我不是神经病的老头 伯纳指导投手渐收成果
记者王真鱼／台中报导
中信兄弟下半季打出一番佳绩，目前以10胜1和7败暂居龙头宝座，投手群稳定度提升，是
关键之一，而总教练史耐德指出，除了守备给予团队安定感之外，投手教练伯纳所传授的
东西，也渐渐在投手身上见到成效。对此伯纳表示：“加入兄弟至今，我一直给予选手一
个观念，在达到自己的标准下，要有对的想法、对的训练，站在场上，就是要够带种。”
拥有15年投手教练资历，伯纳2月便来台加入兄弟春训，摸透每位投手习性后，规划一套
课表，但一开始，大部分的选手无法照单全收。
“起初传达这套资讯时，他们可能觉得我是个神经病的老头。”伯纳笑说：“或许是语言
隔阂的关系，选手们花了较长的时间理解，现在终于懂得我想说的。”目前，兄弟下半季
团队防御率4.00，虽不及于统一狮的3.35，但牛棚防御率3.12，是各队最好。
本土投手杨志龙先前受访曾指出，多亏伯纳协助修正摆臂动作以及出手点，擅长的指叉球
再进化，伯纳说：“在指导方面，我是强调由内而外，基本上能进来职棒的选手，大家都
有一定的基础，我试着让他们了解自己、强化心态，进而激发自己的潜能，再给予技术上
面的协助。”
对伯纳来说，看一个选手的进步与成长，就像是盖房子：“从季初开始的打地基，再来一
层一层盖上去，帮助选手每天的练习与修正，希望球季结束后，能看到他们成为一栋栋完
美的房子，看到选手的进步，是我执教的最大宗旨。”
伯纳认为投手站在场上必须够强悍，无论当天状况如何，自己必须成为全场最“机车”的
人：“这是职业棒球，不会给弱者生存余地，只要你在场上，就必须不断与打者对决。”
情绪总是容易被比赛牵着走，伯纳坦言自己的个性较为真性情，对于投手所投出的每一球
，心情起伏确实都是跟着投手的节奏在走，他苦笑称，这是好事，但也是坏事，有时候在
意太多，自己的情绪也因此容易暴走。
而昨天在6局上1出局，兄弟投手莱福力面对林威廷投出的第3球，未受到主审青睐，伯纳
再度因不满好球带从休息区走上场，一步一步逼近主审杨崇煇，F开头脏话连发，翻译连
忙阻挡，伯纳最终遭杨崇煇赶出场。
这是伯纳本季第2度遭驱逐出场，前一次是4月24日在花莲对战统一狮，当时还被主审张展
荣二度驱逐。
个性相当火爆，伯纳并不允许自己在场上太过放松：“作为一名教练，自己若是松懈下来
，选手也无法提搞警觉，我们在打仗，不是办家家酒。”
https://sports.ettoday.net/news/1229145