网志图文版：https://blog.xuite.net/hpyuann/wretch/587882031
这趟俄罗斯十日的旅程里(点我看十日行程)，排了三天在莫斯科周边被称为是金环的特色
城市，从莫斯科来回谢尔吉耶夫(Sergiev Posad)，然后再以弗拉迪米尔(Vladimir)为据
点玩苏兹达里(Suzdal)，本来还想过要不要多走个亚罗斯拉佛(Yaroslavl)，但... 真的
太多会腻，事后觉得还好，十天的洋葱头教堂可以了XD
先说说何谓金环，在11世纪时基辅罗斯国分裂，变成许多"公国"，这些公国彼此致力发展
自己的城市，再经过辉煌的伊凡四世时期的建设，变成了现在留有深厚文化的城市，在
1974年俄罗斯政府取名金环，目的也是将游客带到除了莫斯科与圣彼得堡以外值得参访的
地方。
谢尔吉耶夫（Sergiev Posad）
从莫斯科前往谢尔吉耶夫是我在俄罗斯第一次搭乘火车，基本上现在使用google map大概
都满清楚显示有哪些班车的，前往赛尔吉耶夫主要是从莫斯科的Yaroslavskiy Station出
发，1-1.5小时，看你搭到哪种车，我是在月台直接买票，通常都会先google好要前往目
的地的俄文，去到柜台伸给他看就好，省得沟通不良！
市郊火车，没有对号座。单程1.5小时，176 RUB。
下了火车还要步行快20分钟才会抵达圣三一修道院(The Holy Trinity)。不过这路途上也
有惊喜，因为会经过Blinnaya Hill，一个可以眺望圣三一修道院的景观台。本来这天天
气不太好，但就在我步行到此时拨云见日，远远就望到这鲜艳的洋葱头，这个位置是圣三
一修道院最漂亮的角度！
修道院的票亭在对面的红色建筑物里，购票入场后会先经过Church of the Nativity of
St. John the Baptist (施洗者约翰的基督诞生教堂)的廊道。上方的塔楼看起来很华丽
，是17世纪贵族所建，古典建筑搭配上廊道里的圣经壁画，一开始就很吸引人目光。
谢尔吉耶夫是位僧侣的名字，一开始就只是位修行者，后来跟随者越来越多，也渐渐成为
地方主要信仰据点。而之所以成为全国性的大修道院这要说起当时俄罗斯与蒙古军的战役
，所向披靡的蒙古军在占领俄罗斯后统治长达两百多年，后来在1380年的顿河之战(库利
科沃会战)，莫斯科大公德米特里居然打败了金战汗国，取得了短暂独立，而此场战役也
成为了历史转捩点，因为至此之后蒙古帝国气衰。当时出征前就是谢尔吉耶夫帮德米特里
大公主持祝福仪式，并派了修士一同上战场，所以后来谢尔吉耶夫成为全俄罗斯的守护神
(Patron Saint)。
圣三一大教堂建于1422年，与谢尔吉耶夫被宣布成为全俄罗斯圣人为同一年，目前他的遗
骨仍埋于此地。2018.7.18来到此地时刚好有个盛大活动，查了一下还是有点不明究理(若
有人知道可以和我解说一下)，好像是Holy Grand Duchess Elizabeth和Nun Barbara的殉
难百年纪念，后来返程的火车上遇到一位俄罗斯人有尽可能用英文和我说明，只知道是个
很重要，甚至她会请假回来参加的节日。当天活动也是Vladyka Peter大主教任职的典礼
，所以真的是相当多人，然后... 教堂都不能进去orz
当日盛况！钟楼是18世纪伊莉莎白一世女皇建造，为巴洛克风格钟楼，花了30年才建造完
成。
圣母安息大教堂。伊凡四世因悔恨杀死自己的儿子而盖了克里姆林的圣母升天大教堂，据
说剩下的钱就拿来盖这座... 因此这座也是仿效莫斯科的克里姆林圣母升天教堂。
然后啊... 回程火车上我说我遇到一位刚参加祭典完的俄罗斯人，她除了很认真想和我解
释庆典，还送我一个很像黑糖糕的东西... 她说通常去朝圣都会准备食物，说到此我心里
笑了：这和我们去庙里拜拜要买水果和饼干"供奉"是一样的概念吗？
谢尔吉耶夫的建筑群真得很漂亮，若你只有一天的时间走不了太多金环城市，那也务必要
来这里看看，虽然也是洋葱头教堂，但保证和莫斯科或圣彼得堡的感觉不同！
苏兹达里，Suzdal
行程上我是选择住在弗拉迪米尔，然后坐公共汽车来往Suzdal。不过这里要注意的是，公共汽车只
有到市中心东侧的公共汽车总站，但这时你可以先不下车，再多付17 RUB，就可以坐到列宁大
街 (Lenina ul.)下，这里就是主要景点区了。
＜圣艾非米夫救世主修道院＞
一开始我选择先去最北边的Saviour Monastery of St Euthumius (圣艾非米夫救世主修
道院)，这是Suzdal最大的修道院，在经历过瓦希里三世与波札尔斯基的建设后，变得相
当华丽，甚至还建有长1200 m的防御性围墙。上图为Cathedral of the
Transfiguration of the Saviour (救主显容大教堂)与钟塔。教堂以六座绿顶围绕中央
金顶是12-13世纪时Suzdal大公国流行样式，通常绿色代表圣灵、金色代表上帝，而七顶
代表的是七件圣事。目前修道院创立者艾非米夫及波札尔斯基公爵都葬于此。一旁的钟塔
则是瓦希里三世位庆祝儿子诞生所建，而这个新生儿就是后来的恐怖伊凡。[11-17点，每
个整点会有敲钟表演。]
显容大教堂内部壁画。室内绘画以蓝色调为主，为17世纪画家尼奇丁创作。
为防御北方威胁而建造的城墙。据说因为修道院太具规模，凯萨琳女皇不满，因而在修道
院设立监狱，甚至到了二战期间，这里还成为纳粹劳改营，目前内部许多建物都改建成博
物馆。
由修道院往南走，地图上会有个Pamyatnik D.m. Pozharskomu I Skver的观景点，这里可
以远眺Intercession Covent (祈祷女子修道院)。因为天气不好，所以我没有带到河景，
实际上这个观景点是在河的另一端，所以可以看到河的彼岸有处修道院，天气好应该拍起
来很漂亮！这个修道院当初是作为冷宫，没错，也就是不得沙皇宠的妃子会被送往这...
。
＜Antipievskaya Church＞
路过一座黑色洋葱头教堂。通常黑色代表是修道院，多半是有修道士。
＜苏兹达里克里姆林＞
克里姆林的蓝色洋葱头很醒目，远远就可以看到它。前面有提到绿色、金色与黑色洋葱头
，而这里蓝色则代表圣母。目前克里姆林只剩圣母诞生大教堂和大主教宫，其中大主教宫
设立博物馆要额外付费，所以我没进去，只有来看看圣母诞生大教堂。
这座教堂下半部白色石头的建筑体为13世纪遗迹，蓝色洋葱顶有着金星点缀的，是1750年
才加上去的！这里就像是个大公园，只要50 RUB，园内设有不少躺椅(像贵妃椅那样)，我
就在树阴下很优闲地躺卧在贵妃椅上看着教堂，满惬意的！(其实是走得有点累了XD)
＜木造建筑及农民生活馆＞
从克里姆林再往南过了Kamenka River后会看到木造建物，这里是Museum of wooden
Architecture and Peasant Life。一般旅行很难拉到基日岛看世界遗产木造教堂，所以
来到此处可以看一下木造教堂建筑体本身，以及俄罗斯的农业生活方式，觉得还不赖！
基督显容教堂(Transfiguration Church)。这座教堂木造圆顶的部分，是由鱼鳞般地木片
妆点而成，非常漂亮。
耶稣复活教堂(Resurrection Church)
以上两座木造教堂都是由别的村迁移过来，是18世纪典型木造教堂形式，其中耶稣复活教
堂内还有钟楼。Suzdal比起谢尔吉耶夫有更多的田园景象，游客不多，步行观光起来更为
舒适，或许在此住上一晚是个不错选择！
弗拉迪米尔，Vladimir
从莫斯科Kursky Vokzal火车站前往Vladimir约莫2.5小时，票价560 RUB。从Vladimir车
站出来后，走到市区还要15-20 mins，这段路对背包客来说不太好行，因为是上坡，还记
得刚出车站走着走着看到眼前坡度当下还试图要找公共汽车，不过想到身上没有零钱，然后语
言不通就算了，揹著大背包可真是辛苦啊。因为金环的重点是在Suzdal和谢尔吉耶夫，加
上最后一天在Vladimir的时间天气不好，所以逛的不太认真，只有到圣母升天大教堂一带
走走。
圣母升天大教堂可谓是Vladimir的地标，闪耀的黄金圆顶远远就可以看到。在12世纪时，
教堂内供奉了从基辅带来的"弗拉迪米尔圣母"圣像画非常有名，不过目前真迹存放在莫斯
科的特列提亚可夫美术馆。弗拉迪米尔在13世纪时前一直是政治与宗教文化中心，所以贵
族们常在此教堂举办婚礼与仪式，可见其重要地位！
教堂后方像是大公园，也有景观平台，可以眺望克利亚济马河，天气好应该视野景观很佳
。
在圣母升天教堂旁有座门面有着精致浮雕的白色教堂，Cathedral of St Dmitry (圣德米
特里主教堂)。这座教堂是为了供俸保佑德米特里公爵的守护神而建，门面上精细浮雕引
用圣经与希腊神话中的人物与神兽，相当有特色。这座教堂被纳入世界遗产保护范围，应
该满值得参观的，不过当天有婚礼，所以我就没有进入了。
金环三镇介绍到此，再过来还会继续整理莫斯科与圣彼得堡游记！
INFO
* 点我看俄罗斯签证申请方式
* 点我看十日自助行程与预算