请问CNN西语或美国影集西语配音 muter PTT批踢踢实业坊

请问CNN西语或美国影集西语配音

楼主: muter (疼你赢过通世间) 2021-07-02 09:15:48

因为我的西语能力还无法辨别，所以上来请教一下：
CNN 西语(https://cnnespanol.cnn.com/) 是使用
西班牙的西语还是拉美的西语？（不应是说或写）
有些美国影集会有西语配音（在此指美国发行的DVD），
它们配音会有一定标准吗？如特定国家的西语用法。

作者: nono168 (fight again) 2021-07-02 22:11:00

美国通常都是用拉美西文

作者: A6 (çŸIDçœŸå¥½) 2021-07-03 07:12:00

看有没有出口西班牙我在西班牙看美国电影全是西语配音另外推一下冰雪奇缘的西语歌

作者: zeephine (你在犹豫什么) 2021-07-03 20:15:00

推个西语版Libre Soy 好喜欢TINI唱的～

作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +) 2021-08-20 12:48:00

应该是拉美

继续阅读

[征书]Metodo 3 (B1) - Libro del alumnoju007 真人西文线上会话eva0318 [情报] 康乃尔>暑期西语入门8/7新班 7/10前优惠TiTiCiCi [情报] Siele证书的庐山真面目eva0318 [情报] 2021暑期密集班，8月9日前报名享合报优惠ilovestudy 儿童线上西文基础课程eva0318 赠送西文教材 ele-actual A1（赠出）soQ5566 赠送西文工具书（已赠出）Cathybear [情报] 昆山科技大学推广教育中心西班牙文课isagroupies Siele西班牙语国际评估测验eva0318

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com