[文法] Do you think的回答

楼主: allenshair (allen)   2017-11-21 04:16:59
请问这句 Do you think I am wrong 该怎么回答 yes no?
是要依据do you think来回答 或是后面的子句来回答
yes( I think you are wrong)
no ( I don't think you are wrong)
或是 yes, you are right
no, you are wrong
好乱啊 感谢解答
作者: supremacy11 (什么啦*)   2017-11-21 05:25:00
我感觉是前者
作者: kee32 (终于毕业了)   2017-11-21 08:34:00
前者,简单来说,有not就用no,没有就用yes
作者: nohara001   2017-11-21 08:47:00
抱歉插个花,我想问 I think that you... 的用法 跟省略
作者: sunny1991225 (桑妮)   2017-11-21 12:15:00
就只是看你逗点后方的句子是不是negative meaning而已,是负面语意就no,正面就yes在你问的例子里头,这里的判断依据是you think所以就看是I think还是I dont think就好了很明显在这个判断依据,有negative meaning的是后者
作者: kee32 (终于毕业了)   2017-11-21 13:01:00
很多人会以为说人家错(丑笨呆傻),就是负面的,要用no呀~
作者: sunny1991225 (桑妮)   2017-11-21 13:21:00
比较tricky的是有一些字虽然没有no却自带负面语意虽然原PO例子中的wrong不是,但little/few却是...所以以你后面的例子来说,你还是得说Yes, you arewrong.但如果碰到little/few的时候,你却得说"No, verylittle."
作者: jmt1259 (船桨)   2017-11-22 16:38:00
you are wrong是肯定句看清楚再来问
作者: royyy   2017-11-24 19:00:00
这跟英文无关纯逻辑,看你你中文想回:对.你错了。还是:对,你是对的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com