情境：“我要写信给客户 客户两个订单 一起出给海运承揽商”
参考写法1.
Both cars and parts order will be shipped to your forwarder tomorrow.
*把客人关心的order放在句子比较前面的地方，而不是“we”，这样的写法是另外一种突
显重点的方式
*刚好有两个订单，可以使用both
*如果很想强调“你的订单”可以改写为Both of your cars and parts order放在句首。
(我个人喜欢简短，因商业往来mail太多，通常只看outlook跳出通知框框的前两行)—->
这也可能会影响别人点开你的信来阅读的意愿和优先级。
参考写法2.
Both orders are ready! Your cars and parts will be shipped to ABC forwarder to
morrow.
*家常与口语化的句型，比较有人性，也适合表露你是什么样的人
*直接写出客人指定的报关行名称，让信的内容变得客制化，更容易拉近距离
参考写法3.
We’ll ship your cars and parts order tomorrow, to ABC forwarder.
*这并不是最精准的文法，但使用在商业书信没什么问题。
*我喜欢这样句型的简短，并且把“时间”“给谁”两个重点资讯分开放置。
参考写法4.
Your two orders will go to forwarder tomorrow.
*这样的句子看起来资讯不太完全，但实际上放在脉络中的时候，可能格外的好用。供应
商与客户之间最近有两个订单等出货，应该是你知我知，订单编号系统也都有，不需再多
提内容。
*如果客户苦等交期已久，可以换换位置，写成:
参考写法5.
Tomorrow we’ll ship your two orders together. 省略forwarder，同样也是假设东西
要寄到哪边应该是你知我知订单上都有写的讯息。—->例外情况: 之前有讨论过要寄到哪
边或是最近才更换forwarder，为求明确就会再写一次。如果长久往来，就不会特地写。
还有很多想继续分享，不过手机要没电快自动关机了!! 希望这些举例可以给你一些不同
的想法 ～ ^^
※ 引述《A1right (不要问我从哪里来)》之铭言：
: as title
: 我要写信给客户 客户两个订单 一起出给海运承揽商
: We will ship your cars & parts order to your SEA forwarder together tomorrow
.
: 还是
: .......... to your SEA forwarder tomorrow together.
: 哪一个才是对的顺序阿? 谢谢