【大纪元1月17日报导】（中央社台北17日电）美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（
Ben S. Bernanke）捍卫量化宽松（QE）政策，称QE裨益经济，且无创造资产价格泡沫的
立即性迹象。
柏南奇在布鲁金斯研究所（Brookings Institution）赞助的论坛上表示，“我们不认为
现阶段金融稳定疑虑应该削弱我们持续提供货币政策宽松的必要性。”
柏南奇指出，攸关联准会购债计画引发的各项疑虑中，可能造成金融不稳定的风险是“唯
一我个人认为可信的”。柏南奇表示，目前的资产价格大致符合历史常态。柏南奇寻求在
1月31日任期届满前，定义他的传奇。
在担任联准会主席的8年任期内，柏南奇带领美国经济走过导致1930年代以来最长衰退的
金融海啸。柏南奇致力维持利率近乎零，并推动史无前例的购债计画，也就是QE。
柏南奇指出，“那些过去5年来一直提及我们濒临恶性通膨边缘的人，我想我只要向他们
点出今天上午出炉的消费者物价指数（CPI），数据显示通膨不是这个政策的重大风险。
”美国劳工部最新公布，过去1年CPI上扬1.5%，低于联准会订定的通膨目标2%。
在被询及联准会提振经济的努力是否造成资产价格泡沫时，柏南奇表示，联准会对金融市
场不稳定的风险“格外敏感”。
在提及债券收购计画时，柏南奇表示，“这至少是有效的，鉴于当时受到传统政策工具的
侷限下，我们觉得有必要采取额外的行动。”（译者：中央社刘淑琴）
Read more: http://www.epochtimes.com/b5/14/1/17/n4061502.htm#ixzz2qdLJa6EI
Follow us: @dajiyuan on Twitter | djy.news on Facebook