眼。毕竟日本的女人,正不择手段地向外国人献媚啊
一旦钻到了钱眼里去,麻烦事也就多了些。不过,也没有即便认为这是肮脏的交易,还是
得以仰仗的同胞。所以女人们自己的身体,只能靠自己来守护。为此她们结成了一个共同
体。这就是被通称为Primavera的社会集团。
当时,规模最大的店铺就是“Club‧Primavera”
<<Club‧Primavera>>
在酒和女人的包围下,度过甜美梦幻的黄粱一梦吧。那里就是快乐的源泉。
这当然是服务业了。一切都要付出代价。只要肯付钱,无论日本人、美国人、还是中国人
,都会被奉为座上佳宾招待的。而借此收揽来的钱,则会在借贷行业里利滚利地增殖,用
来作为行贿驻日美军或做什么的工具。
为了不择手段地向外国人献媚,日本人在暴利中担任了钱的借贷主。有些人会说这是件非
常过分的事,这实际上可是巨大的误解哦。可给我记好了:
“Rose是为了支援日本人自力更生,才会不立担保人,几乎将钱毫无利润地借出去。又以
此为资金,白手起家开起店来的日本人可是不计其数。现在,那群鼓吹谣言的人,实际
上是听信了欺骗Rose,借钱后携款潜逃的家伙们所造的谣,只是一群乌合之众。”
5.工作人员们:
人物设定:铃木次郎
宗一郎
蜷川ヤエコ
龙骑士07
标题设计:中川ユウヰチ
脚本 :龙骑士07
制作 :Expansion07