参考书的一句

楼主: Suntea (SunMoon tea)   2017-11-03 11:56:27
多益的听力考题其中一句
With a staff of over 130 dynamic professional,we make customers care and satis
faction our top priority.
我想问的是make是使役动词,后面动词原型这我没问题,那and (satisfacation )这是
名词吧? 不懂这用法想问英文好的人可以帮忙解答吗?
https://i.imgur.com/f6uBWvB.jpg
作者: sunny1991225 (桑妮)   2017-11-03 12:57:00
这里的customers care也是名词意思等同于customers service这里的make当使役动词会有错误的语意(我们让客户关心what? 而且既然是服务,怎么还会叫客户做事情?所以它并不是当使役动词,而是不完全及物是make+n+n (或者你要看成v+o+c也可以)的形式意思大约是把某物视为某物(在这里的语意中,是指将某某事情跟某某事情视为其职责或义务的意思
楼主: Suntea (SunMoon tea)   2017-11-03 21:11:00
感谢sunny大的回答,真的没看过make后面接两个名词
作者: sunny1991225 (桑妮)   2017-11-03 21:15:00
其实跟一般的make+单名词的不完全及物用法是一样的这句话只是将上述形式中的n变成连言(conjunction),也就是说是将两个以上的事物都视为某种东西的意思一般会看到的有点像是"I make it my duty..."这种句子,补语跟make之间只有一个n但其实这个n是可以换成任意的连言都OK的
楼主: Suntea (SunMoon tea)   2017-11-04 06:54:00
感谢解说,真的很详细

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com