致亲爱的朋友们
在这里来跟大家说明
因个人生涯规划的关系，我将离开埼玉西武狮队
在此非常感谢球团
2016~2023 八年以来的栽培与照顾
从高中来到日本已有15年的时间
在这15年间经历了不同的挑战
从冈山、鹿儿岛最后到了埼玉
由衷感谢每位曾给予我帮助使我成长的贵人
在日本生活的点滴我铭记在心。
而在这一年经历了高低起伏
促使我开始深思未来方向与目标
经过长时间反复的思考及与球团密集讨论沟通后
最终决定给自己新的挑战与目标，决定离开日本。
感谢球团尊重我的选择
人生有许多转折点，我认为没有对错
但能确定的是我正往新的目标前进。
接下来事还不确定
但我会怀抱感恩的心积极面对新的挑战
将在日本所学的一切传承下去。
最后要感谢来自四面八方的贵人相助，
因为您们的支持与陪伴，使我蜕变及成长，
也成为接下来我继续前进的动力及养分
谢谢大家。
【埼玉西武ライオンズ退団のご报告。】
亲爱なる球団、及びライオンズファンの皆様へ。私事ではありますが、私は今シーズンをもって、8年间在籍した埼玉西武ライオンズを退団いたします。
高校时代、台湾から日本に来て、今日までに约15年が経过しました。
埼玉西武ライオンズには、2016年ー2023年に在籍し、球団监督、コーチをはじめ、スタッフさん、関系者の皆様、また、いつも声援を送ってくれた大势のファンの心强いサポートのおかげで、厳しいプロ野球の世界でも今日までやってこられました。
私を、心身共に成长させてくれた皆様に、この场を借りて、深く感谢を申し上げます。
“日本でプロ野球选手になる。”
そんな梦を见ていた少年野球时代の私に、この球団で过ごした8年间の话をしたら、信じてもらえないくらいのたくさんの梦を、この球団で叶えさせてもらいました。
今シーズン后に、球団と対话し、仆は新しい目标と挑戦のために、日本を离れる决意をしました。最后まで、亲身になって、私の选択を尊重してくれたことに、改めて感谢を申し上げます。将来のことは、まだわかりません。ただ、仆は感谢の気持ちと积极的に挑む姿势をもって、これから进む道でも、埼玉西武ライオンズでの経験を粮に精进していきます。
最后に、私は埼玉西武ライオンズを离れることになりますが、引き続き、この球団に热い声援をどうぞよろしくお愿いします。
球団とファンの皆様が力を合わせて、日本の野球界を更に盛り上げていくことを、埼玉西武ライオンズの39番を背负った选手として、私は信じています。
私と出会ってくれた全ての皆様へ、本当に本当にありがとうございました！
呉念庭
=============================
这样只要台钢确定没抽到前两顺位且富邦又乔到部长的话我们也可以乔吴念庭回来了吧？升级版的岳哥(内外野皆可守的工具人)
作者: dsauqt (dsauqt) 2023-12-01 14:14:00
去三垒把王威晨挤去板凳比较实在
只要台钢没抽到状元 中信就是部长 吴 至少拿一只应该说 台钢如果抽到第三以后
作者:
anhsuan (象魂不灭)
2023-12-01 14:16:00部长也还不能确定一定回来
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2023-12-01 14:17:00台钢一定会先抢吴念庭
作者:
anhsuan (象魂不灭)
2023-12-01 14:18:00拜托台钢烂手气
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2023-12-01 14:19:00中信去把部长乔回来垫顺位啊
作者:
c2578910 (台中陈奕迅)
2023-12-01 14:20:00被冰在二军啊
作者:
bban7225 (DarenLin)
2023-12-01 14:21:00乔部长干嘛 乔了也签不到
作者:
wglhe (阿美阿美几时办嫁妆)
2023-12-01 14:22:00被抢顺位会呕死
作者:
sue5566 (56不能亡)
2023-12-01 14:23:00他回来直接空降兄弟四棒二垒啊，棒子比王强
作者: james91718 2023-12-01 14:23:00
部长不是邦就是台钢的，怎么样都轮不到爪是要怎么乔
小西瓜也不错啊 选球之鬼又可以站一三垒 是可以考虑的吧
作者:
monkeyyao ("小合小合力口三由")
2023-12-01 14:25:00部长我们不用想 但是吴这个就在射程范围内了
作者:
monkeyyao ("小合小合力口三由")
2023-12-01 14:26:00吴的上垒选球能力应该不用担心 砲管也有 部长之外最好的选择
作者:
sue5566 (56不能亡)
2023-12-01 14:27:00吴内野都可以站
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2023-12-01 14:27:00吴念庭很可以啦 在台湾应该可以稳定输出
作者: sf6201 (放手是更有智慧的获得) 2023-12-01 14:28:00
前次状元被抢，这回难得不小心有前面顺位，拜托别再被抢
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2023-12-01 14:28:00搞不好还可以比当年回来的威助猛
作者: nash100 2023-12-01 14:28:00
抽签是大关键~邦已保底一大物(若大物都回来的话
作者: nash100 2023-12-01 14:29:00
运气好 就邦爪(部长 吴念庭超大物一人一位
部长意思就是钱够多就回来 经纪人是老婆 应该也没什么抽成问题 给多少才是问题
流放他老爸你还敢抢? 不怕抢来变空气或是出怪声?XD
作者: nash100 2023-12-01 14:30:00
台钢那抽签真的定生死
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2023-12-01 14:30:00红中的手气 向来不错...
作者: james91718 2023-12-01 14:31:00
张就看谁给的$多，吴应该是要回来了
好一点台钢探花 我们至少有西瓜和张可以选 如果部长回来
如果台钢第一也行我们就是吴下来就选 张的话要看高中生有谁
作者: nash100 2023-12-01 14:33:00
对阿 所以台钢抽签超关键
而且如果西瓜要选 我们顺位是有办法加筹码换部长 这也可以考虑但有西瓜老实说也不差 看起来6队回归也吸引很多人回来
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2023-12-01 14:39:00我一直觉得部长要以比当年锋哥猛的标准来看...
算了吧 我是邦有部长选 谁给你换部长在中职有可能是江坤宇守备+陈金锋打击的球员...
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2023-12-01 14:41:00而且 都是日职的话 吴有输给 大王吗XD
作者:
rod007 (月‧优蓝)
2023-12-01 14:42:00张育成光是在大联盟打那么多轰 打击已经赢陈金锋了
作者:
cow1487 (JOKER)
2023-12-01 14:42:00小西瓜蛮香的啊
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2023-12-01 14:42:00说部长实力跟周边都比锋哥猛似乎都不为过了
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2023-12-01 14:43:00论打击小输大王而已部长打击守备都屌打锋哥
作者: v10779 2023-12-01 14:44:00
大西瓜都敢流放，冰个小西瓜算啥
有看部长在WBC对中职热身赛 挥棒真的不同等级的啦
作者:
cow1487 (JOKER)
2023-12-01 14:46:00部长应该跟我们无缘啦 小西瓜蛮有机会
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2023-12-01 14:46:00高中生算了吧，没几个练的起来的，与其拼乐透不如选小西瓜这种实绩实力就摆在那的
作者: soria0225 (Soria) 2023-12-01 14:47:00
先恭喜爪 高机会有超香念庭可以选QQ
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2023-12-01 14:49:00吴念庭选球很强
作者:
rod007 (月‧优蓝)
2023-12-01 14:50:00生涯日职BB%超过10 很顶
作者:
cow1487 (JOKER)
2023-12-01 14:51:00他的型就是全面升级版的王政顺 超香
作者:
anhsuan (象魂不灭)
2023-12-01 14:52:00选吴可以把二世挤去板凳吗？
作者: Johnyo 2023-12-01 14:52:00
爪抽签运超烂的
作者: dsauqt (dsauqt) 2023-12-01 14:53:00
选球比顶哥不知道强多少
作者: james91718 2023-12-01 14:53:00
王还是狂闪左投才有那点成绩，吴可是没得闪
作者:
taisam23 (美索不达米亚)
2023-12-01 14:53:00爪又不用抽= =
作者: james91718 2023-12-01 14:54:00
而且吴内野全能，现在的王只能角落外野、DH
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2023-12-01 14:55:00小西瓜外野也能代班，除了投补外任何位置都能顶
作者:
cow1487 (JOKER)
2023-12-01 14:56:00台钢有1/3的机会在我们前面 刺激了
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2023-12-01 14:56:00真的超香，不用管卡谁选就对了
作者:
akiraje (Lucas)
2023-12-01 15:01:00今年念庭真的被冰的很惨如果可以选到那真的很赞 毕竟也支撑他好几年了
作者:
Nickho 2023-12-01 15:04:00怎么不是阿明去3垒 吴去二垒 烦恼威晨做啥?XD
作者: Gcp 2023-12-01 15:07:00
台钢抽到3456，我们贴钱富邦强买部长，然后自己签吴，计画通
作者:
cow1487 (JOKER)
2023-12-01 15:09:00其实部长看访问对回来没有排斥啊 如果抽完签我们还有榜眼其实也可以去乔 这样就保底小西瓜
可是情感上不想部长回来 不想看他去富邦欸XD去富邦有够浪费
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2023-12-01 15:12:00应该普遍上大部分人都是祝福球员能旅外更高发展吧
去富邦就是变成去养老的 到他退休可能都没季后赛能打如果兄弟状元 我就会希望他回来啊 人是自私的
部长我是挺看好他是一人带全队那种明星 经典赛那几场真的太猛
作者: jjam 2023-12-01 15:14:00
部长就各队首选 基本上不会轮到我们 吴念庭就有机会拿到了
作者: az987652 (ZA) 2023-12-01 15:15:00
想看兄弟选吴念庭QQ
作者:
ittt ( 土矣 足易 足易)
2023-12-01 15:17:00关键还是台钢顺位啦 部长小西瓜都是即战力大物
作者: annnn 2023-12-01 15:17:00
选秀震撼弹，如果能来兄弟就太棒啦
作者:
ova0301 (jia)
2023-12-01 15:27:00希望我们可以选到吴念庭
作者:
Goro (Shigeno)
2023-12-01 15:32:00秀来了
作者: LatteCat5566 (拿铁猫56) 2023-12-01 15:34:00
中信准备好了 黄金内野二世连线
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2023-12-01 15:34:00就简单说 觉得吴会不会输大王 就好 就知道他的实力了
作者: sequence (Karelia) 2023-12-01 15:36:00
吴大概是今年被冰到心寒了吧 如果能来我爪就太好了
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2023-12-01 15:36:00念庭很认真，气质口条也很好。超香XD
作者:
cpscivic (civic)
2023-12-01 15:37:00富邦的投手是联盟前面的 差的是打击 部长去富邦 应该就有季后赛了
作者: sequence (Karelia) 2023-12-01 15:37:00
而且长得又帅 XDDD
作者:
FUNYUN (YUNYUN)
2023-12-01 15:38:00必抢！
多部长一个也没用 他上垒队友也打不回来 总不能要他每打席一直轰吧
作者:
dbnkks 2023-12-01 15:49:00吴好希望他能来爪
作者: moonlovemai (moonlovemai) 2023-12-01 15:54:00
真的都没有，我们好歹也有除了这两个外的第一顺位，不亏
顶哥：不管是部长或小西瓜进来，跟我先发地位有什关系？有差的是岳哥，岳哥可能沦为后段守备组
作者: Tigerchan 2023-12-01 15:57:00
吴来就是多一个选择
作者: moonlovemai (moonlovemai) 2023-12-01 15:59:00
岳哥虽然有可能被换掉，但是小西瓜在日职的二垒评价不好，守中职怎样还不知道，我觉得很有可能二世会被轮休打DH
作者:
c30303 (HAHA)
2023-12-01 16:01:00他就有可能是会守内野的大王啊 长打略输 选球略胜
两位二世若同一队，应该一个是正黄旗一个是镶黄旗，顶哥继续掌正黄旗应该还是稳稳的
seq大你话说太早，吴在日职被冰到心寒，你以为在爪就不会吗？给你个假设，明年若岳哥120、阿明74都打到130、阿坤正常发挥，你等著看吴去替补。还要看王二世？不用啊，他上去吃K也必须上阵啦，你看上面留言就有人说王9要DH，打击一无是处、靠守备还能吃饭的人，球迷居然是说可考虑打DH，可悲啊数据都不看
二世顶让给更强的二世 没毛病 不选球水枪变选球长枪
都回来只能祈祷台钢没抽到前二，不然又要重演掉排名卡位
作者:
dbnkks 2023-12-01 16:17:00现在就是只能祈祷台钢抽到第三顺位以后
作者: kenny20008 2023-12-01 16:19:00
先等台钢抽完签吧
作者:
Nickho 2023-12-01 16:21:00有些人都已经想到不知道哪个宇宙去了
作者:
a1230215 (Eyewear)
2023-12-01 16:28:00台钢不要神抽 育成有回来的话 很有机会选到吧！
老实说红中签运一向神好 我们就别说了被拦几次了....
作者: lisa860618 2023-12-01 16:49:00
有张育成还有张奕可以挑真香
作者: its0130 (its) 2023-12-01 16:57:00
来吧来吧
作者: moonlovemai (moonlovemai) 2023-12-01 17:09:00
张奕还好而已
作者: moonlovemai (moonlovemai) 2023-12-01 17:10:00
就算台钢抽到一或二，我们也有他们外第一顺位的菜可以选，可以说是没有旅外的状元签
台钢如果3456 那我们真的要乔囉 顶哥升级成部长跟念庭真舒服
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2023-12-01 17:19:00小西瓜123都能守还能客串外野，说板凳是故意来黑人的选到小西瓜高机率一垒，不要不信，反正不可能板凳
作者: MAX777 (跑堂小二) 2023-12-01 17:21:00
难得拿到好顺位又有好货，只求台钢别神抽
作者: james91718 2023-12-01 17:34:00
三垒一定是二世，哪一个二世不好说
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2023-12-01 17:41:00
吴爸爸可以把儿子带来兄弟吗 拜托囉
作者: realbezhemei (来喝杯温奶茶) 2023-12-01 17:54:00
希望台钢抽到第三吧 最好了
作者:
jomon817 (Jomon)
2023-12-01 17:59:00二世连线
作者:
tmc94 (T-MAC)
2023-12-01 18:14:00富邦应该会出手
作者:
sasadog (派派我老婆)
2023-12-01 18:28:00吴怎么可能板凳 本队的内野阵容有这么豪华吗==
作者:
Blanche (Blanche)
2023-12-01 18:29:00先确定三垒那位能退位 不然白选
还没确定的事 就不要太期待...不过不管怎么说最少都能选
作者:
jasongo (Jason?Go!~~)
2023-12-01 18:39:00结果吴爸爸顺势回来接总教练
作者:
ja823 (ja23)
2023-12-01 19:05:00吴跟部长谁掉下来我们捡谁，希望台钢不要拦啊
作者: its0130 (its) 2023-12-01 19:15:00
反正三垒是二世……
作者: MAX777 (跑堂小二) 2023-12-01 19:36:00
往好的想，就算台钢拦胡，我们也可以选天赋最好的高中生
作者: takamiku 2023-12-01 20:03:00
小西瓜爸爸跟顶哥爸爸 这强强对决阿
作者: sss961017 2023-12-01 21:26:00
部长还没确定啊各位
作者: llowye 2023-12-02 09:11:00
小西瓜选进来也抢不赢顶哥欸
觉得他们有内幕消息了吧!知道部长不回来了!先布局...
作者: sky755089 2023-12-02 16:07:00
希望能选进来让许基宏去板凳
作者: trogtor (熬夜黑圈熊) 2023-12-02 17:01:00
部长可能很贵不好谈阿
作者:
newconant (newconant)
2023-12-02 17:37:00部长比吴还要香
作者:
Minihil ( )
2023-12-03 00:04:00小西瓜的上垒率应该屌打顶哥..而且内野除了SS柯基之外都能代班守备
作者: PUNG331 2023-12-03 08:28:00
我爱小西瓜