Day.3 梵蒂冈-圣伯多大殿(圣彼得教堂)-梵蒂冈博物馆
取资讯于PTT，留资讯／更新资讯于PTT～
本文章时效性发生在︰2017／05
看图说故事版连结︰（两个都可以连结，哪个顺畅就点用哪个）
http://bbs.qyer.com/thread-2848617-1.html
http://www.mafengwo.cn/i/7788832.html
请选择文章段落为︰Day.3 梵蒂冈 - 圣彼得教堂、梵蒂冈博物馆
===================================
Roma Pass
作者到地铁站的商店购买Roma Pass卡一张。
Roma Pass是一种交通结合观光的卡片，Roma Pass有两种版本。
作者购买的版本是48H金额28欧元，这张卡片在48小时内可以任意搭乘罗马的地铁、巴士
与参观一个收票景点。
Roms Pass另一个版本为72H金额36欧元，这张卡片在72小时内可以任意搭乘罗马的地铁、
巴士与参观两个收票景点。
其它细节请自行上网作功课查询。
Google╱百度︰Roma Pass 介绍
Roma Pass过地铁站刷卡处就开卡启用了。
作者搭地铁出Ottaviano站，使用手机中的GoogleMap寻路约15分钟到达梵蒂冈的外墙。
一直走遇到这座罗马式拱门过去即是圣彼得广场。
圣彼得大教堂 Saint Peter's Basilica
圣彼得广场 St. Peter's Square
广场位于梵蒂冈圣伯多禄大殿前，长340公尺，宽240公尺。整个广场有巴洛克式柱廊围绕
。
广场的中心是一座古代埃及方尖碑，于1586年在现址建造的。
广场的椭圆形中心与梯形入口形成鲜明对比，建筑物的造形象征著“被母亲双手拥抱的教
堂”。
参观圣彼得大教堂入口位置在面向教堂右侧过安全检查，不需要门票。
作者通过安检之后，来到教堂的大门口拍张照。
在参观教堂内部之前，作者要先上去教堂的圆顶参观，称之为“登顶”。
这是教堂外部右侧。
马赛克磁砖镶嵌画呈现的是圣经的故事。
这则故事是耶稣将“天国的钥匙”给了圣徒彼得。钥匙代表了饶恕和分享神的话语的权力
，并赋予他们让别人进入天堂的权力。
因此后世的人也认为彼得是耶稣最重视的门徒。
这幅画呈现的故事是耶稣在与使徒们吃最后晚餐之时，祂知道神所定的日子到了，就站起
来，把水倒在盆里，洗门徒的脚，并用自己所束的手帕擦干。
圣彼得教堂的登顶需要付费的，票价分两种︰步行551阶梯︰6欧元；电梯+步行320阶梯︰
8欧元。
全程走路爬上去约20分钟。
若是选择电梯+步行320阶梯，电梯只有载客到达这边，接下来只能步行爬阶梯到穹顶。
圣彼得教堂内部穹顶。
穹顶内部下缘结接16片窗户，窗户下方连接马赛克瓷砖画。
内部参观完毕，再往上爬去圆顶的置高点。
教堂的左侧分别为西斯汀礼拜堂与梵蒂冈博物馆。
梵蒂冈
梵蒂冈是位于罗马市内的一个国家。面积约44公顷，人口低于1000人，是世界上面积最小
的国家。自1929年起以《拉特兰条约》确定为主权国家，接受圣座的直接统治，实施政教
合一的政治体制。
圣彼得大教堂
1929年2月11日，意大利首相墨索里尼掌握意大利政权后与教宗庇护十一世签订了《拉特
兰条约》，意大利承认圣座为主权国家，其主权属教宗，其领土位于梵蒂冈城，称为梵蒂
冈城国，为中立国，其国土神圣不可侵犯。此条约正式解决了“圣座”与意大利政府间多
年的纠纷。
圣座 Holy See
圣座是国际场合暨外交场合中主权实体的名称，也是教宗及顾问们在向下属的全球各地的
罗马公教会发出指令时所使用的正式名称。作为全球罗马公教会的“中央”，圣座享有主
权国家一样的地位，可以以主权国家的身份签订国际性条约或加入国际组织。
梵蒂冈城墙为国界标志，环绕四周的城墙长度为3420公尺。城北为博物馆和网球场，城东
为老公园，东南有神学学院和火车站，南部为为圣伯多禄教堂及附属广场。
公元1546年，71岁的米开朗基罗被指任为兴建圣伯禄大教堂的总指挥。
设计的重点是这个大圆顶。。直径42米，高度136公尺，工程耗时22个月，动用800个工人
日夜赶工。
种族歧视 - 2
教堂屋顶有饮食部，作者进去点了一杯咖啡原本想要喝喝咖啡感受一下闲情。
轮到作者领咖啡时，没水准的服务生跳过作者，咖啡先给了排在后面的白人，然后才给作
者。
作者在柜台前方边喝咖啡边瞪了那个没水准的服务生。
卡布奇诺咖啡︰1.3元
虎死留皮，人死留名的恶习在圣彼得大教堂随处可见～
有本事的话去历史课本留名，一堆墓碑在墙上跟乱葬岗没两样，难看死了。
圣母怜子
1496年米开朗基罗应法国红衣主教之邀创作的雕塑作品，它也是米开朗基罗的成名作。故
事题材来自圣经，描绘了圣母玛利亚怀抱着被钉死的基督悲痛万分的情形。基督躺在圣母
双膝间，肋骨上一道伤痕，头向后垂，右臂搭在圣母右膝上，圣母的面容显得很年轻，穿
著长袍和斗篷，左手向后伸开，右手托著基督。
构图上采用了金字塔型，长袍既衬托了轮廓，又能够调和构图美与实际比例的冲突。雕像
表面进行了细致打磨，平滑光亮。圣母胸前衣带上有米开朗基罗的署名，这是他唯一的一
件署名作品。
1972年时，有位疯狂澳洲男子冲到雕像前大喊“我是耶稣基督！”同时以手中的凿子和铁
槌，猛力敲打作品，造成圣母左臂断裂，以及眼鼻部位的严重损伤。
事后，紧急封闭现场仔细搜寻，找回了50余块大理石碎块。其造成的损伤之大，修复团队
花了三年时间才大功告成。
为了避免再度遭人破坏，作品现已被放置在一大片防弹玻璃后面，受到完善保护。
在天主教里，圣彼得被视为第一任教皇。教皇到现代演变的名称为教宗。
圣彼得死后，公元64年他的遗体被葬在梵蒂冈的墓地里。
他死后约250年，罗马帝国公开承认基督教的地位，在基督教地位得到提升的同时，当时
的罗马帝国统治者，康士坦丁大帝下令在圣彼得的墓穴上兴建纪念圣彼得的教堂。
公元400年教堂建成，经过漫长岁月洗礼，到16世纪统治者下令拆除老化的教堂，
重建一座具文化附新气息宏伟壮丽的新教堂。
创世记里面这么写的～
神说：“要有光”，就有了光。
这里面是信徒向上帝告解的地方。
梵蒂冈的告解还有中文版本的呦。
欧洲版的香油钱箱。
16世纪重建的新教堂以墓穴为中心，设有教宗专用用来主持弥萨的教皇祭坛。
利用在万神殿用过的青铜，建造四支原柱支撑，高29米的祭坛，为教堂制造庄严的气氛。
据说圣彼得的骨骸在这祭坛的下方。
圣彼得的宝座 The Chair of Saint Peter
875年罗马皇帝查尔斯送给教宗约翰八世一张精美的椅子。这张椅子的名称以首任教宗彼
得，命名为“圣彼得的座椅”。
经年累月下来这张木制椅磨损并加上虫蛀腐朽，已经破损不堪。
后世的人在1647年将这个椅子封装于镀金铜制壳里面，将椅子设置于圣坛中央，下方共有
四位博士支撑起座椅。
这张椅子并象征彼得和他的继承人保持善良的信仰和团结的特殊使命意义。
全球各个天主教主教的任命仪式都会在这宝座下面进行。
亚历山大七世墓碑
隐伏在布匹中的死神，把沙漏递给亚历山大，代表着没有任何预告下死亡会突然降临。
*亚历山大七世是过去的某任教皇。
十六世纪期间，罗马天主教教皇实施一项颇具争议性的措施 - 赎罪券
拥有赎罪券的人，他所犯的最行就可以得到赦免，只要有钱就可以购买赎罪券。
500年前1517年的10月31日，马丁路德将《九十五条论纲》钉在诸圣教堂的门上。
马丁路德这位神学家声称，基督徒不能透过购买赎罪券的方式进入天堂，进入天堂唯一的
途径是上帝的慈悲。
他提出的批评导致了罗马天主教的分裂与新教的诞生。整个欧洲刮起一阵宗教改革旋锋。
但是罗马天主教教皇，没有理会反对的声音，继续贩卖他所颁发的赎罪券，用赚到的钱在
罗马兴建这座宏伟的大教堂。
罗马天主教教皇一边贩售赎罪券，一边在告解室说︰上帝，我有罪。
自十六世纪起，大教堂经过18位教皇幕后策划，以及当时一些文艺复兴的艺术家注入大量
艺术元素，大教堂变成为美丽的教堂。
结合宗教与艺术，教堂里面有400个雕像，每个雕像都是艺术精品。
也是文艺复兴和巴洛克艺术演出最高身价的舞台。
作者世界各地去过的教堂超过30多间，这座教堂算是排行榜的第一名。
0:20广场上要进教堂的排队队伍长度目测约400公尺，参观这座举世闻名的教堂观光客真
的很多。
===== 梵蒂冈博物馆 =====
10:33作者绕着外墙走一大圈，步行到梵蒂冈博物馆的入口处。作者出发前在台湾上网预
约11:00入场，不需再排长长的队伍等候入场。
预约方法请自行上网作功课查询。
Google╱百度︰梵蒂冈博物馆 预约
梵蒂冈博物馆的出口处紧邻隔壁而已。
这几年恐怖攻击频频发生，罗马重要的观光景点都有派遣军队驻守保卫安全。
梵蒂冈博物馆入口处外面的摊贩。
先填饱肚子再逛吧。
方型披萨4欧元，味道还不错！
从入口处进入后，需到柜台拿预约券更换门票。
梵蒂冈博物馆预约费用4欧元+门票16欧元=20欧元。
梵蒂冈博物馆是世界上最伟大的博物馆之一，历代教皇从文艺复兴和巴洛克时期好像互相
竞逐般～争相收集艺术品，使梵蒂冈变成一个艺术宝藏地。
天花板上面的画。
16世纪时，教皇儒略二世创建了博物馆。
梵蒂冈博物馆的起源可以追溯到500年前购买的一座大理石雕像。这座名为拉奥孔与儿子
们的雕像于1506年1月14日在圣母大殿附近的一个葡萄园里被发掘出来。
教皇儒略二世派朱利亚诺‧达‧桑迦洛和米开朗基罗去查看这个雕像。在他们的推荐下，
教皇决定从葡萄园主那里买下了雕像。并在梵蒂冈向公众进行了展示。
挂毯陈列区 Gallery of Tapestries
挂毯是一种纺织艺术，使用垂直纺织机编织而成。在编织过程工匠们在各自的小图案区域
中来回交织各色的纬纱。
大多数编织者经线使用天然的材料，例如亚麻或棉花。纬纱通常使用的是羊毛或棉花，但
材料可以包括丝绸，金，银或其他替代品。
*与布边平行的叫做经向经纱。
*与布边垂直的叫做纬向纬纱。
挂毯不但有装饰的功能。在冬季，挂毯挂在城堡的墙壁也有保温的效果。
地图廊 The Gallery of Maps
梵蒂冈博物馆美景宫庭院西侧的一处走廊，侧墙上挂有意大利各地的巨幅地图壁画，描绘
了十六世纪时意大利各地区的地形地貌。这些地图是由当时意大利的地理学家Ignazio
Danti设计的。
拱形天花板上的画作与装饰品是Cesare Nebbia和Girolamo Muziano等一群风格派艺术家
的作品。
拱顶的画作中，有24幅描绘了《旧约》中的献祭人物，51幅描绘了《新约》中圣徒的神迹
，剩下还有超过一百幅拟人画（将抽象概念如勇气、怜悯具象化为人物的画作），填满了
整个拱顶。
这座画廊于1580年由教皇格列高利十三世委托由修士和地理学家Ignazio Danti绘制。花
了三年（1580年至1583年）完成了共40幅画，画廊长120米。
每幅壁画宽三米，高四米，描绘了当时意大利半岛各个领以及地中海上各主要岛屿和港口
的地图。壁画色彩丰富，构图明快，使用鲜艳的蓝色、绿色描绘海洋、土地的特征。
西斯汀教堂
*教堂内部禁止拍照。
教堂1477年开始兴建，最初的用途为教宗专用的祷告场所。
到了16世纪初，教宗邀请米开朗基罗在教堂的屋顶作画。
1508年33岁的米开朗基罗，站在离地面18公尺的高台上，完成这幅创世纪的屋顶画。
故事取材于旧约圣经，由神创造天地、大洪水、挪亚方舟拯救人类……这些脍炙人口的圣
经故事。
天花板大小为三个网球场大，用4年的时间共绘343个不同型态的人物，由于消耗精力过大
，37岁完成后，米开朗基罗的外貌已经像似老人。
之后年过60的米开朗基罗在西斯汀教堂祭坛旁边，花5年的时间制作14.4x13.3米的巨幅壁
画“最后的审判”。
博物馆大约有7万件作品，展出其中2万件，目前有640名人员在40个不同的行政、学术和
修复部门工作。
500多年前教皇利用人们对信仰的恐惧，教皇贩卖渎罪券吸金，也开始大量购买艺术品。
才有今天这么多的展示物在梵蒂冈博物馆。
这地方改名成梵蒂冈“宫殿”也许比较名副其实。
1931年完工的Pinacoteca展馆由Pius IX委托专门收藏了一系列属于各教皇的画作。许多
的画作于1797年被拿破仑带到巴黎，但是在1815年的维也纳议会后，加上雕塑家安东尼奥
‧卡诺瓦的介入又回到了意大利。这些作品涵盖了从中世纪到1800年的时期，按照时间顺
序排列在十八间房间里。
Madonna of Foligno
挂毯旁边是拉斐尔的画作Madonna of Foligno。
圣母坐在云端，拥抱耶稣，同时被天使包围。
中间是拉斐尔生前最后一幅画 - 耶稣显圣容
耶稣显圣容是圣经新约记载关于耶稣在大博尔山改变容貌并且发光的事。
球体内的球体 Sphere Within Sphere
西斯汀教堂创世纪屋顶画的展示图。
其它细节请自行上网作功课查询。
Google╱百度︰西斯汀教堂
布拉西奥‧诺沃馆 Braccio Nuovo
此馆由Pius VII 创立，收藏半身雕像和全身雕像，该博物馆由新古典主义雕塑家安东尼
奥‧卡诺瓦于1807年组织。大约有一千件雕塑，大多为皇帝和神像的肖像。
The Nile
河神巨大化身躺在尼罗河，靠在狮身人面像上。他的脚下是一条鳄鱼，手里拿着小麦，象
征著尼罗河河谷肥沃的土地。据传说认为，十六个婴儿是指尼罗河必须上升十六吋的水位
高度来灌溉滋润土地。
教宗庇护七世 Pius VII
1800年—1823年在位，在位23年。
庇护七世最为著名的是被迫为法兰西第一帝国皇帝拿破仑一世加冕，登基大典时皇冠被拿
破仑夺走，并且自行为自己及皇后加冕，庇护七世视之为奇耻大辱。
1809年拿破仑进攻维也纳，并吞教皇国属下各邦，庇护七世大发雷霆，宣布将拿破仑再次
革除教门。拿破仑便于1809年7月6日逮捕了梵蒂冈中的庇护七世并将其押解回萨沃纳囚禁
，庇护七世在拿破仑1814年退位后才被释放。
雅典娜
希腊神话中的智慧女神和战争女神，奥林帕斯十二神之一。雅典娜主宰雷电和乌云，是主
司战争、手工艺、艺术、智慧以及公正的女神，同时也是农业、园艺、雕刻家、建筑家、
城市和英雄的保护神。
此雕像右手所持的战戟已断。
进入庇护-克里门特馆。
罗马皇帝暴君尼禄的浴缸。
地面的马赛克拼砖铺置的是罗马神话故事的人物。
这是仿制万神殿的屋顶。
马赛克拼砖画，一样是罗马神话故事的人物。
埃及博物馆 Egyptian Museum
此馆包含原创作品、复制品和可追溯到第一至第三世纪的雕塑。收藏品包括来自世界各地
的艺术品和历史遗物。
木乃伊
古埃及人认为人死后可以复活，而复活的灵魂需要原先的身体，因此必须保存尸体以供死
者来生所需。
制作木乃伊需要先将尸体挖去内脏，在腹腔填以乳香、桂皮等香料，缝合后以干燥泡碱覆
盖尸体，经35天取出，再裹上麻布，填以香料，涂上树脂，就做成了木乃伊。
埃及人宠猫、敬猫如神，并视猫为神圣的精灵。在埃及人的心目中，猫是女神在人间的象
征，是幸运的吉祥物，是受人崇敬的国兽。
Room Of The Immaculate Conception
拉斐尔房间 The Raphael Rooms
拉斐尔房间是梵蒂冈博物馆内的4间客房。它们以拉斐尔及其工作室创作的壁画著称。连
同西斯汀教堂内米开朗基罗的天顶画，构成标志罗马文艺复兴的盛大的系列壁画。
这些房间最初是作为教皇儒略二世的住所。他委托年轻的拉斐尔完全重新装修内部。
游客进入这些房间，从东向西，会经过
康斯坦丁大厅（Sala di Costantino）
伊利奥多罗厅（Stanza di Eliodoro）
签字厅（Stanza della Segnatura）
博尔戈火灾厅（Stanza dell'Incendio del Borgo）。
教宗儒略1513年去世时，已完成两个房间的壁画，下任教宗良十世继续此工程的进行。拉
斐尔在1520年去世后，他的助手吉昂弗朗斯科‧班尼、朱利奥‧罗马诺和若弗琳诺‧迪‧
库里完成康斯坦丁大厅的壁画。
圣礼的争辩 Disputation of the Holy Sacrament
画面主要分为两个层次：天上和人间。在天上，上帝位于最顶端，两侧有诸天使。耶稣位
于上帝下方，两边分别是圣母和施洗约翰，后面坐着诸使徒和圣人。耶稣下方有一个圆，
园中有一只鸽子，象征著圣灵。在人间，有正在争论弥撒圣礼的圣徒们。
查理大帝加冕 The Coronation of Charlemagne
查理大帝在800年圣诞节加冕成为神圣罗马皇帝的情景。
梵蒂冈博物馆的出口螺旋梯。
向上望螺旋梯。
梵蒂冈博物馆，Bye！
圣天使城堡 Castel Sant'Angelo
圣天使城堡是由罗马帝国皇帝哈德良于123年至139年期间兴建，准备当作自己及其家人之
陵墓。哈德良在公元138年于拜亚去世后，骨灰被放置在此，连同他的妻子和他的第一个
养子的骨灰也放置于此。
139年，安敦宁‧毕尤皇帝将其建造完成，整个陵墓由一个由大理石镶嵌的正方形基座，
和一个装饰中楣以及角壁柱组成。在此之后，其他皇帝的遗体也被放在这里。
圣天使城堡入口前有12尊天使雕像的桥梁。
大部份的陵墓内容物和装饰物自从西元401年成为军事要塞后都已经消失，公元271年到
275年，罗马皇帝奥勒良和普罗布斯修建奥勒良城墙也破坏陵墓结构。410年，亚拉里克率
领西哥特人攻陷了罗马并大举劫掠（罗马之劫），罗马皇帝的骨灰遭到西哥特人丢弃。
公元590年罗马发生了严重的瘟疫，教皇格里高利一世为了消除瘟疫，组织了一次庄严的
忏悔游行，当游行队伍抵达附近的哈德良陵墓时，教皇看见了插剑入鞘的天使长弥额尔，
这次所见被认为是神迹，预示著瘟疫的结束，从那以后，罗马人就称此地为圣天使城堡。
11世纪的对立教宗铎理将这座陵墓当作监狱使用。
作者沿着台伯河岸前行。走累了，坐在台伯河岸歇息。
万神殿 Pantheon
万神殿是古罗马时期的宗教建筑，后改建成一座教堂，是古罗马时期重要的建筑成就之一
。公元609年拜占廷皇帝将万神庙献给罗马教皇卜尼法斯四世，后者将它更名为圣母与诸
殉道者教堂（Santa Maria ad Martyres），这也是今天万神庙的正式名称。
入口屋顶。
万神庙的结构简洁明了，主体呈圆形，顶部覆蓋著一个直径达43.3米的穹顶。穹顶的最高
点也是43.3米，顶部有一个直径8.9米的圆形大洞，用于采光。这个洞也是万神庙唯一的
采光点，这样以来光线从顶部泄下，并会随着太阳位置的移动而改变光线的角度，给予人
一种神圣庄严的感觉。
万神庙整幢建筑都用混凝土浇灌而成，但是以当时的技术能用混凝土浇灌出如此巨大的穹
顶依然是一个奇蹟。
如果用今天的混凝土技术，难以浇灌出这么大的一个穹顶，因为混凝土的张力将无法使它
承受自身的重量而坍塌。
人们后来得知，古罗马人当时使用的混凝土是来自那波利附近的天然火山灰，再混入凝灰
岩等多种骨料。然后在建造穹顶时，将比较重的骨料用在基座，然后逐渐选用比较轻的骨
料向上，到顶部时只使用浮石混杂多孔火山岩。另外，穹顶的厚度也逐渐削薄，从穹顶根
部的5.9米一直减少到顶部的仅1.5米。
万神庙是古罗马建筑艺术的结晶，对西方的建筑史发展也有举足轻重的影响，文艺复兴时
期无数的建筑师们就曾到此取经。这种圆厅加柱廊的设计，被应用在许许多多市政厅、大
学、图书馆和其他各种公共建筑物上。
种族歧视 - 3
作者逛街时突然想到～学学电影罗马假期奥黛莉赫本吃个冰淇淋吧！拿个10元买冰被找回
一堆零钱。
我下一个客人零钱就找的很正常。
作者站在门口边吃冰淇淋消消鬼喇趴火，边瞪不礼貌的店员。
冰淇淋︰3元
麦当劳的点餐系统
欧洲的麦当劳要先使用点餐系统点餐出券后，再去柜台结帐，才能取餐。
作者的下午茶点心。
汉堡+可乐=3元。
特雷维喷泉 Fontana di Trevi
罗马最大的巴洛克风格喷泉，高25.9公尺，宽19.8公尺。特雷维喷泉也是罗马市著名的景
点，游客通常会在此地许愿。
特雷维喷泉的后侧是波利宫，并是呈现神话故事科林斯柱式的大柱式墙面。海神宫的中央
是驾驭飞马战车的海神，左右侧则是丰裕与健康女神，海神的下方则是海之信使特里同，
外观并显现出类似凯旋门的模样。
传说旅人如果投掷一枚钱币在特雷维喷泉，他们以后将会再度返回到罗马。根据电影《罗
马之恋》的剧情，据说如果人们投掷两枚钱币在特雷维喷泉的话，将会遇到新的爱情故事
；如果投掷三枚钱币的话，则至少会结婚或离婚。
西班牙广场 Piazza di Spagna
西班牙广场也曾经出现在电影《罗马假期》的场景中。
罗马假期奥黛莉赫本当年坐的位置。