转贴自脸书 优莉亚的欧洲走跳日记 Julia in Europe.
觉得写得很中肯所以在这边与大家分享~
https://www.facebook.com/DEandGB?fref=ts
我很幸运有两次来欧洲交换的经历，第一次是高中的时候在德国交换一整年，第二次是大
学在德国以及英国交换各一学期，交换到底好不好呢？我觉得应该要先想，你要的是什么
？
先说高中那一次交换，那是第一次自己一个人离开家这么久，到一个全然陌生的国度，不
懂语言，没有家人，没有朋友，住在德国人家里面，想办法学习他们的语言，使用他们的
语言作交流，适应他们的习惯，跟着他们吃面包香肠。这一年有没有收获？有，超级有，
我变得独立，我视野开阔，我有不同的思考，我了解这个世界并不是像在台湾高中一样大
家都埋在书堆里，我见了欧洲许多名胜古蹟，我认识了其他国家来德国交换的人，我结交
了许多德国朋友，我的适应力变强，我自己可以解决很多事情，面对很多事情，有很多很
多的优点和成长我无法一一述说，这一年的交换我觉得非常的值得，有很大的原因是因为
我住在德国人家里，我遇到很好的接待家庭，以及我进入德国当地的高中就读，因为这些
，让我觉得我真的有学习，有成长，内心有富足。
至于大学的交换，我觉得已经有这个打算或是有这个念头的朋友应该要好好想想，自己要
的是什么？只是因为大家交换所以自己也要交换？还是因为觉得很酷？或是想要利用学校
这资源和机会？我觉得各种理由都是好的理由，但是出去之前真的要好好想想，自己为什
么要交换？自己想要透过交换获得什么？自己交换的目的是什么？而且要一直记着自己当
初的目的或是初衷。为什么为这样说呢？因为大学的交换是非常自由的，所有的事情要你
自己够主动才会有所获得，不像我高中时的交换因为住在德国人家里，所以很自然的体验
当地的文化和学习当地的语言，但是在大学的交换并不是，你还是可以只和说中文的朋友
玩在一起，你还是可以天天煮台湾菜，你还是可以整天窝在宿舍看韩剧，你还是可以让在
国外的生活和在台湾没两样，所以你自己要努力的去交朋友，要努力的去参加活动，要努
力的克服文化冲击带来的不舒服，如果有任何一项你不愿意再努力了，你可能会开始质疑
自己交换是为了什么。如果去交换的国家并不是英语系国家，你有可能会面临到认识很多
各国来的交换学生，但是他们只跟自己国家或是有相同背景的人混在一起，所以你和他们
不是朋友，但是你也没有当地人的朋友的窘境。或是整个交换都在讲英文和中文，当地的
语言完全没有学进去。
我看到很多的例子是交换学生出国前列了很多要做的事情，有很多伟大的理想抱负，要做
这个又要做那个，但是交换要结束回头看发现什么都没有获得，要读也没有读到，要玩也
没有玩到，非常可惜。如果交换是为了要了解他们的教育体制，想要体验他们的课程，那
上了一个月后的课请不要开始翘课，如果是要趁这机会在欧洲旅行，那行程的安排就要早
点着手，早点知道自己什么时候有假期，早点有个雏形出来，不然后来会因为懒而放弃，
或是票价变非常的贵。
不管是任何理由交换都很好，想要把重点放在旅行上我觉得是好的，在计划旅行的过程中
会有很多的学习，旅途的过程中遇到突发状况学习如何解决，在看到大自然的美景以后除
了赞叹也会发现自己的渺小。想要把时间都专注在课业上我觉得也是好的，很多人会说都
来到欧洲了为什么要把时间花在课业上，当然应该要一直出去玩，虽然有道理的，但是换
个角度想，除了这次交换之后可能也不再有机会体验国外的教育体制，在课堂上深入的讨
论研究，可能无法再获得在台湾时不一定有的启发了，要玩之后还是能来玩，但可能未来
无法再走进国外教室接受知识和刺激了，所以把重点放在课业上也是好的。
交换精彩不精彩没有一个所谓的标准，重点是你要的是什么？你有没有所获得？有没有为
了那个获得而努力？所以想提醒要交换的朋友一定要先好好想想自己想要获得的是什么，
然后不要忘了当初出国前那个满怀理想以及计划的自己。