板友好
最近和两位点头之交短暂合作一个小专案两天
我想写email给他们表达:
"很荣幸和你们合作"
我的翻译是
"It was a pleasure to work with all of you!"
这种说法 可行吗?
或者 有别种说法?
请求鞭策
谢谢

It's been a pleasure to work with you.

太巧了 我后来也是用您的版本 谢谢

用原文的讲法会暗示 可是我现在不这么认为吧..

有道理 谢谢)