中信兄弟》67次失误仅次去年铜墙铁壁 平野惠一：明明失误这么多……
萧保祥／台中报导
中信兄弟本季前118场比赛发生67次守备失误，CPBL史上仅次于黄衫军自身纪录2003年55
次，总教练平野惠一5日洲际球场赛前受访坦言，“常会发生不可思议的事情，明明失误
这么多，（战绩）还可以在上面、第1名，所以大家优该可以理解，他为什么常说，要让
这支球队变得更好、还有更多进步空间。”
邓乐慈协助翻译，平野惠一表示，比起失误次数，“比较在意失误是发生什么场面、对比
赛造成什么状况”，失误总会有不同状况，“看的都是内容”，
赢球是怎样去赢、输球原因是什么，“每天都反复审视这些东西，觉得这支球队应该可以
变更强，或必须变强。”
象队68次失误有多达11次是投手，二、游本季至今合计20次失误，去年则是14次，听闻投
手群发生11次失误，平野惠一表示“不可置信”，借此作为材料给选手、教练团知道，是
否在训练上做调配去解决这问题，重点会放在教育年轻投手“不是只有投球”，离开投手
板后，就是野手身分。
日本职棒12支球团只有2队今年失误80次以上，天然草皮为主场的东北乐天为62次，平野
惠一看中信团队守备还有进步空间，失误还是太多了。
平野惠一说，“确实要求，我是为了这个才留在台湾，选手最可怜是‘不知道’，‘做不
做得到’是其次，首先是你知不知道，棒球本身不断进化，教练也必须吸收新资讯。”
https://tsna.com/article/95679