图文版网志请点选以下连接
http://blog.yam.com/yipin/article/75522492
在俄罗斯, 如果圣彼得堡是一个对旅行者友善, 十分西化的城市, 那么莫斯科就是一个对
旅行者非常不友善的城市了, 因为大部份的路标或是地铁的标示都是俄文, 而且非常不清
楚, 这篇文章要用几张照片教大家怎么搭莫斯科地铁
(俄罗斯的地铁称为METPO, 在地铁出口就会看大大的”M”标示)
这篇文章用要从KOMCOMOЛbCKaЯ到БИбЛOTEKA ЛeHИHa来教大家怎么搭地铁, 首先
, 在地铁站入口会有一张英文俄文对照的地铁图, 红色箭头的地方搭到蓝色箭头的地方
(KOMCOMOЛbCKaЯ)必须要搭红线, 一号线, 因为红色箭头的地方有三个线交会, 俄罗斯
地铁即使是交会站, 各条路线的交会的地铁站的名字也会不同, 红线的那一站称为БИб
ЛOTEKA ЛeHИHa, 因此我们进地铁站的时候要注意, 选择这个入口才对
БИбЛOTEKA ЛeHИHa, 在右边, 所以要往右走喔
接下来一直走就会看到这个, 这是一号线所有的站名, 要记得从密密麻麻的站名中, 找出
你要去的那一站(KOMCOMOЛbCKaЯ)是不是在上面, 如果是的话就跟着指示走
接着走到月台, 记得先抬头看你要去的站是在那一边, 一样是要从密密麻麻的站名中找到
你要去的站名
在墙壁上可以见到地铁的站名, 就可以知道地铁的路线, 用来算总共有几站可以到达目的
地, 但是全是俄文喔
如果要去的站是其他线的交会站, 会在那一站下面列出交会的线(这里是五号线), 以及交
会线可前往的站名
接下来搭上车后, 我是仔细听广播, 或是往外看到的站站名是不是你要去的站(不过广播
和站名都是只有俄文喔, 如果你不会说俄文, 你可以默数站的数目, 来决定是不是已经到
了
到站之后一出来会看到这个, B61XOД B ГOPOД 的意思是, 往城市的出口, 因此走左
边或右边都可以, 然而下面有小字, 指的是你要前往那一个出口(这个站的出口是铁路的
共构车站, 所以你要三选一), K BOKЗAЛAM, 指的是经由车站, 底下就是三个就是车站
的名字, 比如说我要去的是列宁车站(ЛEHИHA), 就要向右走(那个站排上的列宁车站是
文法中的第三格, 所以看起来跟我写的不一样)