楼主:
ppt123 (xp)
2022-08-06 01:00:24比如说，要说“或许是因为命运而让你成功、或许也是因为命运而让你失败”这类貌似
对仗句，中文虽然都是“命运”，但英文该用什么字（1.有可以一体适用的单字吗）？
2.或是说，要依照“不同涵义”，选用“有不同意味”的“命运”用字？
3.到底有哪些（下述4个字之外的）跟命运有关的字、彼此的意思差异是？
4.luck, fortune, destiny, fate....可以随意任选一个字用吗？
这四个字都能“用在幸运与歹运”吗？
谢谢说明～