<请问一个单字问题 20190918 >
我知道term这个字很久了
但是都是片段地学习
term有很多意思
学生时期我都是见一个背一个
并没有通盘去查字典
我前几天查了牛津字典
它把term跟terms分开
而且意思还不一样
term：
http://tiny.cc/65ixcz
terms：
http://tiny.cc/d8ixcz
我本来以为我懂了
但是突然想到一个东西
新创事业(Startup)跟创投基金(Venture Capital)募资时
都会谈“投资条件书(term sheet)”
我本来以为“一个条件 = a term”
但是看了牛津跟多个线上字典后
发现.....term当“条件”时，都是复数形
https://imgur.com/a/hOMjoJC
好像没有所谓“一个条件 = a term”的用法......
所以我的问题是
为什么“投资条件书”母语人士是说term sheet而不是terms sheet？
是因为约定俗成....然后大家觉得多一个s很烦
所以就不讲s吗？
欢迎知道的人解释一下
谢谢