路透社：南周事件达协议 中共继续严控媒体
【大纪元2013年01月10日讯】（大纪元记者徐清风编译报导）据《路透社》报导，有消息
来源说，中共广东省省委书记胡春华介入《南方周末》事件，双方达成协议，报纸员工将
结束罢工。
与广东省中共党委熟悉的一处消息来源表示，胡春华是中共一颗“政治新星”，上个月刚
刚接掌广东省，他介入了南周事件，促成提供一些解决方案。
这个戏剧性事件发生在上周晚些时候，原定呼吁政改的新年致辞被一篇歌功颂德当局的文
章代替。
消息来源说，在胡的干预下，报纸员工将结束罢工，返回工作。本周报纸将照常印刷，大
部份员工不会受到处罚，消息来源说，“胡亲自介入来解决这一事件。“这为他的个人形
象加分，显示他有胆量和能力来解决复杂的事态。此外，他的介入也是一个相对开放的信
号，显示领导者的相对维稳能力。”
在中共严控的媒体政策下，南都周刊的独立和深度报导长期以来，对要求中共新领导层给
予媒体更大的自由起到带头推动作用。
当局在争议中的让步可被视作是中共新领导习近平改革倾向的标志。
有两个消息来源说，南周的记者将在1月9日返回上班，宣传部门同意作出一定的让步。
消息来源表示，南周的记者们将其视作是一种胜利。
两个消息来源都表示，该报的总编可能会被解雇。
有和党委关系密切的两个消息来源表示，胡春华暗示，广东省宣传部部长庹震可能最终会
退出，但不会马上行动，以保其颜面。
报纸发行部门的代表向路透社透露，本周四将正常印刷，编辑部人员将返回上班。
当天早些时候，中国警察驱散了南周门口外左派抗议人士。
尽管在南周事件中作出了明显的让步，但是，中共依然保持着严格的媒体控制，以遏制不
同政见者和维护其一党专政。
当局上周关闭了主要的改革派杂志《炎黄春秋》，该杂志的一篇文章呼吁进行政治改革和
实施宪政。去年加入《纽约时报》的前路透社记者Chris Buckley在未能获得签证后，被
迫离开中国。
（责任编辑：李缘）
http://0rz.tw/YFL4E