网志版(无音乐) http://pieceyen.com/archives/8478
法国10日背包旅行–Day 2 法国的诈骗集团都把人当智障吗？
本日重点整理：
1. 特罗卡德罗Trocadero是个拍铁塔日出的好地方
2. 河岸博物馆(原住民文化)人超少，有经过可以在那里买Museum Pass
3. 请小心诈骗/扒窃集团
4. 城岛景点(圣母院、考古地窖、古监狱、圣礼拜堂)可能花掉你一整天
5. 庞毕度中心是看夜景的好地方，旁边的Restaurant Chouchou还满难吃的
本日行程就是没有行程…开玩笑的！前天从London出发，路过Lille和观赏巴黎嘉年华，
24小时内加起来有14小时要嘛在走路不然就是站着，对宅宅来说实在有点吃不消，昨晚看
完嘉年华之后随手买了路边的Kebab当晚餐(顺道一提，共和广场旁边的King Sandwich还
满难吃的)，回到旅馆吃饭洗澡之后马上不省人事。隔天早早被闹钟吵醒时真的是倍感意
志力不足，还真的差点就本日没有行程了。
Mary’s Hotel烂归烂，地点还真的是无可挑剔，往哪里跑都非常方便，到艾菲尔铁塔只
要一班地铁、20分钟内就到了。冲著这点，本来打算每天都早起杀去拍日出，结果最后只
有达成一天(⊙∀⊙)，也就是这一天，还被天气恶搞什么都没拍到。按掉了两轮贪睡闹铃
之后，离日出已经只剩50分钟左右，凭借著一股“都大老远跑一趟来了，非得拍到点什么
不可”的赌气心态，还是全身酸痛的起床随手抓了几片饼干吃了便慢慢地爬出旅馆。
使用Google Map确认Palais de Chaillot与艾菲尔铁塔的相对位置
http://goo.gl/MWXCNR
我打算拍日出的地方是在塞纳河对岸Place du Trocadéro(特罗卡德罗广场)与铁塔遥遥
相望的Palais de Chaillot(夏祐宫)，Tripadvisor还有其他旅游资讯一致认同那里是观
赏艾菲尔铁塔灯光秀最好的地方，其实看日出也是；从Trocadéro往铁塔的方向望去，太
阳四季都会从铁塔左侧不远处升起，拍起照来应该是相当好看。从市区搭Metro 9号线往
Pont de Sevres的方向，在Trocadéro站下车，走上地面之后马上就可以看到两座壮观的
建筑对面相望，那就是Palais de Chaillot啦！
希特勒与艾菲尔铁塔的合影 http://goo.gl/6wcdMB
1948年签署的世界人权宣言 http://goo.gl/KFmIhi
Palais de Chaillot代代皆为法国举办世界博览会的场地，现在看到的并不是在1867年建
造的初代宫殿，而是为了1937年的世博而将旧建筑拆掉重新建造的新宫殿。后来比较有名
的事件就是1940年纳粹德国占领巴黎时希特勒在这里拍了一张照片，还有1948年联合国大
会在这里签了世界人权宣言。现在的Palais de Chaillot是作为博物馆使用，Museum
Pass有包其中几个喔！有时间的话，不妨进去看看。说来惭愧，其实这些资讯都是回来之
后整理照片的时候一边找资料才知道的，当初不够用功只把这里当成拍照景点，实在觉得
有点对不起这个充满历史足迹的地方。嘛，不过四天的行程光逛大景点都嫌短了，想仔细
的漫步巴黎思怀古之幽情大概得等哪天有机会来Long stay才能达成。
从Place du Trocadéro远眺艾菲尔铁塔 https://goo.gl/Xr4kho
走进Palais de Chaillot两翼之间的广场，发现东翼侧(面对铁塔的左手边)的广场和大楼
有一大块围起来在整修(第一张图中灰色部分)，原来1997年的一场大火把东翼的宫殿毁了
大半，重建工程一直持续到现在都还在进行。广场旁的摊贩看起来已经开了，可是在前面
等了5分钟除了扫地阿伯以外没有半个人出现卖东西，我好需要咖啡啊啊啊啊啊！可是再
等下去太阳都要出来了，只好拖着功能不全的脑袋赶快往广场走。绕过Palais de
Chaillot拐角的Hercules(海克力斯，希腊神话中的大力士)雕像，广场和铁塔马上出现在
眼前一片开阔的景色中，而且没有半个游客在画面里！这么尊爵不凡的景致绝对值得挑一
天早点起床来坐着看日出啦！怎么就没多少人跟我想的一样呢？要是有机会去巴黎的话，
记得把这个行程排进旅游计画里。(夏天日出4点半太残忍了，冬季适用)
Trocadéro广场的全名其实是“Place du Trocadéro et du 11 Novembre(特罗卡德罗暨
11月11日广场)”，只是大家都只以地区名简称叫它Trocadéro，纪念以前在这附近发生
的一场战斗。为什么后面要加个日期呢？1918年11月11日的上午11点，是第一次世界大战
正式结束的时间。以欧洲大陆的法兰德斯区域为主战场，这个人类史上第一场超规模战争
摧残了大部分的欧洲国家，英王George V在1919年将11月11日订为国殇日(Remembrance
Day)之后，其他国家也纷纷跟着在这天纪念在一战失去性命的人们。这场战争对亚洲国家
影响不大，所以我们的文化圈里对这个重要的日子一直都没什么着墨，我也是搬到英国之
后，在Remembrance Day时看到市中心的战争纪念碑下摆满了虞美人花，才去了解这段历
史。
艾菲尔铁塔的(没有)日出缩时摄影 https://youtu.be/DdRbAOFGuS8
在广场附近晃了一下子，发现网络上推荐观赏铁塔的位置(第一张图中蓝色圆点)其实不太
适合拍照，铁塔会变得很大不好取景，而且地景会被压缩得很少，让画面变的单调。在
Palais de Chaillot的观景台也是不错的点，可是那里有栅栏挡着不让你靠近围墙边缘，
用广角焦段时会有一大部分都是栏杆和围墙，而且大部分的时间都塞满了游客。往下走一
点到阶梯的转角处(第一张图中王冠处)，那里是我觉得最适合拍照的地方，英雄所见略同
，当我拍完照要离开时有位职业摄影师就选了那个地点帮一对情侣拍照。架好脚架试拍时
，天空的云有渐渐散开的趋势，我就二话不说地马上开始缩时摄影；正想着自己运气还不
错时，拍著拍著就有一大片乌云渐渐飘过来，完美的在日出的时间把天空全部遮住，于是
就有了上面这个失败的日出影片。人算不如天算，天气要婊你真是档也档不住…Orz
穿过Trocadéro广场来到桥边的十字路口，塞纳河从河水到堤岸整个看起来黄黄、脏脏、
旧旧的，跟各式各样的歌曲、小说里描述的“浪漫河岸”实在是一点都搭不上边；也有可
能是人的问题就是了，看是跟谁来XD。但应该不是天气的关系，因为后面几天好天气的时候河边还是一样的丑。顺道一提，许
多游河都有在船上用餐的方案，说不定会稍微多浪漫一点，这就大概是所谓的浪漫程度与
$$浪费程度呈高度正相关。Anyway，想找浪漫的话，河岸边实在不是什么好地方，去塞纳
河左岸的高级地段(巴黎6, 7区)找间街角的咖啡馆坐下比较实在。
从铁塔脚边往上看 https://goo.gl/xPwnzR
艾菲尔铁塔这个景点其实满微妙的，虽然它是全世界到访人次最高(2.5亿人! WOW!)的旅
游景观，在它底下看它的高度和结构真的是满壮观的。但我和老婆都一致认为它很丑，不
管从不同距离或角度看过来都很丑；这个观点在铁塔刚建成的时候也受到巴黎的作家、艺
术家们的认同，当时他们还做了许多嘲讽的漫画和文章讽刺设计这座塔的工程师Gustave
Eiffel(居斯塔夫·艾菲尔)。不过这可能是因为艾菲尔这家伙本身很顾人怨，他居然在塔
顶偷盖了一间密室当成他的私人套房；现在这个房间是开放参观的，里面摆了艾菲尔和发
明大王(X)专利蟑螂始祖(O)爱迪生在谈天的蜡像，该说是交到坏朋友了，还是物以类聚呢
？
从铁塔底部往上看 https://flic.kr/p/JyuA4c
其实铁塔在设计的时候被归类在临时建筑，是为了1889的世博而建的，之后本来在1909年
要拆除了，因为改建当成成无线电塔而让他得以延命，谁知道后来会变成巴黎最著名的地
标呢。铁塔丑归丑，靠近看真的是挺壮观的，不愧曾经是全世界最高的建筑。在塔底广场
的正中央有个水沟盖，站在那里往上看可以清楚的观察钢骨的构型，这个结构是艾菲尔用
来对抗风阻和摇晃的招牌功夫，在他完成的其他工程也有出现，其实自由女神像的骨架也
是他设计的，所以里面的结构跟铁塔非常相似。
从战神广场看铁塔的经典画面 https://flic.kr/p/Jpvn93
人都到这里了，当然要绕到Champ de Mars(战神广场)从这个经典的明信片取景角度拍几
张照；什么？为什么我没有登塔顶？因为我惧高症超严重啊！光是坐电梯上楼的话还可以
撑一下，前一天确认行程的时候发现他们在2014年把第一层的地板铺成透明的，这不太妙
，上去之后大概就寸步难移马上就逃下来了。好啦其实没这么严重XD，只是除了怕高之外
，这趟到法国的旅行经费实在有点拮据，只好发挥穷游的精神，能先去Museum Pass包含
的景点就不想花其他门票钱。
令人充满无限幻想的公园长椅 https://flic.kr/p/JpvcDw
在战神广场拍完照之后，我往Musée du quai Branly(布朗利河岸博物馆)的方向走去，
打算在那里买Museum Pass。经过铁塔旁边的公园时，看到一张长椅前面摆了两支喝完的
酒瓶，我边拍照边想着把他们喝光的人会是什么样子。根据酒瓶和长椅的相对位置，可能
是一对刚交往没多久的情侣前一天晚上坐在这里一边欣赏月色一边谈心；也或许是好久不
见的同窗好友们吃完饭之后买了续摊酒，边走边喝之后一群人醉倒在长椅上；啊！该不会
是失业的市民一个人坐在这里喝闷酒，所以才会挑了这个背对铁塔华丽灯光的位置坐下？
这种个场景才是我想像中的巴黎浪漫啊！正当我沉浸在脑子里冒出来的各种设定时，有个
流浪汉老伯走过来看着我对着酒瓶拍照，他放声大笑之后机哩咕噜的跟我说了一大串法语
，然后就把酒瓶捡到他的资源回收袋里了…Orz 恩，浪漫真是随地捡都有，但也可以轻易
地随手杀掉。
除了观光客、捡回收的流浪汉老伯和卖纪念品的黑人以外，铁塔和战神广场附近最多的人
就是诈骗集团了。我在广场和附近的公园拍照时，不断有人拿着一张表格问我会不会说英
语，能不能帮他们连署儿童慈善。这就是传说中的签名诈骗，要是签了名的话他就会以那
份表格为依据找你要钱。(Update: 后来听说好像是趁你专心签名的时候伸手扒窃你)骗人
就算了，可不可以专业一点，不要拿一张纸箱割下来的纸板贴著影印的表格就出来骗好不
好？文具店有卖专用的板子好吗？还有，表格影印这我没什么意见啦，可不可以不要连假
装有人签过的部分也影印，看的我都快笑出来了XDXD。
在这一带活动的签名诈骗还真不少，我站在同一个地方拍照就碰到三个，其中一个还拿着
我先前看到影印假签名的正本！要忍住不在他们面前大笑出声真的很难耶。被娱乐到的我
，骗他们说我几分钟前已经签过另一张了，然后相当有礼貌地问他们活动的内容还有基金
会的网址，结果拿正本的那位居然很凶恶的质疑我，还不断重复对我说“你没签啦！不管
，你签下去就对了(You did not sign it. No. Just sign this.)”，你态度这么差，我
看你们的慈善机构应该运作得不是很好吼(UCCU)。
拍完公园长椅的酒瓶时，第一个来找我的那位签名诈骗又跑来了，分不清楚东方人面孔至
少也要记得我揹著大包包和三脚架吧！到底是脑子不好还是working memory有问题啊？你
以为这样就结束了吗？不，签名诈骗还不是最蠢的，我后来又碰到另一组破绽百出的警察
诈骗，没有最愚蠢，只有更愚蠢！这就是为什么这一天的标题我命名为“法国的诈骗集团
都把人当智障吗？”
文字河流 https://flic.kr/p/Jpv2i1 (Quai Branly Museum入口的布景)
馆藏之一 https://flic.kr/p/JvrNqb
警察诈骗的细节按照时间顺序待会再说好了(以免我回想起来笑到岔气)，先来聊聊Quai
Branly Museum(布朗利河岸博物馆)。2006年开幕的Quai Branly Museum是个很年轻的博
物馆，以人类学为主题，里面展示了世界各地原住民的文物。这个展馆观光客非常的少，
在其他游记里也大多都被当成路过、躲雨或是买Museum Pass的好地方(免排队啊啊啊啊啊
！)；其实我本来也是抱着“反正Museum Pass有包，姑且进去看看”的心态跑进去，但逛
完之后却让我觉得收获十足(虽然我完全看不懂解说牌再说什么XD)。里面的展区规画得很
用心，而且展品都满有趣的，非常值得一看。其中我尤其喜欢入口通往展馆的布景，这个
展品以投影机将文字构成的河流投影在螺旋的长斜坡上，虽然我只有拍照片，但它其实是
真的在流动的！我没有找到解说牌，但在充分的脑补之后，我猜这大概是象征人类文明的
时间长河，逆着河流走上，这么多的词汇里，也偶尔才能瞄到一两个知道的地名或事物，
让我很感动，重新认识了自己跟世界相比的渺小；这个展品在斜坡道这种狭窄的地方可以
营造出宏观的开阔感，真的很厉害，不过也有可能只是我蓝色窗帘就是了。
德比利行人桥上看塞纳河右岸 https://goo.gl/N5sPef
虽然还想再多看看博物馆里的文物，但时间已经过中午，也差不多得去跟今天抵达巴黎的
朋友会合，还是得搬出魔鬼终结者里的经典台词“I’ll be back.”，下次有机会再来仔
细看看。经过Quai Branly Museum有两个出入口，在靠近战神广场的Rue de l’
Université入口直接通往展览馆，走过博物馆的花园，在北侧的出入口则可以直接通往
塞纳河岸。走出这个出口之后，可以直接走上德比利行人桥(Passerelle Debilly)到对岸
纽约码头(quai de New York)的东京宫(Palais de Tokyo)。恩，真的很想吐槽一下巴黎
人的地理概念，但想到宁夏夜市里的印度拉茶，身为台湾人我们大概没什么立场吐槽这点
(′_ゝ`)。德比利行人桥是在1900年为了世博建造的，至今也是个100多岁的老家伙了；
其实它本来差点就要被拆掉了，但是在1966年被列入历史文物之后逃过一劫，90年代重新
翻修了外观、铺上木板之后才变成现在看到的样子。
诈骗集团出没地点 https://goo.gl/maps/pFrCmWVXzo62
因为没打算去看东京宫的美术展，所以过桥之后，我就直接走进Rue de la Manutention
里浏览几间小餐馆的menu，当我还在犹豫要不要进去吃午餐的时候，有个大叔走过来问我
可不可以帮他拍张照。我同意之后，他把我带向里面的一条小路Rue Fresnel，因为那里
有面看起来有点历史的石墙，所以我没有想太多就帮他拍照了。
拍完照之后我们两个站着稍微聊了几句，突然有两个人走过来，其中一人秀了一下皮包里
的一张证件并且自称他们是警察，要求我们出示护照。大叔马上乖乖地拿出证件让他们看
，但我天性多疑不相信人，所以就只是站着看他们到底要做什么。黑壮的非裔男还在翻大
叔的护照时，跟他一伙长的一脸意大利人的矮子已经忍不住开始问东问西了。他问我们是
不是一起旅行的游客，又向我讨了一次护照，同时，那位大叔也跟着“提醒”我他们要检
查我的护照。这下我开始相信应该是碰到诈骗了，就拿出国际驾照声称我是国际警察...
开玩笑的，我再次要求两个人都把证件拿出来再让我仔细看一次。大叔马上开始解释我们
不是一起旅行的，两个假警察也一边说著“不是一起的就没关系，不能一起旅行(No
together)”一边快速离开，整个令人傻眼到不行。这什么烂借口啊！？整个巴黎市内到
处都是成群结队的观光客，然后你用“不能结伴同行”这种狗屁要临检我、看我的护照，
当我傻了还是瞎了啊？
现在诈骗集团都已经知道观光客会把证件跟大钞或有价值的东西放在一起，他们会想趁让
你掏出钱包或内袋的时候评估你好不好偷。在旅行的时候，碰到路上有人随机向你要求检
查证件，最好不要马上掏证件或翻包包，以免在你注意力被吸引时让抢匪或扒手有机可乘
。我碰上的状况还不算太糟，一起疑心他们就马上撤退了；若是对方缠着你或觉得情况你
没办法处理，就直接打电话报警吧，就算遇到的是真的警察，最糟也不过是到警察局去说
明现况，至少人身财物都是安全的。
亚历山大三世桥 https://goo.gl/eL0zow
虽然没有踏入诈欺犯的圈套，但刚从被三个人围住的状况脱出还是稍微令人有点心有余悸
。一边把这段见闻写进日志一边继续往协和广场的方向走，只顾著看着手机的我就这样忽
略了在阿尔玛桥(Pont de l’Alma)边的自由之火。这个在塞纳河畔的火炬雕塑是自由女
神像手上火把的1:1等大小复制品，另一个令它有名的原因是人们常在这里缅怀在桥下隧
道发生车祸过世的戴安娜王妃。我一直走到看到亚历山大三世桥和大小皇宫才发现错过这
个地方，但也懒得走回去了。
亚历山大三世桥(Pont Alexandre III)是塞纳河上最华贵的桥，跟前面走过的德比利行人
桥同样在1900年落成，这座桥是为了纪念法俄同盟而建的，所以才以俄国皇帝亚历山大三
世命名。在圣彼得堡有座圣三一桥也是因为纪念这个政治同盟而建立的。亚历山大三世桥
的左岸伫立著荣军院(Les Invalides)，路易十四在1678年建了这栋大楼作为军医院使用
，因此有另一个称呼叫做“伤兵院”；现在的荣军院是军事博物馆，展示了法国从近代到
工业时代的军队文物，许多军事将领都葬在此地，其中又以拿破仑墓最为著名，吸引了许
多游客前往致敬。桥的右岸是巴黎大小皇宫(Grand et Petit Palais)，虽然名为“皇宫
”，但其实这里并不是皇亲贵族的住宅，而是1900年世博的展览馆；小皇宫现在是艺术博
物馆，而大皇宫则作为展览会场使用，我待在巴黎的时间刚好跟大皇宫举办的世界美食展
错开，否则喜爱美食如我一定是得进去见识一番的。
协和广场的方尖碑 https://goo.gl/Fw5hY9
我的塞纳河散步本来是打算沿河一路走到城岛的，可是时间和体力都不够，刚好有午后阵
雨可以当作借口，就顺势赖皮在协和广场(Place de la Concorde)跳上地铁回旅馆跟朋友
会合。这个广场从18世纪末落成以来一路见证了法国民主化的历史，由它的名字更迭便可
窥见一二；起初它被命名为路易十五广场以彰显皇家的荣耀，在这里有国王的雕像与皇后
玩耍的宾馆；在大革命时这里被改名作革命广场，竖起了断头台，处决了从国王路易十六
、玛莉皇后以降的皇室成员及其他重要人物，在雅各宾专政结束后断头台才被移走；后来
的督政府将其命名为协和广场，象征大革命带来动荡的结束及和解。虽然19世纪初波旁王
朝短暂的复辟时将其改名回路易十五广场，在七月革命解散王权之后，这个广场便保留其
协和之名直至今日。
除了法国历史以外，广场中最著名的大概就是埃及方尖碑了，这东西可不是法国人自己立
好玩的，它可是货真价实、2000多年前的埃及石碑，从底比斯的路克索神庙门口一路运到
法国来，上面刻着新王朝的法老拉美西斯二世的铭文。19世纪初，鄂图曼帝国的埃及总督
把神庙门口的一对方尖碑送给法国，因为当时的技术力不足，费尽千辛万苦才将其中一个
(250公吨！)运到巴黎，在1990年代法国把留在原地的另一个“还给”埃及政府。石碑上
金闪闪的尖顶据说在6世纪的时候就被偷走了，所以现在看到的这个其实不是原装进口，
是1998年法国自己装上去的。
在旅馆跟朋友碰面之后，两个懒人草草的吃了之前买的面包当午餐，顺便休息兼躲雨。因
为气象预报说往后几天天气都不会太好，我们决定趁阵雨的间隙到圣母院碰碰运气，看天
气和人潮给不给面子可以有机会登上圣母院高塔眺望巴黎市(Museum Pass有包)，反正最
差的情况还可以参观城岛上其他景点。
雨后的共和广场 https://goo.gl/LGxlUE
阵雨让巴黎街上的石板路积了一层薄薄的水，整个地面仿佛一面大镜子般，倒映着放晴的
天空与行人街景，空间看起来好像也变大了，有种奇妙的感觉。这个景色让我想起蓝精灵
(Smurfs)里的千镜城堡，还有爱丽丝梦游奇境比较不为人知的续集─爱丽丝镜中奇遇。说
到这个，镜中奇遇的电影好像要上映了，不知道为什么释出的海报让我一直觉的强尼戴普
扮演的疯帽客才是主角…
巴黎圣母院西侧塔楼入口 https://goo.gl/uyJ18h
出了Châtelet地铁站往圣母院走，天气又开始变得不太好，高耸的圣母院看起来更加有
压迫感；阳光与积云忽明忽暗的交替，让圣母院塔楼上面的石像鬼和排水兽首有种蠢蠢欲
动的错觉。维克多‧雨果(Victor Hugo)大概就是在某个晴时多云的下午来到圣母院被吓
到了，才会写出传世的“钟楼怪人”。虽然这部作品现在是以迪士尼动画以及音乐剧的形
式被广为流传，但听说法国人似乎很讨厌这些延伸作品，还有悲惨世界也是，在巴黎完全
找不到这两部作品的音乐剧演出。
在门前欣赏了一阵子，发现开始右侧的入口的队伍开始渐渐变长，我们以为登圣母院高塔
的入口应该会在大教堂里面，所以就跟着人群前进，加入等著进入教堂队伍里，结果进去
之后才发现登塔的入口在左手边的巷子里，不是从教堂里上去。圣母院的大教堂是免费进
入参观的，会大排长龙还是因为安检的缘故，上钟塔的队伍排得更久，要多估一点时间，
最好有耗在这里整个下午的打算，才能不赶时间的慢慢欣赏这个中世纪的建筑杰作。
实用资讯 - 圣母院大教堂内部文物介绍(英文) http://goo.gl/GnjXLS
虽然当时的法国最普及的建筑形式是厚壁窄窗的罗马风格，圣母院大教堂却是典型的哥德
式(Gothic)建筑，以新式的拱肋和外露的扶壁支撑拱顶，所以可以把墙壁做的很薄，甚至
全部都只用玻璃制作，大幅地改进了室内采光与空间运用。在12世纪初这种建筑风格开始
在法国流行之后，教会无可救药地爱上这种建筑风格，整个欧洲到处都可以看到不同形式
的哥德式教堂或类似风格的建筑，可以说是中世纪欧洲的代表性建筑风格。其实当时这种
建筑风格只是流行的法式建筑，“哥德式”其实是在15世纪文艺复兴时那些崇尚古罗马的
人在酸这些建筑时用的贬义词，不过久而久之就被拿来当作这类建筑的名称了；这个现象
有点类似本来“很台”是高级外省人骂人很俗气、没文化的词，但现在已经开始被拿来当
作很本土、有亲切感的褒义词。
扯远了，哥德式建筑三大要素─夸张装饰的扶壁、细长高耸的尖塔、还有大面积的玻璃窗
，圣母院三项标准都达成了。在外墙上可以看到细致华丽的雕纹和塑像，从东面看的话可
以看到主建筑和扶壁上高耸的尖塔装饰，就是双塔中央尖尖的那一根啦，不过我这趟没什
么机会走到左岸比较能清楚看到整座圣母院的地方，所以一张东南面的照片都没有拍到。
其实西面这两座塔当初设计时是有打算要盖尖塔的，大概是因为盖了快200年，大家发现
尖塔实在是一个不太耐久的结构，能完整保留几个世纪的寥寥无几，所以接手的建筑师没
有一个去把塔顶的部分完成，严格来说，圣母院其实是还没完工的(喂)。
圣母院大教堂的南面玫瑰窗 https://goo.gl/Y90a1j
教堂的四面都粧点着大大小小的花窗玻璃(stained glass)，上头的图案大多是圣经里的
情节或人物。在哥德式建筑中大型的圆窗又被称做“玫瑰窗”，因为它一层一层的轮状结
构长得像盛开的玫瑰，有一个说法是由“轮型窗”的古法文 roué 误植为英文rose，但
这个说法较不可信就是了。圣母院南面玫瑰窗是法国国王路易九世的赠物，不过在几百年
后可想而知的破光光了，就这样残缺不全的经过了将近两世纪，在1725年才进行工程将它
修复，现在看到的已经不是最早的设计了。
除了要付费参观的藏宝室以外，圣母院里的另一个历史珍宝就是围绕着圣坛的屏风，在
1300年由三位雕刻家共同完成的木屏上刻着福音书和基督复活的故事。我们在参观的时候
有个很亲切的神父向游客发解说卡(是繁体中文的！感动！)，神父还顺口炫了几句中文向
我们打招呼，原来他今年(2015)夏天才刚去过台南，他说他很喜欢台湾的气氛和食物，尤
其对臭豆腐印象深刻 xD，真的是非常有趣。在法国的观光景点常常能找到多国语言的解
说卡，自己拿来看完之后再放回原位，我相当赞成用这种形式代替拿了也不一定会读的折
页，可以省下不少纸张，不过这个模式还是有一点缺憾，例如罗浮宫里的解说卡常常找不
到中文的，原因嘛…请自行臆测了。
急着想找到登圣母院塔顶的入口，我们把教堂内部走马看花的逛过一遍就离开了。离开教
堂往旁边的巷子走，找到入口时却发现已经不给排队了。欧洲人的排队截止时间是以人潮
不拖延他们下班为准，所以可能会比表定的时间更早就不让你排队，本来想直接到距离最
近的的考古地窖参观，没想到它周一居然休馆！残念，在圣母院处处向隅，只好明天请早
，摸摸鼻子往古监狱和圣礼拜堂移动。
从河边看古监狱所在的司法宫 https://goo.gl/qWrlDx
古监狱地窖 https://goo.gl/Gc6d5f
巴黎古监狱在城岛的西侧的司法宫内，整座司法宫几乎占据整个城岛的西侧，但开放参观
的只有古监狱和圣礼拜堂这两小部分，其他部分是巴黎法院的所在地。宫殿在中世纪时是
法兰西王室的皇宫，不过14世纪末国王举家搬迁至河对岸的罗浮宫之后，整栋建筑就改作
为监狱使用。上面的照片是通过查票口之后的地窖，看起来一点真是都不像监狱─因为它
真的不是(ˊwˋ)，这个地窖是中世纪时司法宫的大厨房，再往里面走才是展示的牢房区。这座监狱在法国
大革命的恐怖统治时期拘留了不少被送上断头台的重要人物，包括前面提过的玛莉皇后，
还有当时主张温和路线、反抗雅各宾统治的吉伦特派(La Gironde)以及其他贵族和文人，
最后雅各宾党的独裁者罗伯斯比尔自己也受到指控关进这座监狱。监狱一直使用到1914年
才除役并开放给大众参观，里面陈列了古代监狱的模拟情境，还有许多法国大革命及恐怖
统治的文物和介绍。
从古监狱出来之后，在大街上反复走了一下子却找不到圣礼拜堂的入口，还因为差点走进
法院里而被一个持枪警卫叫住。之后才发现原来圣礼拜堂五点就结束营业了，反而古监狱
是六点才关们，难怪出来之后都没有看到排队进圣礼拜堂的队伍。当初应该先去圣礼拜堂
再进古监狱的，仗恃著Museum Pass不用排队买门票就没有先好好把入场资讯查好，遭到
报应了。
精美华贵的巴黎市政厅 https://goo.gl/6rHQnp
往庞毕度中心走的路上会经过巴黎的市政厅，虽然现在看到的建筑是16世纪改建的，但这
个场所从14世纪以来就一直是巴黎的管理机构所在地，前面的广场也是巴黎人常聚集的地
方。市政厅近500年来一直都是重要的政治建筑，承担著巴黎的历史的许多重要时刻。在
法国大革命时，这里发生了好几场重要的战斗，从革命之日巴黎新任市长在这里被控诉及
杀害，一直到热月政变独裁者罗伯斯比尔在这里负伤被捕，市政厅可以说是见证了整段动
荡不安的法国大革命历史。在19世纪末，因普法战争战败的社会压力引发的巴黎公社起义
也选择这里当作他们的总部；由于管理手段太过理想化，巴黎公社在遭到正规军报复性镇
压时节节败退，最后放了一场大火将市政厅由内而外的烧得精光，从大革命时期累积下来
、百来年份的管理文献全部付之一炬，整栋楼房只剩下一座石头空壳。
史特拉汶斯基池的雕塑 https://goo.gl/dauxJE
走到庞毕度中心的时候天色已经越来越暗，我们趁著天还没完全暗下来先到有着奇怪雕塑
的史特拉汶斯基池逛了一下。为了纪念伟大的俄国作曲家伊果‧史特拉汶斯基，这个池塘
的雕塑皆是以他的作品为主题创作。虽然我对这些雕塑想表达的创意真是一点都摸不著头
绪，观光客都很喜欢跟这些奇异的艺术品合照。
因为庞毕度中心是少数夜间还有开放的景点，我们决定先去附近随便吃个晚餐再继续看展
览。绕了一下，两个穷游男子被Restaurant Chouchou的平价套餐吸引进去，前菜的蔬菜
冻(Terrine)还不错，可是我点的半熟牛排真的是柴到不行，一点汁都没有，害我以为是
用微波炉做的。虽然气氛不错，也有乐手现场即兴表演(听起来像在练琴就是了...)，但
是服务和那块牛排真是让我不太满意。
夜晚的庞毕度中心 https://flic.kr/p/JyttmM
庞毕度中心是法国的国家艺术和文化中心，复合式建筑里包含了一座公共图书馆、现代艺
术美术馆与音乐学院。管线外露的工业风建筑虽然获得了建筑奖的肯定，但真的是不怎么
与巴黎的街景调和。美术馆里收藏着许多诡异有趣的作品，比较有名的例如野兽派的马谛
斯和超现实的达利，其他艺术家的作品也都让人大开眼界，现代艺术真的是太有趣了！五
楼常设展的入场有包含在Museum Pass里，不过六楼的特展区就得另外购票入场了。
从庞毕度中心五楼眺望
巴黎市夜景 https://goo.gl/tGeQlW
圣心堂夜景 https://flic.kr/p/JrE4vB
走马看花的把美术馆逛完之后，一走出来我们被马上被美术馆外美丽的夜景吸引，一直在
这边欣赏到中心快关门了才离开。就算对现代艺术没有兴趣，五楼美术馆外的回廊是个视
野开阔的好地方，非常值得上楼一趟从不同的角度眺望巴黎市区。除了周二休馆以外，每
天都开到晚上九点，听说白天排队等入场的人龙异常的长，想进去一探究竟的话可以等入
夜人潮散去之后再来。决定隔天早上要再跑一趟圣母院，离开庞毕度中心之后我们俩就搭
地铁直奔Republique回旅馆洗洗睡了。