图文网志好读版:
http://itraveling.tw/cascais/
卡斯凯什(Cascais)早期只是个拥有美丽海岸线的小渔村，在19世纪中叶时被葡萄牙的国
王路易士一世(Luís I)选为皇家避暑胜地后才开始迅速发展，葡萄牙的贵族们也随着皇
室而来，陆续开始在此建造别墅、豪宅与花园，也让卡斯凯什摇身一变，成为一个名符其
实的的海滨旅游城市。
小镇上保留了 19 世纪时期的装饰建筑，融合了传统的葡萄牙风格，现今已是里斯本近郊
最受欢迎的渡假胜地，也很适合安排从里斯本过来一日游。
因为地理位置上与辛特拉(Sintra)、罗卡角(Cabo da Roca)构成一个环状路线，许多人将
Cascais搭配成为辛特拉一日游的最后一个景点，但在查完资料后我们认为这里值得多花
点时间来逛逛，所以我们最后把Cascais安排在与里斯本贝伦区同一天，毕竟我们这天使
用里斯本卡，坐火车顺路过来是免费的，拆分行程后也不用特别赶路，让辛特拉与卡斯凯
什都能有更多的时间游览，一举数得。
有关交通
从里斯本前往Cascais，最方便快速的方法应该就是搭乘葡萄牙国铁(CP)，从 Cais do
Sodré 火车站出发，坐到底站就是Cascais。单程票价 €2.25，全程行驶约需40分钟，
若持有里斯本卡或其他相关票证就能免费搭乘。若是从辛特拉、罗卡角一带过来则可利用
Scotturb 公司所营运的 403 (或 417) 号巴士，班次时间可参考 Scotturb的官方网站
。
由于今天傍晚之前都待在贝伦区，所以我们是直接从贝伦火车站(Belem)出发前往卡斯凯
什，区间车的班次蛮多，平日大多每10~20分钟就有一班车，算是非常方便。下午四点左
右，大部分等车的人都在对面月台准备要搭回里斯本，不过我们跟他们方向相反，要继续
往Cascias走。
上天桥后，选第一月台往Cascais搭车
卡斯凯什
看着窗外美景，不知不觉就来到了目的地卡斯凯什，出了火车站会先看到这个圆环，可说
是探索这个城镇的起点，圆环边有427号巴士串联市区内的各大景点。
往圆环对面望去，第一个会注意到的应该就是这间麦当劳，是通往市区的门户
顺着麦当劳旁边的路往下走就能通往市中心。
我们经过麦当劳的时候进去借厕所，顺便买了一点食物跟饮料来吃，食物种类与台湾差异
不大，不过红茶只有桃子口味没有柠檬的，比起台湾的麦当劳，价钱稍贵一些，但幅度不
算太大，葡萄牙的物价相对其他欧洲城市还是很便宜的。
地狱之口 Boca do Inferno
我们的第一站是市郊的海蚀洞“地狱之口”，这里景色蛮美，看夕阳、看海都很合适，若
适逢涨潮还有巨浪可观赏，有时间的话蛮推荐过来走走，细节可参考之前写的这篇地狱之
口 Boca do Inferno 游记。
Praia da Ribeira 卡斯凯什的主要海滩
从地狱之口返回市区后，我们来到市中心的海滩 Praia da Ribeira，卡斯凯什市区与市
郊有众多不同功能取向的沙滩，这是离市中心比较近的其中之一，海滩直接面对渔港与城
堡Cidadela de Cascais，早期渔民还会把渔船拖上这个沙滩，所以还有个暱称叫做“渔
民的海滩”(Praia dos Pescadores)。
时值五月底，时间已是傍晚七点多，虽然离日落时间还有一段时间，但气温其实有点冷，
所以沙滩上只有零星想就近看海的旅客，我想若时间早一些或是更靠近夏天会有更多人吧
。
除了这片 Praia da Ribeira 以外，尚有许多不同且更热门的海滩散布于卡斯凯什各处，
且距离都不会太远，如适合家庭旅游的 Praia da Duquesa 或幽静的 Praia da Rainha
都值得考虑，若有兴趣走访，也可以参考这篇专门分析Cascais海滩的英文文章，会有更
深入的了解。
10月5日广场
纪念葡萄牙人建立共和的10月5日广场(Praça 5 de Outubro)是Cascais的市政厅的所在
地，市中心就坐落于此，这里的地板如同葡萄牙的许多广场一样，有蓝白相间、海浪波纹
的设计。
旁边就是市政厅的建筑，墙壁上有美丽的磁砖壁画
一旁的酒店看起来就很高级，距离沙滩不到50公尺，的确是个渡假的好地方！
广场中的雕像是短暂当过两个月葡萄牙国王的佩德罗四世(D. Pedro IV)，历史上更为知
名的名字是巴西的佩德罗一世大帝(Pedro I of Brazil)，是促成巴西独立的重要人物。
角落有一间游客中心，由于我们隔天一早还要再度造访Cascais，再从这里转车前往辛特
拉和罗卡角，所以我特别跑进游客中心询问一些巴士转车的问题，没想到里面的设施超高
级的，跟想像中的不太一样。
室内从光线、摆设到巨型LED萤幕都有一种现代感，还有一张看起来很好坐的沙发，除了
供游客询问之外，也有贩售一些纪念品。工作人员用英文详细的解说，若有需要还会拿纸
笔在地图上画给你看，服务非常好！离开前还问我是从哪里来的，看来应该是有被要求要
统计各国旅客使用游客中心的情况。
Cascais 市区
卡斯凯什至今仍是许多当地仕绅与富豪的居住地区，有股淡淡的贵族气息，建筑样式也与
里斯本有不少的差异。在游客中心后方的小巷弄里，种类繁多的餐厅与购物区，充满食物
、美酒与美丽的房舍，100%的渡假村风格，非常热闹。
走在旧城市的街道中，忽然有种时空错乱的感觉，想起出发前查到的资料中提到，在二战
期间，因为葡萄牙的中立政策，让卡斯凯什成为许多欧洲流亡贵族们的居住地，也因此无
论同盟国还是轴心国，都派驻了大量的情报人员在这里打探消息，知名的英国情报员
Ian Fleming 就曾被派驻此地，后来退休后就以自己的经验，写下了“007”詹姆士庞德
的系列小说。
2006年的电影“007:皇家夜总会”原著小说的灵感来源，就是以Cascais火车站2.5公里外
的赌场 Casino Estoril 为蓝本，也是 Ian Fleming 当年住的饭店，原本想去朝圣一下
，不过最后时间不够而作罢，只好自己想像一下当年谍影重重的感觉啦！
晚餐
我们在附近巷弄里找了一间人比较多的餐厅吃晚餐，是葡式餐厅，虽然原先是打算按照
Tripadvisor评价来找，不过评价高的几间里面不知道为什么都门可罗雀，所以最后决定
跟着人群走，选到这间 Restaurante Camoes。
老板蛮亲切的，店内几乎座无虚席，很多老外在用餐。
海鲜是现捞的，新鲜度不错
店里的招牌应该是这道彭湃的海鲜吧，是经店员推荐点的两人份套餐，不过价位不怎么亲
民，但海鲜还不错吃且新鲜。
我们还点了炖饭，但与想像中的炖饭有不少的落差，可能是我们点错餐点了，一直以为会
送来用锅子装的葡式炖饭，结果似乎比较像是义式的，虽然不会不好吃，但口感只能说很
普通阿。
整体来说这家 Restaurante Camoes 餐厅不是我们会推荐的用餐地点，Tripadvisor上评
价也蛮两极，平均分数只有3，虽然海鲜拼盘还OK，但价位以葡萄牙的标准来说有点太贵(
印象要€40+)，所以就只在这里简单地记录！(结论就是下次还是要尽量选评价4分以上的
来吃才比较保险)
酒足饭饱，看了一下火车时间也该是回饭店的时候了，回程时经过有名的Cascais椰林大
道，9点多天已经快黑了。
这个时间连商店也都关得差不多了
回到静谧的火车站搭车
晚上9点半从卡斯凯什搭车返回里斯本的 Cais do Sodre 车站，虽然时间不早，不过搭车
的人还真不少，应该有许多是从辛特拉或罗卡角那一带过来的游客，也有刚从卡斯凯什酒
足饭饱或结束狂欢的里斯本人，回程的列车上，车厢里的气氛非常欢乐，连交谈的声音都
比平常大不少。
就这样简单的写完Cascais的游记，美丽的海岸线、海滩与建筑都很令人回味，这里还有
一些这次没能走访的古蹟和博物馆可以参观，在安排里斯本近郊行程时，不妨把卡斯凯什
这个气氛悠闲的海滨城市加入行程里，是个值得来走走的地方！