不好意思，我想请问以下这句话的大意~
it can take anywhere from 30 to 50 hours
for the human body to digest red meat
是不是：消化红肉的营养在30~50个小时内可被带到人体的各个地方 ?!
谢谢！！

要把 anywhere from 30 to 50 hours 当成一个词组，意指 30~50 小时内的任何一个时间都有可能。稍微修正一点，是 30~50 小时"之间"的任一时间，这样精确一些，用"内"可能会造成误会。是的，就是这个意思。anywhere 也可以是比较抽象的"地方"，例如某个数值范围内的某个地方。