[心得] 最后的正义-欧加克城堡(Château du Cheylard d'Aujac)

楼主: toiletmei (傲笑年)   2019-01-28 19:34:24
https://blog.xuite.net/toiletmei/blog/586388762
  《最后的正义(Mickael Kohlhaas)》大概是我看过的电影中,冷到令人很不舒服的
一部。
  故事改编自19世纪的德国同名小说《米迦勒·寇哈斯(Michael Kohlhaas)》,描述
16世纪时马商寇哈斯对封建制度掌权者的私人战争,为了实践他心目中的正义,牺牲许多
跟随他反抗专权的民众性命,最后因为他认为他要的正义已获得伸张,便欣然接受行刑。
电影对于战争和冲突的画面处理极度反高潮,眼看战争一触即发,下一刻便是尸横遍野,
中间的经过完全跳过,若读过文学作品的观者能利用电影反刍文字中的哲学思维,但对于
单纯想看出好戏的观众可能就是一番修炼。
  无论你对于剧情安排能否接受,不可否认的是男主角迈斯·米克森(Mads
Mikkelsen,丹麦语中,Mads的d不发音,因此念成“迈斯”而非“迈德斯”)的演技杰
出亮眼,虽然电影中对白不多(中文预告几乎把全部的对白剪在一起了),但还是能见到
米克森细腻的情绪转换。值得一提的是全剧以法语演出,而米克森却是个丹麦人,能说流
利的瑞典语和英语,但电影中的他却要硬著头皮说法文,不禁让我佩服不已。虽然他早在
参与《香奈儿的秘密(Coco Chanel & Igor Stravinsky)》的演出中饰演能说法语的俄
国音乐家时,说得一口流利的法文,但在专访时他表示他的法文程度还不若英文般通畅。
  《最后的正义》由法国与德国合作拍摄,拍摄场景皆在法国南部,电影中领主居住
的城堡是一座货真价实的中世纪堡垒,位于塞文国家公园(Parc national des Cé
vennes)境内,高踞山巅,俯视加尔省(Gard)、阿尔代什省(Ardèche)与洛泽尔省(
Lozère)三省的交界。
  我们在2016年时来过一次,但那天是个礼拜一,城堡闭馆休息,我们只好往更北处走
,直到塞文山脉的北口-维莱福尔(Villefort)才停驻休憩。2017年的夏天,仍不死心
JY趁著在河村度假(全名为Rivieres-de-Theyrargues,一座位于加尔省的小村庄)的机
会,要求婆婆带我们再访。这次,我们学乖了。先上网查询开放时间(河村的网络很不普
及,非得要到特定地点才有讯号),发现除了我们亲身经历的休馆日外,城堡迟至下午2
点才开放。
  这给了我们一个晚起的好理由。
  我们悠闲的用完午餐才出发。从河村到欧加克城堡开车约莫50分钟,沿途经过的村庄
和市镇都是我们熟得不能再熟的地方-圣昂布鲁瓦(Saint-Ambroix,见此网志)、协斯
河畔莫利埃(Molières-sur-Cèze,见此网志)、贝塞日(Bessèges)、以及城堡所在
的村庄-欧加克(Aujac)。
  上回为了停车,婆婆的车卡在岩石缝间动弹不得,发了好大一顿脾气。有了上次的教
训,见到崎岖的石子路的婆婆会心一笑,用逗趣的口吻说:“这次我不会再上当了!”
  车子不能上到城堡,只能步行,于是我们把车子停在路边,原本不宽的道路,顿时变
得更狭窄了。
  欧加克城堡的名气不若法国相对出名的城堡,它地处偏远,位于山区,交通不便,都
是访客稀少的原因。纵使如此,有心想要一访的游客仍空出时间、想出办法前来。
  欧加克城堡的拥有者-一对年迈的老夫妇,坐在售票亭旁的树荫下乘凉,要不是JY的
告知,我以为只是两位平凡不过的和蔼老人家罢了。
  城堡保存得比我想像中还要完整。中世纪的城堡是领主权力的象征,那时的王权不彰
,领主拥兵自重,颇有中国唐代藩镇割据的情势。村庄以城堡为中心幅射向外扩散,村民
上缴庄稼以获取领主的保护。欧加克城堡最特别之处不在于城堡本身,而是周围的村庄建
筑(Mas Castral,或称城堡的附属建筑,dépendances)仍存留至今,使得欧加克城堡
成为士兵与农民共生的农庄堡垒(forteresse rurale)的最佳范例。
  我们在毗邻城堡的农舍(ferme)观赏城堡的介绍影片,同时等待导览人员的到来。
城堡因仍有人居住(就是那两位在树下乘凉的老人家),因此只能跟着导览参观内部,且
并非所有区域都开放给大众参观,仅有部分房间对外开放。
  导览员是一位十分年轻的女孩(应该只有二十出头),全程法文导览(来到法国要就
有心理准备)。首先介绍欧加克城堡的地理位置,城堡位于海拔600公尺的山头上,北侧
、南侧和西侧皆为悬崖,只有东侧有小路可以通往山下,为塞文山脉中世纪防御网(Val
Cezarencha)的一环,因此又有“塞文哨兵(Sentinelle des Cévennes)”之称。除此
之外,欧加克城堡位于于捷斯(Uzès)、维维耶尔(Viviers)和芒德(Mende)三个教
区的交界,成为于捷斯主教(Évêque d'Uzès)与昂迪兹家族(Maison d’Anduze)双
重权力的象征。昂迪兹家族自11世纪起便是法国朗格多克(Languedoc)最有权力的贵族
之一,拥有这座城池使得该家族在塞文地区的地位更加巩固,然而该家族在13世纪没落,
透过联姻的手段,权力落入新堡-杭东家族(CChâteauneuf-Randon)手上。
  一座吊桥(pont-levis)带领我们进入城堡主楼。事实上这座吊桥的地基是在2016年
3月3日无意间被发现的,由于加压的水管破裂,工作人员不得不下挖城堡地基,无意间发
现深埋土中的吊桥地基,因此工作人员决定复刻这座进入主楼的吊桥。想想也真幸运,如
果我们提早一年到来,我们就无缘见到这座吊桥了,“塞翁失马,焉知非福”,人生总有
这样的起伏,让人在经历失去后更珍惜得到的礼物。
  终于进入城堡主楼了!这是一座建于12世纪的城堡,中世纪的城堡并不如人们想像中
的奢华,原因是兴建城堡的目的是用以防御,而非居住,因此我十分佩服仍住在这里的城
堡主人,塞文山脉的气候极端严酷,冬季冷冽的寒风刺骨冻人,白雪皑皑是常有的事,虽
说法国室内暖气设备健全,但只要一出门便是冰天雪地,连我都难以招架。
  进入主楼的第一站是有着城堡模型的大厅,导览员说明城堡结构,分成塔楼(
Tour-salle)、方型主楼(donjon carré résidentiel,12至13世纪)和圆塔(Tour
ronde,17世纪),这些建筑分别是不同世纪的产物,见证了中世纪至文艺复兴时期的建
筑风格演进。
  接着我们进入位于地下一楼、有着筒形拱顶(Voûte en berceau)的地窖,一进入
明显感觉气温降低许多,地窖建于12世纪至13世纪间,拱顶呈现完美的弧形,导览员一一
介绍地窖内部的结构及用途,里头有通往主楼一楼的楼梯,还有储存物品的空间,其中有
道狭窄不已的楼梯通往中庭广场,我们可是费了好大一番力气才勉强“挤”上去,可以想
见以往在此工作的仆役利用这道窄梯出入的情形。
  再度进入室内,走上昏暗的螺旋梯,来到塔楼二楼。这里曾是昂迪兹的贝纳尔七世(
Bernard VII d'Anduze,1168-1223)的住所,有着12世纪的宴会厅(Aula,拉丁文,常
用于中世纪,也称作“Grand-Salle”,相当于现在的“Salle d'apparat”,)和厕所(
Latrines),墙上挂满了象征家族的纹章,还有过往的旧照片。
  房间内的摆设十分简单,不若想像中的气派豪华,毕竟中世纪的装饰无法与数个世纪
后的文艺复兴风格相比。
  木柜上有双造型特殊的鞋子引起我的注意,木制鞋底下嵌着数根锻铁,上头有皮革可
固定在脚上或原来的鞋子上,经导览员解说,才知道这是塞文山脉特有的栗鞋(
chaussures à châtaignes)。栗树在法国被称作“面包树(arbre à pain)”,不若
被人类驯化的物种,栗树只能自然的在山区生长,在物质贫乏的地区,栗子是穷人很好的
淀粉来源。塞文山脉的农民们采集栗子,将其放在一座称为“clède”的小屋中等待干燥
后,农民会穿上栗鞋踩踏,直到栗子与壳分离。
  导览时间约莫1小时左右,结束点在城堡的中庭。导览的最后,才知道原来现在城堡
的拥有者并不是贵族,而是佃农的后代!法国大革命时,城堡主人为了躲避追捕潜逃他乡
,由代管城堡的佃农里格(Rigal)买下这栋庞然大物,而现在的城堡主人,正是佃农的
后代!
  导览结束后,我们可自由的在外围乱晃,于是我们便沿着城堡走了一圈。
  欧加克城堡保存得十分完整,虽然有些部分仍逃不过岁月的催残,但仍旧看得出过去
的风光。14世纪时,城堡的继承人-杭东的吉翁(Guillaume de Randon)急于将城堡脱
手以换取现金,于是将城堡转手予雪拉的领主(Seigneur du Cheylard或Chaylat)屈比
埃的阿尔托(Artaud de Cubières);16世纪时,通往隆河河谷的道路开通,塞文山脉
失去原有的重要性,开始没落。屈比埃家族决定将住所迁至平地,欧加克城堡成为家族夏
季的度假豪宅,并增添了文艺复兴风格的圆塔,平时不住的时候就交由佃农里格一家打理

  也无怪乎欧加克城堡得以完善保存。里格一家买下城堡后,对城堡的维护十分注重,
他们的祖先世世代代为领主做事,一朝有幸成为城堡主人,心情不言而喻。
  走下山时,又遇见那两位老人家,看待他们的心境变得很不同。
  开车来到城堡邻近的小村庄欧加克(Aujac),小小的村庄并无太多可看之处,只有
一座12世纪的小教堂,钟楼的钟声仍准时报时。
  隐约记得电影的情节,那个令人憎恨的领主,住在戒卫森严的堡垒,而愤怒男主角带
着志愿者攻入城内,将城堡内的仆役一律屠杀,而领主却幸运的逃脱。JY也许沉迷在电影
里的画面,望着山巅上的堡垒,久久不语。我拍拍他的肩,告诉他城堡里住着的,是和我
们一样的平凡人。他转过身来,对我会心一笑,随即摇摇手说,平凡人一点也不平凡。
城堡资讯:
开放时间:复活节至诸圣节(每年日期不一样,请先上网查)的周日下午2点至6点;夏季
特别开放(7月10日至8月26),周二至周日下午2点至7点(6点停止售票),周一闭馆;
团体预订全年开放
电话:+33 04.66.61.19.94
手机:+33 06.86.66.20.66
作者: preikestolen (flying up high)   2019-01-28 22:19:00
感谢分享,介绍得很清楚,且文笔很好啊
作者: dodo2008 (dodo)   2019-01-29 08:26:00
推,很棒的分享文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com