[政经] 美媒:2012年如何改变了中国

楼主: diablity (左浩民)   2012-12-29 12:07:33
美媒:2012年如何改变了中国
【大纪元2012年12月29日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)以中共领导人可能并不希望
的方式,龙年走过了热热闹闹的一年。根据中国生肖属相,2012年是龙年,应该是特别幸
运和重要的一年,并且带来吉祥的变化迹象。美国《环球邮报》(Global Post)12月27
日报导说,虽然中共政府可能不同意2012年是充满好运的一年,但是对中国观察者来说,
它却是好戏连台。从薄熙来激动人心的倒台到经济放缓,到盲人活动家陈光诚的逃亡,都
说明这一年是中国最近历史上最重大的一年。
下面,全球邮报(Global Post)对2012年改变了中国并将在明年继续影响中国的五起最
重大事件做一个回顾。
1)薄熙来倒台
也许2012年最大的故事是共产党最强势和富有魅力的领袖人物之一薄熙来的戏剧性倒台。
在他的公安局长二月份逃亡美国领事馆之后几个月,这位重庆共产党领导人—长期以来被
视为进军中共权力最高层的领跑者的人被撤职和被开除,并被控一箩筐的违反党纪的罪名
,包括“跟多个妇女发生不正当性关系。”
为什么这件事重要?它生动的透露出,尽管试图向全世界展示团结的面具,中国共产党各
派系之间发生分裂。经过围绕薄熙来命运漫长的斗争之后,他的撤职继续在十年一次权力
交接的幕后谈判当中发挥作用。这也是一个罕见的情况,中共不透明的政治制度被迫向外
界掀开一角。2013年,薄熙来事件可能终于将结束某些人所声称的中共一党专制制度令人羡慕的具有
独一无二的团结,因此优越于杂乱无章的民主制度的论点。
2)南海局势紧张
过去十二个月,一个更加令人担忧的趋势是中国和邻国就南海领土争端的紧张持续增加。
四月份,中国和菲律宾就黄岩岛陷入僵局,这导致中国禁止从菲律宾进口香蕉并造成毁灭
性的经济后果。几个月之后,日本和中国就钓鱼岛陷入紧张,中国的抗议者砸碎日本汽车
和日本企业。争夺的目标是资源,包括大型渔场和潜在的巨大石油和天然气储藏。另外,1.2万亿美元
的美国贸易经过这个海洋通道,以及全球所有洲际贸易的一半。海洋开放显然符合各国利
益。但是要怎么做?迄今,美国避免卷入,除了发布几份声明说,如果冲突爆发,它将支持它的盟友。但是由
于争端没有显示冷却的迹象:日本的新政府承诺更激进的立场,中国也向钓鱼岛上空派遣
飞机。南海可能将成为美国2013年观察的主要热点之一。
3)陈光诚逃亡
2012年一个更振奋人心和具有象征意义的形象来自于盲人活动家陈光诚,打着石膏一瘸一
拐以及戴着黑色眼镜,在他戏剧性的逃出山东被围困的家中之后。作为一位自学成才的法
律工作者,因为为强迫堕胎的妇女倡导权利,陈光诚受到法外监禁。在四月份,他爬过高
墙,躲过警卫,逃亡数百英里到达美国驻北京大使馆。
经过两轮紧张的外交谈判之后,陈光诚被授予学习签证进入纽约大学。
这件事为什么重要?纵观他的传奇,陈光诚一向的论点就是,他仅仅希望中共政府遵守它
自己的法律。专家说,中国已经在法治上取得伟大进展,但是基层执法仍然非常落后。陈
光诚的案件向中共提出这样一个简单的问题:政府能够成功的让官员们遵守规则吗?
http://www.epochtimes.com/b5/12/12/29/n3763990.htm%E7%BE%8E%E5%AA%92-2012%E5%B9%B4%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%94%B9%E8%AE%8A%E4%BA%86%E4%B8%AD%E5%9C%8B.html

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com