记者王真鱼／新北报导
中信兄弟“老鬼”周思齐4日对战富邦悍将，又敲出追平轰，将战局逼至延长赛，10局
再敲安，串连攻势，詹子贤适时安打，打下胜利打点。看着“老鬼”连两天开轰表演
，也只能赞叹，“金价系修罕（台语，真的很扯），看不出来他39岁，感觉就像巅峰
时期28到30岁左右。”
昨役对战悍将，周思齐在7局代打上场，9局上开轰追平比数，但球队1分差吞败，类似
戏码今天再度上演，周思齐8局砲轰林羿豪，一棒扳平战局，这次结局不同，10局上，
周思齐在一垒有人时敲出安打，串连攻势，詹子贤适时安打，攻下致胜分。
詹子贤昨天同样在周思齐追平后上场打击，但遇到小球迷伸手接球干扰，最终判定二
垒打，球队随后瓦解攻势，1分差输球，此役跳出来当英雄，球同样又打到全垒打墙，
这次是自己弹了出去，是否害怕遇到昨役的情形，他笑说：“不要被接到都好。”
看着周思齐连两场开轰，詹子贤用台语表示，真的是有扯，“他打到时，加上顺风，
我就觉得会过。”看着他跑回本垒，也感受到对方有点激动情绪“耶～”了一声，詹
子贤随后回头刚好与领队刘志威相视，又忍不住说了一声：“修罕（太扯），真的修
罕，全世界就他最修罕。”
两人在对方互轰时，还是维持“亏鸡福来爹”的手势暗号，队友们都以为詹子贤是MVP
，罗杰斯、米兰达准备拿水袭击，“没有、没有，不是我。”詹子贤连忙否认，“省
一条咖逼（台语），没办法，最近月底了。”
https://sports.ettoday.net/news/1824240?redirect=1

老鬼 金价赞啦

去偷个一两招....谢谢

学着点呀

“真正是伤譀”台媒直接写原文很难吗非得老是用火星文？

QQ 但我看得懂修罕 看不懂伤譀 我感到惭愧

楼上我也是看得懂修罕，另一个不懂

修罕看得懂＋1

C大的写法是正确的，但在闽语字不普遍的状态下，没有人看得懂啊！

台湾人七十年来因缺乏台文和罗马字的正规教育丶还是习惯用华语字来拼台语文丶也就是火星文

要增进台语（闽南语）文字使用的话，台湾早期乡土文学论战时期（日治时期）的作品就很精彩且有深度，如果是现代来说，有机会看一下布袋戏或是歌仔戏会帮助很大。

我也只看的懂修罕QQ

补推一下 看不懂不是你们错只是你们学母语的教育权被剥夺客语文也有本字 两者历史都远于华语 大家要勇于学自己母语

认同

我是觉得文字看的懂就好啦...

可是我家的母语不是台语也不是客语，用修罕跟咖逼我勉强看得懂(国小强制学闽南语，唸出来稍微还可以)，用C大说的我就看不懂了

在家长辈常用台语所以也就学会听讲，但是闽语字根本没学过，也是这几年国高中才有排闽南语课吧家里刚好有国中老师，那个闽语演讲比赛稿子拿过来几乎看不懂

全世界就他最修罕………

推C大

金价赞啦

修罕看得懂就好

奇怪 又不是每个人母语都台语 写火星文怎么了吗？

觉得在这版讨论用字很怪

觉青的闽南沙文主义，结果还不是要用汉字

修罕啦～

没问题 刘德华还可以再帅个好几年

詹A真的超台，访问时讲台语超本土的XD

在这里讨论用字的确有点奇怪，但也希望可以借此引起来的讨论让人意识到台语文教育有多么的不足~~ 说真的台湾的[国语]应该是台语，而不是中文。台湾语文使用的现况是台语在多年前被镇压/赶尽杀绝造成的，很多时候台语被认为比较低阶/粗俗，也是非常刻意被打造成这样的情形。C大推文激动的语气背后其实反应了努力复育台语人士很沉重无奈的心情。台语在台湾已经很接近灭绝了，如果有时间可以去稍微了解一下某党来台湾之前/之后的状况，你对[国语]这两个字会有非常不一样的微妙感受。

打棒球的一堆原住民，谁跟你母语是台语

客家人 谁跟你母语台语 闽南沙文有够恶

我错了我修正台湾的国语应该是 [台/客/原] 各族群的语言

虽然父母辈也是说台语 但谁说台湾国语是台语的 还不是清朝过来的移民…这叫做多数暴力…

领队竟然在耶

要推广闽南正确用字有难度 多数人也只会听说 不会读写

照这样看来，我真的不是台湾的国民欸w毕竟我家从小到大都讲中文台语是另外学的然后也不会其他本土语言

一堆要平权的都不知道自己都走在歧视的老路上 毕竟人多就大声嘛 直接车过去

省一条嘎逼超有即视感