[文法] 请教几句文法与单字 y095588063 PTT批踢踢实业坊

[文法] 请教几句文法与单字

楼主: y095588063 (十三楼阳台) 2014-10-26 01:32:01

请教一下板上的前辈
我在自修西文时看到这一句话
Cuándo vendiste tú tus libros viejos ꄊ
在这里我想请问的是，为什么在vendiste 后面还要再加一个tú??
以及 Nuestras tías merendaron en este retaurante. 的tías 是什么意思?
我在网络寻找好像都找不到。
以上两个问题麻烦大家帮忙解答一下，谢谢。

作者: lkjh775533 (考得火热) 2014-10-26 02:13:00

tía 是阿姨的意思，这里是我们的阿姨们所以是tías第一句那个tú应该只是要强调你卖，可以省略~

作者: Fuzishan (奶油小文青) 2014-10-26 22:23:00

自学推...我根本在匍匐前进~

继续阅读