[新闻] 不是艾河!前兄弟艾士特改名“艾速特”

楼主: micheal59 (爪爪我骄傲)   2025-01-13 13:09:45
不是艾河!前兄弟艾士特改名“艾速特”加盟台钢 开季6洋将成军
记者杨舒帆/高雄报导
台钢雄鹰13日展开春训,同时宣布签下曾在中职效力两年的艾速特(Eric Stout),背号
30号,成为本季第5名洋投、第6名洋将。
台钢球季阵容正式到位,除了艾速特,球团已确定续约小野寺贤人、吉田一将、后劲(Br
adin Hagens)及洋砲魔鹰(Steven Moya),另也网罗了洋投石万金(Spenser Watkins
),6名洋将战力齐备。
艾速特在中职的表现相当出色,2023年12场先发,缴出6胜5败、防御率3.28的成绩单,20
24年20场出赛其中19场先发,战绩10胜5败、防御率更降至2.77。整体中职两年生涯,他
累计32场出赛,其中31场先发,共投182.1局,仅被击出165支安打,送出188次三振,缴
出2.96的优质防御率。
去年下半季艾速特转战韩职,4场先发拿下1胜1败,16局投球送出20次三振,防御率5.06
。他在中职期间最快球速可达152公里,此次加盟台钢雄鹰,期待能延续过去在台湾的优
异表现,帮助球队挺进季后赛。
由于台钢雄鹰洋将译名都会融入高雄当地特色,例如前洋投哈玛星,有球迷议论艾士特转
战台钢是否会以高雄著名的艾河谐音“艾河”,不过公布的译名是艾速特。
https://sports.ettoday.net/news/2891445?from=ettoday_app
又一位前兄弟季中离队的投手加入他队
不过这次没有使用高雄地名
而是有点台湾国语的“艾速特”
作者: Qubee (喜乐的心)   2025-01-13 13:11:00
我念了一遍之后....我承认我笑了
作者: phrita ( )   2025-01-13 13:14:00
台湾国语XD
作者: tolove0721 (无限DD)   2025-01-13 13:20:00
速速叫
作者: bluewinfred (水岚逸尘)   2025-01-13 13:30:00
台湾国语
作者: anthony67 (我想成功!!)   2025-01-13 13:33:00
Su su su supernova
作者: WinXD ( )   2025-01-13 13:38:00
速速速 supernova
作者: dominik (无力)   2025-01-13 13:50:00
如果去邦邦岂不要叫艾速蓝
作者: cityhunter04 (无聊的乖小孩 )   2025-01-13 13:51:00
三楼+1…速速叫
作者: takamiku (顽张!!!)   2025-01-13 13:53:00
哩后 偶速艾速特
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2025-01-13 13:56:00
台湾狗蚁?逆豪 偶素ㄞ素透
作者: lungfat258 (QT)   2025-01-13 13:56:00
7楼XD
作者: RafaleF4 (RalaleF4)   2025-01-13 14:01:00
南部腔,有梗XD
作者: Liuic0702 (心随境转)   2025-01-13 14:23:00
我怀疑七楼在开快车......
作者: kicomay (社长不可爱)   2025-01-13 14:49:00
七楼XDDDD
作者: damen0808   2025-01-13 14:59:00
乡音都跑出来了
作者: cnconnhc (路遥知马力)   2025-01-13 15:07:00
台湾国语
作者: gericc (Golden Eric Chang)   2025-01-13 15:07:00
速喔?
作者: jjam   2025-01-13 15:09:00
阿嬷台湾国语的唸法
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2025-01-13 15:09:00
艾速特 魔力蓝 这些名字....
作者: gtoselina (啾啾)   2025-01-13 15:13:00
哈哈哈很有梗
作者: yuchun32000 (球來就打)   2025-01-13 15:22:00
台湾人的谐音梗真是无极限
作者: meta41110 (阿标)   2025-01-13 15:26:00
小刘子科科0.0
作者: linjim86 (linjim)   2025-01-13 15:58:00
爱素强到靠背….
作者: goodmount (goodmount)   2025-01-13 17:04:00
真台湾国语 台钢用心良苦
作者: rabt (azuki)   2025-01-13 17:20:00
为什么换队就要改名,用原名会有什么困扰吗?
作者: gericc (Golden Eric Chang)   2025-01-13 17:39:00
话说不知道是不是艾士特多少有 指导球员属性
作者: dickenst35 (阿煒)   2025-01-13 17:52:00
艾河比艾速特好很多啊
作者: eversilver (拿书)   2025-01-13 18:17:00
变台湾国语XD
作者: az987652 (ZA)   2025-01-13 18:20:00
7楼 很幽默XD
作者: lynettelin   2025-01-13 18:25:00
到底为什么这么台湾ㄍㄡˊ以
作者: JASONZOU (阿煜)   2025-01-13 20:04:00
艾士特是可以不换,但象魔力如果不换译名邦邦心里会有疙瘩吧
作者: gericc (Golden Eric Chang)   2025-01-13 20:23:00
象魔力这名字换队会换掉机率太高了...但戈字辈不知道耶
作者: BrothersWin (兄弟必胜)   2025-01-13 23:11:00
台湾狗以
作者: penecillin (我是大猪头)   2025-01-14 00:43:00
怎么不干脆叫艾速透算了
作者: seaman675   2025-01-14 12:26:00
转队没改名的洋将我目前只想到伍铎、泰迪和布鲁斯
作者: wush (wush)   2025-01-14 16:47:00
很南部风
作者: holdbird (留下来~~)   2025-01-14 22:38:00
高雄??暖男城市耶 台钢下一个洋将可以取[暖XX]背号88才够杀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com