[请益] 请教 during/on 的用法

楼主: rup33uv (豆豆)   2016-04-03 15:36:36
最近准备英检初级练习的 选择题
The subway trains usually run 24 hours ____ weekdays.
请问空格应该选 on 还是 during?
解答本写on, 请问为什么during不行.
谢谢
作者: aq7778 (Eddyyyy)   2016-04-03 17:39:00
自己浅见,during指一段时间 weekdays就已经有一段时间的意思了
作者: kee32 (终于毕业了)   2016-04-03 19:57:00
http://goo.gl/jAiJ3F用搭配(习惯)用法的角度去思考可能比较单纯。during the week, on weekdays
作者: dunchee (---)   2016-04-03 23:48:00
during也对。前头的link不是很好的例子。学英文的人一般是把注意力放在特定几个字上头(比如前头link的 "duringweekdays" vs "during the week")。母语的人则是看“整体意思”(我们自己的中文也是),比如#6是针对#3的特定context回答,倒不是说"during weekdays"不是惯用表达/错误,而他建议的"I visit on ..."这句则又带有另外的意思(原PO给的context其实也不是很清楚,所以回答的人...)剩下的: dunchee.blogspot.com/2016/04/tmpw.html
作者: yoson (yoson)   2016-04-04 02:13:00
对我而言 "on" 强调在每一个individual day"during" 则是强调一段时间 意即"从礼拜一到礼拜五(的每个时间)" 例如如果句子的前面改成每日营运20小时好了 你就可以明显感觉到它想表达的是 在周间“每天”营运20小时的意涵当然我们也可以用 on是惯用介词来解释 不过我想在一些特定情况下 during是没错的
作者: vincentman (Vincent)   2016-04-04 09:29:00
前面有搭配频率副词,我想我会选择on。考试我总是选择“较为”适当的,像这种单句填空,没有上下文,我就不特定考虑某种情境,而是以average case看待。这个句子两个介词都可用,但我以自身经验会选较常见的on,更何况还有频率副词强调周期性的动作。during只表一段时间,而on+somedays表“每个”“特定”时间

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com