[心得] 第一次在瑞典过圣诞节,看唐老鸭

楼主: lulalachan (祈祷)   2022-12-25 09:58:20
God Jul. 是瑞典文的圣诞快乐。
瑞典人圣诞节是过12/24,
类似台湾过农历年,
记得网络曾看到网友说瑞典圣诞节街上很冷清,
应该是因除了冬天观光区(Abisko?)外,
大多人都回去过节了...。
圣诞节版上常出现的是圣诞市集,
斯德哥尔摩老城区,
哥德堡Haga区、Liseberg游乐园等都有市集。
家里会买圣诞可乐(Julmust)、姜饼、
煮热“红酒”(没酒精)
(加去皮杏仁、葡萄干、肉桂)...
从11月第四周开始布置家里,
点大星星灯、七蜡烛灯,
然后每周日点一根蜡烛,
家里放圣诞树、圣诞装饰...
12.13的圣卢西亚节之前波过文不多说了~
(旋律请找Santa Lucia)
这边来说圣诞节,
因和瑞典亲戚一起庆祝,
所以来波我看到的,
当然传统还是因人因家不同,
北欧的挪威丹麦是否也类似,
就要板上强者们补充了。
第一次看到市面上有卖真的圣诞树,
感觉很新奇。
(虽然前阵子下大雪,
经过公路,
就会看到两旁的冷杉们自动变成圣诞树貌...)
我们家是没打算买真的圣诞树,
但本来有亲戚,
计划要送我们一棵从他们想从夏天小屋那,
砍给我们的真的圣诞树,
但因保养很麻烦,要装水给它喝,
还会掉叶...
(有人说针叶落叶很像猫掉毛,
我是没亲眼看到啦...)
之后还要载树去专门回收处处理,
就算了...
但看到真的有小摊在户外摆一堆自己砍的树,
卖真的圣诞树,客人还不少,
还是觉得很酷。
也满多人是买一般圣诞树,
和耶诞摆饰一起放储藏室...
(之前在公寓地下室,
看到其他住户的储藏空间,
有满多等待圣诞节期露脸的圣诞树和灯饰...)
只是11月下旬摆圣诞配备出来后,
在圣诞节(忘了是12/24或25起算),
之后的20还是25天,
瑞典习俗的不成文规定就是要把圣诞相关物品,
全部收起来,
大家也满配合的...
瑞典耶诞装饰不只窗台,
房间角落、
天花板角落也会看到小个或整组的摆饰。
圣诞节礼物都统一放圣诞树下,
家中小小孩,
大人会直接送礼,
大人(忘了几岁以上)则会玩踯骰子、
交换礼物。
亲戚家用的是真的圣诞树,
我没认出来(不好意思啊树~),
是家人看到圣诞树底下有供水,
地上有还没清到的落针叶,和我说那是真的树,
才发现的。
12.24的庆祝圣诞节,
会看家庭情况,
比方说若聚集家人住得远,
可能要开4小时以上当天来回的,
圣诞“红酒”、餐桌、甜粥、甜点,
会提前到中午...
(通常会先看唐老鸭,
再开始耶诞餐桌、礼物、桌游...)
但完全不能更动的时间,
是“全家一定要在12.24下午3:00看唐老鸭!”
(看到亲戚们下午2:00后,
好几位很紧张一直看表,
还订手机闹铃,深怕错过时间,
觉得瑞典过节好有仪式感...)
12.24传统瑞典家庭必看的,
就是下午3:00,SVT1的唐老鸭祝圣诞快乐,
每年卡通都是一样内容,
只有主持人的词,
(据说这位主持人主持20年明年要退休了)
和最后一段会不同。
(通常是迪士尼明年要上的新片片段)
几位亲戚从小看到大,
里面的歌词都会跟着唱了~
有唐老鸭、米老鼠、灰姑娘、奇奇蒂蒂、
罗宾汉、白雪公主的片段...
唱的说的都是瑞典文。
满特别的体验~
耶诞餐桌则是依人数来决定要放餐桌,
或另摆桌子,采自助buffet式。
看个人需要,
有给素食者的马铃薯、Vego热狗等...
也有烟燻莳萝鲑鱼、
水煮蛋美乃滋鱼子
(这边鱼子不贵,一小罐100台币左右)、
圣诞火腿(圣诞才有,要配黄芥末吃)、
瑞典肉丸、
鲱鱼(别怕不是youtuber那种,是sill)、
热狗切片...
面包、圣诞面包(肉桂味?)、起司、奶油...
基本上耶诞火腿、肉丸、鲑鱼...等,
菜色每年是固定的,
所以若有不太吃以上食物的瑞典人,
那餐就会很饿了...
用餐桌上会有两空盘,
先用小盘装鱼,
再用大盘装肉等食物,
若还想再吃鱼或点心,
就要用小盘。
饮料会有Julmust圣诞必备的圣诞沙士...等。
吃完buffet后,就要吃甜粥~
甜粥吃起来是鲜奶、鲜奶油(?),
加珍珠米煮的,
不知有加肉桂粉吗?
亲戚是加橘子碎果肉煮,
吃起来有点像土耳其米布丁...
饮料看要圣诞可乐...之类的,
主人通常会给满多选择。
之后的交换礼物,有两轮~
听说是普遍会玩交换礼物,
但12/25当天我们也有遇到亲戚扛圣诞袋,
到我们家里,
把圣诞礼物堆放圣诞树下,
等大家一起fika吃完后,
把礼物一一送给我们,
上面有指定是送谁的那样...
若家中有小孩,
则会直接收礼物。
(其实传统是12/24圣诞节那天,
如果家里有小孩,
会有家人扮圣诞老人,
扛圣诞礼物大袋进来,
只是那几天忙,我们家的有微调...
传统是如何,我会补充在文中。)
亲戚12/28来家里时还有和我们补充:
若家中有小孩,
通常会在圣诞夜(节)12/24,
家里有一位大人扮成耶诞老人...
(也有圣诞老人是由家中奶奶、外婆扮演,
因有戴面具,
小孩常在长大才知道那是家里人...XD)
圣诞老人会穿圣诞老人装,
背超大袋子,内装礼物,
“脸戴面具”进场!
(我们有看到他们超多年前拍的家族圣诞录影,
扮圣诞老人的(外婆),真的是戴面具!
大概如果由爷爷或外公扮演,
家里在场的少一位男长辈会太明显,
所以video里,
爷爷和外公在和“圣诞老人”说话,
于是天真的小孩们没认出来,目瞪口呆貌...)
进来时圣诞老人会问:
“这边有没有乖小孩?”
小孩说有,就会发礼物这样。
(补充完毕,回到交换礼物...)
交换礼物的规则,
第一轮,
骰子踯到1、6两数字的,
可从礼物堆中选礼物,但还不能拆。
等全部礼物都被选走后,第一轮结束,
大家才能拆礼物,
但这时礼物还不是你的~
接着第二轮计时15分钟,
踯到6的,
可以抢你看到其他人手上你爱的礼物,
但时间到前,你抢到的也可能被别人抢走,
所以幸运的可拿到一堆,
也可能都没拿到,
还好我们和亲戚们每个人都有拿到。
预算看各家规定,
我们家是一人100SEK,
看你100 SEK(300台币),要包几分礼,
礼物可买点心、烛台、圣诞小物、厨房小物、
保养品...等,
也可选搞笑的礼物...
(这很难拿捏小的不敢~)
看到亲戚他们放在圣诞树旁的精美礼物,
我才知道Willy和ICA,
为何在烛台、礼物旁,摆一堆缎带、蝴蝶结!
原来是因为要包交换礼物啊...
而且他们包礼物包的缎带,还会弄卷之类的,
很美,
我个人送礼一向是包装纸有贴胶带就算完成...
每年瑞典都会选出年度圣诞礼物,
记得2022年是手织围巾还是衣服,
(但不一定要follow,
毕竟这是要不会编织的人如何是好~)
很久之前曾有电子鸡...
今年很幸福指定收到的是亲手织的小领巾。
然后前阵子才发现我以为是圣诞老人造型的,
其实不是圣诞老人,
这个要扯到挪威习俗,这边就不多说了...
如果是晚上圣诞红酒、餐桌、甜粥,礼物的,
就会玩桌游,满像台湾农历年跨年,
但因我参与的有调整到下午,
就留给板友们补充了。
作者: erty (宝贝,再见。)   2022-12-25 13:20:00
挪威部份吃的东西差不多,但我们礼物好像没那么复杂,会有个wishlist大家就照上面的送,标签会留着以免需要退换货,另外就是派两个小孩出来宣读这个礼物是谁的。年菜会多一个羊排吧喔好像通常还会有一块烤鳟鱼
楼主: lulalachan (祈祷)   2022-12-25 21:56:00
推!谢谢e大补充~我是觉得圣诞餐桌已吃很饱了,不过瑞典的跨年晚餐才是吃大餐这样~这边如果是特别送谁礼物的,也不会剪标,应该也是方便退换货
作者: s880st (Dk.J)   2022-12-27 21:37:00
感谢您热情地分享~
楼主: lulalachan (祈祷)   2022-12-28 19:25:00
s大不客气~看到亲戚扛着人都能跳进去的大袋子,装着一箱箱的礼物快满出袋子来...觉得一定要把他们想分享的瑞典圣诞传统记下来,和大家分享~
作者: gotvoir548 (安妮露)   2022-12-29 17:49:00
羡慕~~~
楼主: lulalachan (祈祷)   2022-12-30 06:14:00
谢谢g大~昨晚亲戚还有补充:若家中有小孩的,通常会在圣诞夜(节)12/24,家里找一位大人扮成耶诞老人,背超大袋子内装礼物,脸戴面具,进来时会问“这边有没有乖小孩?”小孩说有,就会发礼物这样。我来修改内文。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com