[请益] 请问 taking names这词组

楼主: komono (非你不可。)   2017-12-21 09:38:15
今天在看 CNN 新闻时,看到 taking names 这词组,查了一下,大多把它跟 kicking as
s 相提并论
但我还是没办法很精确地抓到这词组要表达的意思,请问有中文可以拿来解释这词组的吗

btw, 新闻在这
https://goo.gl/3SUjvk
谢谢各位
作者: dunchee (---)   2017-12-21 09:45:00
不是什么特别意思的词组。就字面意思。文章第一段就有了(大致是)把投票反对Trump的国家名字记起来(干嘛?看是日后报复或是啥的)
楼主: komono (非你不可。)   2017-12-21 09:50:00
原来如此,谢谢楼上,我还以为有特别意思呢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com