[心得] 107年国际经济商务人员英文组上榜心得

楼主: ThomasWuu (那迪尔)   2018-12-30 00:20:02
一、背景
2011年政大阿拉伯语文学系毕业,当初根本没有想要考国考的打算,毕业后去中东工作了
两年半后,于2015年回台湾,准备考2016年的商务人员阿文组,殊不知当年没开阿文组,
最后硬著头皮考英文组,就此揭开了我的3年公职长跑的序幕…
若要给这三年下个结论,那就是意志要够坚定、运气要够好。打这篇纯粹就是抒发一下这
三年的心得,读书方法仅参考就好,不见得适合每个人。
二、考试历程
从2016年开始,连续三年都有进到第二试,可惜第一年笔试成绩不够高、第二年被拿到阿
语博士的学长电假的XD,今年(2018)笔试冲得比较高,终于成功考取。
(一)105年国际经济商务人员英文组第19名(共取11名)
1. 国文 62
2. 国际经济组织 66
3. 经济学 55
4. 外国文(英文) 78.5
5. 国际经济学 38
6. 国际公法及国际私法 74
7. 外语个别口试 85
第一试加权平均 68.1
中文集体口试 84
总成绩 71.28 (第19名 未录取)
说明:
第一年准备国考真的很痛苦,因为自从大学毕业后就不曾静下心来念书,翻开课本时才发
现,以前念书看过一次就能够记个八成,怎么现在看过一次后再把书阖起来,脑袋一片空
白…
原本想要报名商务阿文组,结果2016年没开缺,只好硬著头皮转战英文组,其他所
有专业科目大学期间也都没学过(3学分的经济学概要应该不算XD),短短半年的时间,只
有把国公和国私稍微念起来,国际经济也念得有点心得(只可惜没反应在成绩上),至于经
济学真的是无能为力… 不过也是因为2016年有这个尝试,才会让我今年回头考商务的英
文组时更有信心。
P.S. 商务人员最重要的就是第一试,因为占了80%,第一试只要考得够好,基本上中文口
试稳定输出,就可以确定上榜了。第一试不够高,就跟我这一年一样,无力回天。
(二)106年外交领事人员阿拉伯文组第2名(共取1名)
1. 综合法政知识 72
2. 国文 45
3. 国际传播 44
4. 国际关系与近代外交史 45.5
5. 外国文(阿拉伯文) 78.75
6. 国际经济 57.5
7. 国际法(国公&国私) 58.75
第一试加权平均 61.1625
外语个别口试 75.6
中文集体口试 80
总成绩 67.83 (第2名 未录取)
说明:
2017年一月我跑去经贸相关公部门当约聘助理,工作期间偶尔跑去补习班听国际传播和国
际关系,但平常下班就很累了,根本无法念书,直到6月离职后才开始全心准备外特相关
考科,囫囵吞枣念了三个月,直到上考场那天我仍没有把外交史和国际关系念进去…
上考场后整个就是惨,一直盯着考卷发呆,边用眼角余光瞄到博士学长一直振笔疾书,心
都凉了。最后连大学时代曾经很有把握的阿文,也因为荒废太久,单字忘太多而没考好。
不过可喜的是,我连续两年的中文集体口试都是同组的最高分,我告诉自己,明年要更认
真把笔试冲高,尤其是要再把外交史和国关理论弄熟。
(三)107年国际经济商物人员英文组第3名(共取7名)
1. 国文 57
2. 国际经济组织 80
3. 经济学 79
4. 外国文(英文) 76.5
5. 国际经济学 65
6. 国际公法及国际私法 76
7. 外语个别口试 89.5
第一试加权平均 76.04
中文集体口试 85.666
总成绩 77.97 (第3名 录取)
说明:
今年1~3月拼命读外交史和国关理论,结果五月中简章出来时,才发现今年外特没开阿语
组,整个崩溃,而且连商务也没开阿文组,最后考量自己的英文能力应该无法去外特竞争
(英检也未达门槛,懒得再考),最后决定再冲一次商务英文组。一是考虑本来就对经贸这
块比较有兴趣,二是考量柿子要挑软的吃(经贸考科少,相对外特单纯)。
三、一试各科准备方法、书单
我觉得念书还是要找到最适合自己的方法,再根据每科的状况去做调整,我的准备方法和
心得如下,参考参考就好,不见得适合所有人(一直强调XD)
(一)英文笔试&口试
1. 背景
大学考上阿语系后,就几乎没再碰英文了,只有修一些欢乐看美剧的课程,最后毕业
时的英语检定考了845分。
退伍后跑去中东工作两年半,这段日子比较常接触到英文,因为五个助理都是印度人
,平时下班后只要有时间也都在看美剧。2017年为了报名外特考了多益,即使是裸考,成
绩也微幅进步到935分。
2. 准备方法
跟所有外文一样,英文能力也是须要长时间去累积的,确定要考商务英文后,我都是
阅读经济学人杂志和外文新闻,去吸收跟时事有关的单字;往返补习班的通勤时间我会听
podcast,推荐的频道有PIIE的Trade Talks和NPR的The Indicator,这两个频道不只会增
进英文甚至对世界总体经济环境都有很深入的讨论,非常有趣!
作文的话,在弄清楚一篇作文应有的架构后,我从六月开始参加和考外特的朋友一起
合组的英文读书会,所以至少每个礼拜写一篇作文(对…我写得很少,但我真的无法写太
多,每次写作文都花掉我太多时间= =),写完后再麻烦台大外文毕业的同学帮我批改及给
建议。
翻译的部份,也是由读书会的同学轮流出题来练习,基本上练习纯粹只是将好的手感
维持到考试那天,翻译的好坏决大部分还是取决在是不是每个单字都懂。文法的部份算是
我的弱项,遇到不懂的会去查用法然后记下来,但绝大多数都是靠小时后欢乐的美语补习
班和上班后狂看美剧培养出的语感来应付。
为了加强自己的单字量,我在今年八月报名师大进修推广学院谢金蓉老师开的单字课
,课堂上会把Merriam-Webster的Vocabulary Builder里的所有单字带过一遍。
商务的外文口试在第一试的第三天,当天是两位口试委员对一位考生,主要的内容包
括两分钟的自我介绍及由自我介绍延伸出来的问题。我当天被问到”台湾人对中东有什么
误解?”及”你会如何促进台湾与中东间的双边贸易?”。
针对口试,我则是有请一位母语人士来帮我修改我的两分钟自我介绍,并请他根据我
的背景来问我问题,以模拟考试时的真实情境,我是每个礼拜练一次,从六月一直练到考
试前一周。
3. 书单
The Economist、The Economist Espresso(APP)
CNN、BBC、半岛电视台的英文新闻
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
Podcast: Trade Talks, The Indicator
(二)国文
选择题的部份完全听天由命,用N年前的高中实力去解= =
公文的话,在考前一个月开始,每周写一篇公文,把所有自己觉得重要的公文用语(
例如:爰)想办法塞进自己写的公文中,基本上格式一定要掌握,字数能掰多一点就多掰
一点,考试不是考会不会写公文,是会不会写作文。说是这样说,但每次公文都是只有差
不多10、11分而已,所以这边得失心不要太重。
作文的部份,就是利用零碎时间多背名言佳句。看到题目的时候要分清楚题目是单轨
还是双轨,并要判断出写作的重心。只要审题正确、带出名言佳句、字数有达到至少两面
半或三面,基本上就会有30分了。
(三)国际经济组织
这科的范围无边无际,基本上考前一个月把百官吴杰讲义里有的国际组织看过两三遍
,再另外把其他今年新闻里有提到的国际经济组织的相关资料印出来,一样翻个两三遍,
有余力的人可以再稍微做些整理,大概就只能这样了吧。
这科十分看重运气和作文能力,今年运气好拿到80分,第二题的两个中南美洲的组织
,我到现在还不知道是什么…,第一题要归功于去年在公部门的时候刚好有小小研究了
ICSID,即使今年复习时没有着墨太多,但考试当下也顺利地将所知道的内容输出。最后
一题也是完全没准备到,但掰出民用航空器协定和GATS也拿到了20分。
(四)经济学
今年六月才去补习班买了杨莉的云端函授回家自己看,花了一个多月从个经到总经很
仔细的看过一遍,不懂的地方就反复多听几次,弄懂才能继续往下看。由于前年算是有稍
微准备过经济学,所以今年看完所有影片的时间不算久。由于杨莉的课程是为研究所开的
,所以计算复杂的部份我都直接快转。考前的最后两个礼拜,我把杨莉的个经总经浓缩精
华和国考申论考古题都拿出来算过一遍,太复杂的就先搁一旁,但基础的题目,都要求自
己在考场上遇到,都要会写。
今年很幸运的题目没有出的很难,我认识的经济本科系的朋友都考90up,不过我有个七十
几我就很满意了,毕竟前年就是败在经济只有50,拉低了平均。
(五)国际经济
1. 准备方式:
由于张元的国际经济已经上过一轮,自己在前年就有另外听蔡经纬的国际贸易,收获
良多。只能说张元教的是应付考试的最低要求,下面书单所列的参考书里的模型和内容至
少都要看过,可以的话,最好弄熟,这样才足以应付考试。
准备这科时,在前年我就有自己做一套笔记,在今年4-7月的时候勤做考古题,8月时
改以吸收非计算题的内容为主,把下面书单里的书都扫过至少一遍,让自己不会有太多的
死角
2. 书单
Paul Krugman的国际金融和国际贸易
刘碧珍等人的国际贸易理论与政策(今年中文口试她刚好来当口试委员XD)
谢登隆的国际贸易理论与政策
黄志典的国际金融概论
黄昱程的国际金融 市场、理论与实务
张元的国际经济标竿解法与满分解答
(六)国际公法及国际私法
1. 准备方法:
对我而言,准备国公和国私的不二法门就是先读通再多写考古题,国公主要是看邱宏达的
现代国际公法和程颢的国际公法;国私主要是靠罗宜尔的国际私法,罗的这本看完其实就
可以打通任督二脉了,2016年的商务和2017年的外特国私共三题总分75分,我就拿到了71
分。
今年有跟几位同学一起整理70个以上的国际公法的案例,将与其相关关键字、条约条号整
理在一起,看久了就真的可以成为反射动作,毕竟在考场上写字都来不及了,真的无法浪
费太多时间在思考上。
考古题的话,百官的闻仲都会热心地帮同学批改,我平常练习时都是开书写,不限时间,
为的是要把最正确的内容用我自己的思考逻辑写在考卷上,一方面每次写就是一次的复习
,另一方面也是训练自己写出国公及国私该有的tone调。
2. 书单
丘宏达的现代国际法
程颢的国际公法
黄居正的两本判例国际公法
来胜国际公法法典
罗宜尔的国际私法
刘韦廷的国际私法法典
三、二试集体中文口试的准备
(一)考试模式
基本上会是三位口委(主要是一位官员两位教授)面对三~四位考生,往年都会让每位考生

我介绍三分钟,才会开始对考生轮流提问。但没想到今年换了模式,一开始就直球对决,
也是颇刺激。问题的内容主要会有专业题及情境题,不过这些题目在组读书会练习的时候
就会练过很多次了,稳定发挥即可。
(二)准备方式
主要就是组读书会,大家一起收集时事及专业题的资料(例如中美贸易冲突及CPTPP)
,每周模拟面试一到两次,让各自熟悉上考场的紧张感及训练自己的讲话技巧。我从小是
属于台下一条龙台上一条虫的类型,上台后就容易支支吾吾,但很幸运的是我在前年第一
次准备二试的时候,就遇到很好的伙伴,多跟他们练习并磨练说话技巧,让我最终在前年
二试前一两个礼拜,就成功克服了讲话的问题,让我接下来三次的中文集体口试都还算顺
利。
补充:
要如何判定自己已经能克服说话的问题?
那就是在做口试练习的时候,要练到自己能轮流与三位口委eye contact,且思考的时候
眼神也不能飘开,要练出能边看着对方的眼神边思考边讲话的能力,如果可以做到这样,
你的口试就会很稳了~
四、结论和感想
上面打了一堆其实也不知道能不能帮助到大家,毕竟要是我的读书方法有效,应该也
不用考到第三年才考上XD 但总是希望可以给其他还没上岸的伙伴一点激励,照着自己的
步调走,针对弱科做些微调,迟早会上榜的。
今天看到以前一起准备考试的伙伴在FB发文,他在文章中写到他自己觉得自己很有实
力,但为何还是考不上。我个人认为,我念了三年的国考科目,其实今年在一试和二试放
榜前,我内心仍然无比惶恐,很怕自己笔试写得不够好,没打到阅卷老师的点等等,要说
出我自己很有实力这种话,我真的是说不出口,在考卷前我们只能谦卑再谦卑…
今年我很幸运,一试的结果出乎意料之外的好,排名第四,让我更有信心去面对二试
,也顺利的在最后总成绩拿到探花。最后谢谢大家看到最后XD 祝今年上榜的伙伴明年受
训顺利,还没上岸的伙伴明年上岸!
作者: crazyminerva (Peacemaker)   2018-12-30 00:31:00
推原PO!! 感谢分享!!
作者: longlydreami (邦加尔迪)   2018-12-30 01:36:00
推 恭喜上榜
作者: JeffreyLoria (大鱼老板)   2018-12-30 01:39:00
Push
作者: zxbnm (gr)   2018-12-30 02:27:00
恭喜
作者: demmo (我和我的鱼)   2018-12-30 06:57:00
唸书的过程无比痛苦,都是处在没人知道的地狱,恭喜你,苦尽甘来
作者: vicero (vic)   2018-12-30 08:51:00
推原po很用心的分享!
作者: dinero (一秒天堂,一秒地狱)   2018-12-30 09:43:00
推, 恭喜上榜~
作者: cynd (只是刚好)   2018-12-30 10:25:00
推!认识原PO佩服你的毅力
作者: shuir0810 (我就是我)   2018-12-30 10:41:00
恭喜
作者: doublepoint (温点点)   2018-12-30 13:49:00
恭喜
作者: ccalisa (ccalisa)   2018-12-30 17:23:00
恭喜,苦尽甘来更上层楼!
作者: dawueeee   2017-01-10 15:15:00
感谢分享~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com