[字辨] 影片中 深思熟虑是怎么讲?

楼主: saucy (Elevator)   2016-10-19 00:35:52
https://www.facebook.com/AIT.Social.Media/?hc_ref=NEWSFEED&fref=nf
在影片中 -0:15~-0:11 中
说了:they have a _____ thought before they chage their mind.
中文字幕是打经深思熟虑才改变心意
想问thought前面那个字 有点听不清楚是什么 好像是r开头的单字
作者: AMON11F (fish)   2016-10-19 01:10:00
reflection? I'm not sure.
作者: tom91002 (皮皮)   2016-10-19 01:41:00
rumination
作者: megadevil (黑永远不等于灰。)   2016-10-19 15:14:00
rumination 原本是反刍的意思 后来变成仔细再三考虑
作者: DADAO90 (JerryLai)   2016-10-19 18:58:00
contemplate
作者: ChiehKuo (Jas)   2016-10-20 11:14:00
请问可以贴正确的影片网址 以及时间吗?我点进去是粉丝专页 不知道你说的是哪个影片 -0:15-0:11也很奇怪
作者: gentianpan   2016-10-20 16:21:00
2楼和3楼是正确答案了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com