Re: [心得] 布拉格的女贼

楼主: teras (Tera)   2017-09-29 07:17:32
※ 引述《teras (Tera)》之铭言:
: ※ 引述《teras (Tera)》之铭言:
: : 我去欧洲玩了66天, 玩得很开心
: : 但还是发生了三件不愉快的事...
: : 先是在布鲁赛尔手机没电, 没GPS定位, 到处问路找到半夜才找到预定的住宿地
: : 但这算小事惹.
: : 影响时间最长又最难受的, 就是前篇已交待过的布达佩斯的跳蚤惹QQ,
: : 今天要来回顾一下, 我在布拉格遇到的女贼......
: : 话说我来到布拉格, 已经是游欧的第54个城镇了,
: : 虽然在第39个城镇布达佩斯跳蚤上身, 但也暂时驱蚤成功
: : 所以游布拉格的当下, 身心状态是爽爽der
: : 我在之前的城镇有遇到台湾女生. 他说我怎模看起来天天der , 都不怕遇到贼?
: : 没想到竟一语成谶QQ
: : 我是经德国的纽伦堡坐火车, 大概快晚上10点到布拉格的中央车站.
: : 到的时候先找了台不会敲竹杠的ATM用信用卡领了三千块的捷克克朗
: : 再用GPS定位算了一下车站到HOSTEL的距离, 发现要再转搭一站地铁才能到
: : 但地铁的售票机又只吃零钱, 只好去车站的超市买了三颗柳丁换零钱
: : 到达HOSTEL CHECKIN 时的晚班柜台是个半露酥胸的正点辣妹(必娶
: : 我还是依惯例结帐拿地图及问了怎么送洗衣物,
: : 因为这家HOSTEL 看来就是间不错的餐厅, 所以我还加问了餐厅的营业时间
: : https://i.imgur.com/kC8ew3p.jpg
: : 然后她跟我说四人房客满, 要我先去睡三人房, 明天再换去四人房这样
: : 进房时发现房间没人, 时间又这么晚了, 以为赚到一天单人房YA!
: : 接着就把皮夹拿出来放桌上, 爽爽der拿出刚买的柳丁, 用刀子切来吃
: : 吃完正爽爽der要把刀子拿出去外面洗的同时, 刚好有人在门外要开门进来
: : 是个白洋妞室友, 不疑有他, 还是走了出去洗刀子, 才洗一下下, 发现不对.
: : 因为皮夹还放在桌上, 赶快跑回房去查看, 就这样不到一分钟的时间
: : 皮夹里的大钞全被那个白洋妞搜括一空, 含欧元损失共约8千多台币QQ
: : 我就先不动声色的问她从哪来的,她说是保加利亚, (干0粮,这不是小偷出了名的国家吗
: : 我就说: 我的钱被偷了, (她把我当空气QQ
: : 再说: 好叭, 那你还我一千克朗就好 (一样当我是空气QQ
: : 然后就看她不安的进进又出出好几次, 都不鸟我QQ
: : 最后, 我不耐烦了. 跟她去到楼下的柜台
: : 我在她面前跟柜台的必娶讲, 我的钱被偷了
: : (然后一直使眼色暗示必娶,是旁边这位女贼干的
: : 必娶问, 那你想怎样, 要报警吗? 我就说, 那好叭, 请帮我报警叭
: : 必娶就有模有样的拿起电话来. 讲了一堆我听不懂的捷克话之后,
: : 跟我说, 时间太晚了, 警局没翻译, 要我明天一早自己去警局报案
: : 回房后想想觉得有鬼, 自己拿手机拨112报案,
: : 打完后女贼也进房里来了,
: : 我就跟女贼说, 我已经报案了, 你赶快跑路叭,
: : 女贼明显觉得生气, 甩房门出去, 没多久又甩房门进来,
: : 我又跟他说, 我不骗人der, 警察就快到了, 你还是快跑叭
: : 然后她就真的跑了.
: : 没多久警察也来敲我房门
: : 我就比手划脚的先跟警察解释房间里发生了什么事
: : 警察问我, 人呢? 我叫她先跑了, (警察觉得好笑
: : 然后我跟警察一起下到楼下柜台的同时, 在楼梯间遇到了那位女贼
: : 警察先生, 就是这个人...
: : 然后我们一行人就到了柜台的必娶面前.
: : 警察就问女贼, 女贼当然否认,
: : 警察又问女贼, 那你们两个谁说的是事实
: : 女贼当我的面说,是我在说谎
: : 我就很生气的跟女贼说: 我说谎! 我打电话报案叫警察来然后说谎!
: : 这事很严肃(serious)惹
: : 然后警察好像故意要必娶用英文跟我解释, 要去警局做笔录,
: : 现在又是凌晨, 大概要花三四个小时, 问我愿不愿意.
: : 我就说好啊, 反正又气到睡不着, 你这里又不安全...
: : 然后必娶竟说, 你要搞清楚就算去了警局, 钱还是拿不回来了
: : 我己经气到七孔生烟了, 必娶还在说必娶话...
: : I am understand...Very understand.
: : 丢下这句话就跟警察女贼一起坐警车走了.
: : ======文章太长, 先打到这儿QQ======
: 到了警局后换一位资深的警官接手, 先跟我们要了护照去核对身份
: 我就把ROC CHINA 的护照交了出去
: 没多久, 一位瘦瘦的正妹赶来了, 脸臭臭der, 原来是翻译
: (之前必娶说的晚上没翻译是怎么回事?
: 然后, 女贼就被带进办公室内讯问, 跟我隔离
: 办公室内不时传来警官的叫骂声跟女贼的哀求声,
: 女翻译则时不时der跑出来, 很严厉的跟我核对案情:
: 你说还有欧元被偷? 怎跟柜台(必娶)的说法不同? 她只说你被偷3千克朗...
: 我是去柜台要求报案, 她不帮忙, 所以最后是我自己打的电话
: 我没必要跟必娶交代详细的被偷金额吧
: 女翻译: 你再说一次被偷多少
: 被偷二种币别, 2900克朗及140欧元.
: 顺势带上之前警察来房间时, 写在纸上的钞票张数及金额给翻译看
: 女翻译就又跑进去了. 没多久, 女翻译又出来跟我对案发时间, 一样很严肃的问:
: 你说是什么时间CHECKIN, 又什么时间被偷der
: (我不确定确切的时间, 女翻译又一直逼问我, 一定要我说出个确切时间
: 大概是10:30 CHECKIN, 吃完水果后被偷, 大概11点吧(这部份有误其实是十二点后
: 你报案的时间是凌晨一点, 你怎没马上报案 (很严厉的问QQ
: 我就把当时发现钱不见...到回房打电话报案的状况又说了一遍
: 女翻译: 我们搜过她的身了(女贼), 没发现有我说的那些金额
: 我说: 她不是一个人, 一定还有同伙.
: (因为那女贼一直在我面前进进出出的, 我认为她是在跟同伙商量
: 当时我觉得光性别就处于劣势惹QQ, 因为翻译跟女贼一样是女的,
: 然后我是男der...
: 还是个为了要听懂女翻译所说的英文, 一直用力的注视着她的唇形的怪怪男QQ
: 而女翻译也明显对我不友善 (喂! 我是原告耶QQ
: 虽然女翻译年轻而没经验, 但里面的老警官也没让女贼多好过~ 我是这么自我安慰著
: 因为等待间太长太无聊, 我用LINE 跟家人通讯息:
: 我被女贼洗刧惹, 现在人正在警局报案中...
: 我姐: 什么!你被偷了;
: 那~ 都进警局了, 拍个照片来看看
: 我: 靠, 等一下被怀疑, 那女的说我诬告耶, 你以为我喜欢来...
: 果然用LINE是杀时间的好工具, 没多久(其实很久)就轮到我进办公室做笔录了
: 这时气氛感觉有缓和一些, 因为女贼的重头戏已经询问完毕,
: 老警官则是一直在翻我的护照...
: 我一进去就直接拿出所有到捷克后的消费单据给女翻译看~
: 女翻译还是不改之前疾言厉色的态度问我, 给我看这些做什么?
: 你不是一直跟我要TIME TABLE吗, 这些就是TIME TABLE!
: 有到达车站在ATM领钱的时间及金额, 及CHECKIN 的刷卡消费时间.
: 女翻译对了一下, 发现比我之前说的时间还晚,
: 但更贴近报案的时间, 减低了所谓延迟报案的疑虑了.
: 老警官也凑过来. 要翻译问我有没有手表. 发现我手腕空空的没有带表.
: 这时, 我拿出手机. 按下开关才秀出时间, 这就是我的对时机制 (笑~ or 哭~
: 他们俩这时才发现可能怀疑错人了QQ
: 捷克是全力向德法学习的东欧新兴国, 这对时的机制猜想是向德国人学来的,
: 时间不准, 会受到很大的怀疑
: 老警官还是拿他的手表跟我的手机时间对了一下, 分毫不差
: (手机都网络自动校时, 而且旅游还会自动换时区怎可能不准
: 然后, 老警官要女翻译叫我在纸上写下我的地址.
: XF. NoXX XXX-XXXX St, Taipei
: 当我写到Taipei时女翻译突然很高兴的问我, Taipei? , 原来你是台湾人啊
: 我不知道是该笑还是哭. 因为我猜到之前被女翻译严厉对待的原因惹...
: 她大概误会我是中国人了叭QQ
: 老警官还是一头雾水, 他显然不知道台湾跟中国的不同.
: 捷克这个国家, 以前被苏联害得很惨,
: 很多人都痛恨共产党, 知道台湾的自然会对台湾人很有好感
: 而我第一天到捷克就进了警局, 我哪知道台湾人竟会好用?
: ====怎么写不完, 休息一下=====
我作梦都没想到台湾人的身份可以让正妹女翻译态度180度地发夹弯倒向我
我的描述并不夸张, 可能是女翻译太年轻, 好恶溢于言表所致.
正妹问我, 你发现钱不见时, 怎么处理?
就先不动声色问她打哪来, 想不到竟是小偷出了名的国家保加利亚
正妹就把我的话翻成捷克语, 让警察打入笔录中
之后呢...
之后我要求女贼还我1000克朗, 好让我可以搭巴士做什么der.
因为我只是个观光客, 我不想在这儿惹上任何的麻烦.
那她怎么说?
她就直接把我当空气, 不理我QQ
所以你就下楼去要求报警.
对...
整个笔录过程就顺很多了, 正妹还不时暗示我说的时间会有问题
最后, 老警官叫正妹问我:
Where are you from?
我楞了一下, 想说, 她都知道我台湾人了还说这句, 意思一定不是在问我的国籍
所以我回答 Germany , 是从德国入境到捷克的
顺势淘出欧铁PASS二个月票及搭车纪录出来
https://i.imgur.com/tpODafy.jpg
老警官一看到Eurail Pass , 又有车长验戳的搭车纪录铁证,
是从德国慕尼黑搭到纽伦堡, 再从纽伦堡搭到布拉格, 时间日期都正确无误!
这样我是观光客的身分, 以及还有另外的140欧被偷, 也瞬间变得合情合理了.
很高兴的宣告我没问题惹.
我则是一脸茫然的看着他高兴的表现.
心想: 靠, 笔录都要结束了, 你现在才认证我没问题会不会太晚惹,
难怪你从开始就一直翻我的护照, 原来是从头到尾都在怀疑我这个"中国人",
到底是从哪儿突然冒出来要告人der
如果一开始就认定我从遥远的东亚国家来捷克, 一定是搭飞机入境,
而没想到我是搭火车, 那护照根本就看不出来我是怎么入境捷克的.
老警官可能是发现我查觉他的小瑕疵了,
转向正妹抱怨
Where are you from? Where are you from? 捷克语XXXXXXXXXXXXXXXXX听不懂.
正妹跟我都同时楞住;
最后正妹跟我说, 别理他, 他不是在跟我说话.
我猜他是在向正妹抱怨, 这英文语法要问他想知道我从哪儿入境捷克,
结果却是问到国籍, 问法都一样, 没办法区别.
也或许在抱怨正妹他没把翻译的工作做好, 我不知道~
我只知道正妹明显担心这份笔录过不了关
很慎重的问我要不要换翻译再做一次笔录
我不假思索的就回绝. 回答
I think it's fine, It's OK.
也算是安慰她这样做就很OK了.
因为她是正妹~ 啊不是. 其实是因为我不想再花时间在这鸟事上面了
只想快快了结, 我还有自己的行程等著跑呢
最后正妹更直接告诉我说的时间不对, 会对不起来
我回他说, 那算我运气不好叭.
之后, 就在笔录上签名, 并给我一份复本
正妹说, 你可以走了
我就起身. 很慎重的向正妹跟老警官说
Thank you for your help.
并微微点头鞠躬表示诚意
这对台湾人很自然的举动却使得两位捷克人面面相觑...
我则是直接转身离开, 带着笔录走出警局.
这时天已微亮, 设定GPS后往出事的HOSTEL走了回去...
进到HOSTEL后, 撞见女贼哀怨der拎着行囊坐在大厅的沙发区
很好, 知道我的厉害, 不敢进房了叭
然后必娶还没换班, 我跟她拿了锁匙, 她也不敢再多说什么, 我就回房反锁睡觉补眠
等一早换回四人房还要顺便处理必娶的事呢...
=====先这样...=====
作者: nus ( )   2017-09-29 07:47:00
头推!
作者: lewis8992 (lewishuang)   2017-09-29 07:54:00
未完待续,原po加油
作者: iltny   2017-09-29 07:55:00
佩服你的勇敢
作者: ydnic1214 (油性笔)   2017-09-29 08:10:00
原po好棒
作者: Alicedance (雨过天晴)   2017-09-29 08:28:00
好精采哦 期待待续~~题外话 记得在布拉格迷路时 问了几个捷克人都不会英语 有种英语在那里不实用的感觉
作者: mayday81620 (期待一趟旅程)   2017-09-29 09:52:00
好精彩 期待后续!
作者: joy25881371 (条纹猫)   2017-09-29 11:27:00
很精彩 原po说故事的能力很好
作者: lf2eddie (雪傲擎天)   2017-09-29 12:48:00
作者: hans1478 (Hans)   2017-09-29 12:56:00
作者: mash4077   2017-09-29 14:12:00
钱没讨回来?
作者: darkelecy (乖)   2017-09-29 14:16:00
买经验
作者: tatata (tt)   2017-09-29 14:39:00
正妹图呢
作者: phmay   2017-09-29 14:46:00
感谢经验分享,期待后续
作者: leutk (下雨天)   2017-09-29 15:09:00
作者: sding ( )   2017-09-29 16:02:00
推,想知道后续
作者: kidlily (别去打扰他的心)   2017-09-29 17:16:00
有看有推XD
作者: wunn (对的人难求)   2017-09-29 20:45:00
敲碗,非常期待后续,希望有把钱讨回来
作者: hijessie (hijessie)   2017-09-29 20:53:00
希望你有把到正妹
作者: datehsiling (伶)   2017-09-29 22:31:00
推你经验分享,虽然钱没找回来XD” 我之前在捷克火车上碰到小偷,不论是当下的警察,还是后续处理遇到的警察英文都不错耶(可能有挑过)
作者: agnel (不是天使￾ ￾N￾  N)   2017-09-30 04:02:00
推 想知道后续!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com