楼主:
ejywar (四乃森蒼紫)
2017-11-16 16:51:23http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201711151544244838
韩国的网络新闻
咱们 PS 的 Peggy 被 韩国报纸 放上了好大一张照片，
GOOGLE 翻译是 台湾啦啦队长，“性感的眼睛”〈我知道 GOOGLE 翻译有点不太好〉
就只能看看有没有翻译高手能翻译新闻内容了
Peggy 是代表 PS 出去为亚冠加油，
中职联队中也有兄弟的球员，
所以应该没有违反板规吧？
作者:
crazy0228 (flyriddle)
2017-11-16 17:08:00推
作者:
MrHeat (热火先生)
2017-11-16 17:12:00感性的眼睛 总令我不知所以~
作者: william12tw 2017-11-16 17:13:00
推翻译
作者: william12tw 2017-11-16 17:41:00
peggy已经是强棒了啦 而且跳舞很很厉害
作者:
yofa (YoFa)
2017-11-16 17:45:00壮壮离开以后还好有补一个peggy，四队girls里面最正无误
作者:
wadeheat (wadeheat)
2017-11-16 17:51:00最强的皮皮和峮峮还没出马呢
作者: chi1125 2017-11-16 17:53:00
推Peggy~
作者:
Homer (我是荷马)
2017-11-16 18:00:00啊丝
作者: william12tw 2017-11-16 18:16:00
舞技最强是谁我不知道 但短今绮绮白白peggy小安跳舞都算厉害的
作者:
wgk (Jay ♪ 阿杰 ♪)
2017-11-16 18:55:00我这个人很简单
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2017-11-16 19:01:00pass
作者: HANJIUN (HANJIUN) 2017-11-16 19:03:00
可恶 我黄山君派的心动了一下
作者:
annshop (ann)
2017-11-16 19:50:00…
作者:
NRS (人间自转车)
2017-11-16 20:14:00性感……伍铎表示：
作者:
skyant (华仔)
2017-11-16 20:26:00凯蒂感觉是用生命在跳舞 XD
作者:
pain0 (囧)
2017-11-16 21:06:00最正？是不是有什么误会？
作者: william12tw 2017-11-16 21:28:00
没误会啊
谁最正是很主观的 不用挑战别人的主观意识说Peggy很正至少毋庸置疑
作者:
ahjiy (We are X!!!)
2017-11-16 23:56:00作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2017-11-17 01:55:00推Peggy我老婆<3人家觉得最正就好 你管那么多zzz
作者: Meyellis (Meye) 2017-11-17 06:40:00
说实在的台湾这次派出的啦啦队好像大胜？
作者: hiJackylin (安安我是新手) 2017-11-17 08:24:00
推
Peggy如果没跳槽的话现在绝对稳坐邦邦一姐宝座。
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2017-11-17 16:33:00眼神 笑意 动作 已知...
作者: chi1125 2017-11-17 17:39:00
可惜没有统一的yuri 她也很漂亮
翻作 性感的眼神 比较正确“台湾 啦啦队长 性感的眼神（目光）”